「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我会开心地欣赏之后的作品。

これからの作品楽しみにみさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

挡风玻璃裂开了5公分左右。

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。 - 中国語会話例文集

办公室中开着空调，温度正好。

事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。 - 中国語会話例文集

按下这个按钮，打开电源。

このボダンを押すと，電源\\入ります。 - 中国語会話例文集

请跟孩子一起度过开心的一天哦。

子どもと楽しい一日を過ごしてね。 - 中国語会話例文集

骑自行车骑累了，不过很开心。

自転車に乗って疲れたけど楽しかった。 - 中国語会話例文集

个头很大，整体上来说是个开朗的人。

体が大きく、どちらかといえば明るい人だった。 - 中国語会話例文集

因为能够避开跟人打交道的事情

人と関わることを避けてきたから。 - 中国語会話例文集

你开始讨厌我了吧。

あなたは私が嫌いになったでしょう。 - 中国語会話例文集

祝福两人人生的新开始。

お二人の人生の門出に祝福します。 - 中国語会話例文集

下雨天开车更加担心。

雨の日の運転はよりいっそう心配だ。 - 中国語会話例文集

很多种玫瑰竞相开放。

何種類ものバラが咲き誇っていた。 - 中国語会話例文集

因为很热，今天开了空调和电风扇。

暑いので、今日エアコンと扇風機をつけました。 - 中国語会話例文集

进行了可以让孩子开心的设置。

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。 - 中国語会話例文集

明明怕寂寞，却谈着推开对方的恋爱。

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。 - 中国語会話例文集

最开始的时候，不管什么样的工作都很辛苦。

最初は、どんな仕事でも大変苦労します。 - 中国語会話例文集

6月10日的运动会时几点左右开始？

6月10日の運動会は何時頃これますか？ - 中国語会話例文集

最近很热，所以开了空调。

最近は暑いので、エアコンをつけた。 - 中国語会話例文集

我们每周开两次车。

私たちは週に二回車を運転する。 - 中国語会話例文集

最近很热，所以开了空调。

最近は暑いので、エアコンを運転した。 - 中国語会話例文集

乘客按下按钮，开关车门。

乗客がボタンを押してドアーの開閉をすることになる。 - 中国語会話例文集

这个行李箱打不开了

このトランク、開かなくなっちゃったんだ - 中国語会話例文集

请把放在桌上的东西挪开。

テーブルに置いてあるものをどかしてください。 - 中国語会話例文集

庆祝我们重新开始活动，干杯。

我々の活動再開を祝して、乾杯。 - 中国語会話例文集

我觉得现在做喜欢的事情比较开心。

今好きなことをしたほうが楽しいと思います。 - 中国語会話例文集

最开始提了什么问题？

最初にどんな質問をしていましたか？ - 中国語会話例文集

这次的旅行开心吗？

今回の旅行は楽しかったですか？ - 中国語会話例文集

吃完饭后开始困，马上就睡着了。

食事の後、眠くなって、すぐ寝ました。 - 中国語会話例文集

你把部件展开表拿到板上。

パネル上に部材展開表を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

开心的时间总是过得特别快。

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。 - 中国語会話例文集

最开始预定只发布国内乐曲。

最初は国内楽曲のみ配信予定です。 - 中国語会話例文集

看过这个DVD之后，我开始觉得怀念。

私はこのＤＶＤを見て懐かしい気持ちになった。 - 中国語会話例文集

是从9年前开始学习日语的。

9年前に日本語を勉強し始めました。 - 中国語会話例文集

按下按钮请开始输入。

ボタンを押して入力を始めて下さい。 - 中国語会話例文集

现在我正在开车，稍后回电话。

今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。 - 中国語会話例文集

拿着客人的行李，腰开始疼了。

お客の荷物を持っていて腰が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

那么，现在就开始提问可以吗？

さて、早速お尋ねしていいですか？ - 中国語会話例文集

你要开始讨厌我并忘记我吗？

私の事を嫌いになって忘れますか？ - 中国語会話例文集

首先从形式开始也很重要吧。

まずは形から入るのも大事だよね。 - 中国語会話例文集

船沉没的时候船长要最后一个离开。

船が沈没する時は船長が最後に船を去る。 - 中国語会話例文集

只有跟你在一起时才开心。

楽しいのはあなたといるときだけです。 - 中国語会話例文集

下期计划要在今后开发栏中填写面积。

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。 - 中国語会話例文集

开发者以及土地所有者

デベロッパー様および地権者様 - 中国語会話例文集

胶带的开始卷绕如下图所示。

テープの巻き始めは、下図に示す。 - 中国語会話例文集

自动驾驶时门开了。

自動運転中にドアが開きました。 - 中国語会話例文集

这个皮箱打不开了啊。

このトランク、開かなくなっちゃったんだ。 - 中国語会話例文集

一开门主电源就会关闭。

扉を開けるとメイン電源がOFFします。 - 中国語会話例文集

请在今天内开具收据。

今日中に領収書を発行して下さい。 - 中国語会話例文集

他公开表示自己是集体主义者。

彼は自分が集産主義者であると公言した。 - 中国語会話例文集

水晶开始从非晶基体中解析出来。

水晶が無定形基質から析出し始めた。 - 中国語会話例文集