「强」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不好意思勉强你。

無理を言ってすみません。 - 中国語会話例文集

不要勉强，请加油。

無理しないで、頑張ってください。 - 中国語会話例文集

他行动力很强。

彼は行動力にすぐれている。 - 中国語会話例文集

服务意识也增强了。

サ－ビス意識も向上しました。 - 中国語会話例文集

请不要太勉强自己。

あまりご無理なさらないで下さい。 - 中国語会話例文集

被强制下了电车。

強制的に電車から下ろされた。 - 中国語会話例文集

他自尊心又强又顽固。

彼はプライドが高くて頑固だ。 - 中国語会話例文集

果然，西班牙很强。

やはり、スペインは強かった。 - 中国語会話例文集

你果然是个强敌。

やはりあなたは強敵です。 - 中国語会話例文集

这条狗有着强有力的下颌。

この犬は下顎が強い。 - 中国語会話例文集

她强烈地那样想着。

彼女が強くそう思っている。 - 中国語会話例文集

她有强烈的信念。

彼女は強い信念がある。 - 中国語会話例文集

她在精神上变强了。

彼女は精神的に強くなった。 - 中国語会話例文集

我进入了强劲的队伍。

強いチームに入りました。 - 中国語会話例文集

虚幻、温柔而强大。

儚くて優しくて強くて。 - 中国語会話例文集

通讯的耐久性和强化

通信の堅牢性・強化 - 中国語会話例文集

他们被强制遣返了。

彼らは強制送還された。 - 中国語会話例文集

我勉强能听到你的声音。

あなたの声がなんとか聞こえる。 - 中国語会話例文集

你积极又坚强。

あなたは前向きで強いです。 - 中国語会話例文集

今天阳光很强。

今日は日差しが強いです。 - 中国語会話例文集

我感到他很强。

彼のことを強いと感じます。 - 中国語会話例文集

不畏强暴

強暴な勢力を恐れない． - 白水社 中国語辞典

坚强些，别掉眼泪。

もっとしっかりしろ，涙をこぼすな． - 白水社 中国語辞典

发愤图强

意気込んで向上を目ざす． - 白水社 中国語辞典

加强法纪观念

法律紀律の観念を強加する． - 白水社 中国語辞典

繁荣富强

（国などが）繁栄し富強である． - 白水社 中国語辞典

激起强烈的反对

強烈な反対をかき立てる． - 白水社 中国語辞典

提出强词夺理的反问

愚にもつかない反問をする． - 白水社 中国語辞典

激起了强烈的反应

強烈な反響を巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

获得强烈的反应

強烈な反響を呼ぶ． - 白水社 中国語辞典

奋发图强((成語))

奮起して国家の富強を図る． - 白水社 中国語辞典

富国强兵

国を豊かにし軍隊を強くする． - 白水社 中国語辞典

妈妈的性格可刚强了。

母の性格はとても気丈だ． - 白水社 中国語辞典

他的武艺高强。

彼の武芸は優れている． - 白水社 中国語辞典

我同强盗格斗了。

私は強盗と格闘した． - 白水社 中国語辞典

他的个性很强。

彼の個性はとても強い． - 白水社 中国語辞典

兵强将悍

兵は強く将は勇猛である． - 白水社 中国語辞典

强大的气流在高空回旋。

激しい気流が空に渦巻く． - 白水社 中国語辞典

加强政治工作

政治工作を強化する． - 白水社 中国語辞典

他脾气太强。

彼の性質はとても意地っ張りだ． - 白水社 中国語辞典

他的脾气很倔强。

彼の性質はとても強情である． - 白水社 中国語辞典

他勉强能说英文。

彼は英語をなんとかしゃべる． - 白水社 中国語辞典

灯光强烈，令人目眩。

ライトが強烈で，目がくらむ． - 白水社 中国語辞典

逢人强破颜

人に会うごとに無理に笑顔を作る． - 白水社 中国語辞典

具有强烈的时代气息。

強烈な時代の息吹がある． - 白水社 中国語辞典

这条理由有些牵强。

この理由はいささかこじつけだ． - 白水社 中国語辞典

这本书内容並不强。

この本の内容は決して良くない． - 白水社 中国語辞典

祖国逐渐强大起来。

祖国は次第に強大になった． - 白水社 中国語辞典

拉伸（压缩弯曲）强度

引っ張り（圧縮・曲げ）強度． - 白水社 中国語辞典

解放军强渡长江。

解放軍が長江を強行渡河する． - 白水社 中国語辞典