「强」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她很坚强，一直有着不放弃的精神。

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。 - 中国語会話例文集

意志坚强的新保守主义派

筋金入りのネオコンサーバティブ - 中国語会話例文集

我给他打电话强烈要求他。

彼に電話をかけて強く要求する。 - 中国語会話例文集

我们被强制性地下定了决心。

我々は強制的に決心させられる。 - 中国語会話例文集

这个训练会让你变强。

このトレーニングはあなたを強くします。 - 中国語会話例文集

你不用勉强配合我。

無理に私に合わせなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

因为我在学空手道，所以比他还要强。

空手を習っているため、彼よりも強い。 - 中国語会話例文集

我的心里萌生了强烈的希望。

私の胸に強い希望が生まれ始めました。 - 中国語会話例文集

我强烈地想实现你的作品。

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。 - 中国語会話例文集

我强烈地希望制作你的作品。

あなたの作品を創りたいと強く思っている。 - 中国語会話例文集

日本队有多强？

日本チームはどのくらい上手ですか？ - 中国語会話例文集

如果有强烈期待的梦想

強く願っている夢があるのならば - 中国語会話例文集

我强调了我会说英语。

英語が喋れることを強調した。 - 中国語会話例文集

强调单词的后半部分。

単語の後半部分を強調する - 中国語会話例文集

如果有强烈祈祷的愿望

強く願っている夢があるのならば - 中国語会話例文集

使用广告对我来说不是强制性的。

広告を使うことは、私にとって強制的ではない。 - 中国語会話例文集

我支持他針對政府做出的强烈谴责。

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。 - 中国語会話例文集

报告所强调的事情

レポーターにより強調された事柄 - 中国語会話例文集

我没有强迫你给我什么。

私はあなたに何かくれるように強制してはいない。 - 中国語会話例文集

能够得到身体上的强健。

身体的強さを手に入れることができる。 - 中国語会話例文集

为了锻炼身体要变强。

体を鍛えるために強くなります。 - 中国語会話例文集

拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。

強くあることは本当に難しいです。 - 中国語会話例文集

警察再次让强盗跑掉了

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。 - 中国語会話例文集

他让那个男子吃了强有力的一击。

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。 - 中国語会話例文集

看上去很强壮的男子从那个建筑物里出来了。

屈強そうな男がその建物から出てきた。 - 中国語会話例文集

约翰在我们镇上打架是最强的。

ジョンは私の町で一番ケンカが強い。 - 中国語会話例文集

她强调了财富的非重要性。

彼女は富の非重要性を強調した。 - 中国語会話例文集

仪器所记载的最强地震

器械で記録された最大の地震 - 中国語会話例文集

在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。

強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。 - 中国語会話例文集

让你痛苦的东西会让你变得很强。

あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。 - 中国語会話例文集

提交的资料的强度测试

提出された資材の強度テスト - 中国語会話例文集

要是我的意见过于强硬了的话那就抱歉了。

私の意見を強要していたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他绝不把他的理论强加于别人。

彼は決して自分の理論を押し付けません。 - 中国語会話例文集

你可能觉得我是一个强人。

私を強い人だと思うかもしれない。 - 中国語会話例文集

他被强制要求跪在沙子上。

彼は砂の上に強制的に跪かされた。 - 中国語会話例文集

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。 - 中国語会話例文集

他强调了基础音教授法的重要性。

彼はフォニックスの重要性を強調した。 - 中国語会話例文集

我想去美国的想法变强烈了。

私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。 - 中国語会話例文集

日照强烈，有湿气，有沙滩的海边

日差しの強い、湿気のある、砂の浜辺 - 中国語会話例文集

我强调我也是有感情的。

私にも感情があると主張した。 - 中国語会話例文集

他对天主教有强烈的敌意。

彼はカトリックに激しく敵対した。 - 中国語会話例文集

你应该强化自己的生产性能。

君は自分の生産性を強化すべきだ。 - 中国語会話例文集

她是一个意志坚强的实用主义者。

彼女は筋金入りの実用主義者だ。 - 中国語会話例文集

从有钱人那里强夺贵重金属。

金持ちから貴金属を強奪する。 - 中国語会話例文集

我感到头部受到强烈冲击。

私は強いショックを頭に感じた。 - 中国語会話例文集

那个是根据强制仲裁解决的。

それは強制仲裁によってて解決された。 - 中国語会話例文集

他太强势了。我讨厌他。

彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。 - 中国語会話例文集

这个机械配备了强力的伺服马达。

この機械は強力なサーボモーターを備えている。 - 中国語会話例文集

那个在强烈的光照下会劣化吗？

それは強い日差しの下では劣化しますか？ - 中国語会話例文集

他时常注射强效兴奋剂。

彼は時々スピードボールを注射していた。 - 中国語会話例文集