| 意味 | 例文 |
「强」を含む例文一覧
該当件数 : 2008件
我国的国防力量越来越强大。
わが国の国防力はますます強大になった． - 白水社 中国語辞典
他们都盼望着祖国的强大。
彼らは皆祖国の強大を望んでいる． - 白水社 中国語辞典
他一再强调自力更生。
彼は繰り返し自力更生を強調した． - 白水社 中国語辞典
老师对我们强调复习。
先生は我々に復習するよう強調する． - 白水社 中国語辞典
他强调指出客观原因。
彼は強く客観的原因を指摘した． - 白水社 中国語辞典
这个人生就一副强悍的性格。
この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典
他强横地把我的东西搬了出去。
彼は私の荷物をむりやりに運び出した． - 白水社 中国語辞典
强化国家机器，保护人民的利益。
国家機構を強化し，人民の利益を守る． - 白水社 中国語辞典
把莫须有的罪名强加于人。
ありもしない罪名を人に押しつける． - 白水社 中国語辞典
这是给我强加的一条罪名。
これは私に押しつけた罪名である． - 白水社 中国語辞典
他强奸了一个十四岁的少女。
彼は14歳の少女に乱暴を働いた． - 白水社 中国語辞典
这位老人身体特别强健。
このお年寄りは体が至って達者である． - 白水社 中国語辞典
他被强劳二年。
彼は2年の強制労働に処せられた． - 白水社 中国語辞典
她对音乐的兴趣异常强烈。
彼女の音楽に対する興味は異常に激しい． - 白水社 中国語辞典
他的论文引起了强烈反响。
彼の論文は強烈な反響を引き起こした。 - 白水社 中国語辞典
新旧社会对比强烈。
新旧の社会の対比は鮮明である． - 白水社 中国語辞典
他有强烈的阶级感情。
彼ははっきりした階級意識を持っている． - 白水社 中国語辞典
我们强烈感到时代的脉搏。
我々ははっきりと時代の息吹を感じ取る． - 白水社 中国語辞典
强权证明不了真理。
強権で真理を明かすことはできない． - 白水社 中国語辞典
一个名副其实的女强人！
うわさにたがわぬキャリアウーマンだ！ - 白水社 中国語辞典
今年的收成强似去年。
今年の収穫は去年よりましだ． - 白水社 中国語辞典
女子跳水是我国的强项。
女子飛び込みはわが国の強い種目である． - 白水社 中国語辞典
他在权势面前强项而有骨气。
彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある． - 白水社 中国語辞典
进行一天走公里的强行军。
1日60キロメートル行く強行軍をする． - 白水社 中国語辞典
强压不如开导教育好。
強圧することより教え導くことの方がよい． - 白水社 中国語辞典
他的发言，措词十分强硬．
彼の発言は，言葉遣いがたいへん強硬である． - 白水社 中国語辞典
我在比赛中第一次遇到了强硬的对手。
私は試合で初めて手ごわい相手に出会った． - 白水社 中国語辞典
他把我家的土地强占去了。
彼はわが家の土地を力ずくで占拠した． - 白水社 中国語辞典
帝国主义国家强占了别国的国土。
帝国主義国が他国の国土を占領した． - 白水社 中国語辞典
我们永远做生活上的强者。
我々は永久に生活の強者となる． - 白水社 中国語辞典
不能强制人们信教。
人々に信仰に入るように強制することはできない． - 白水社 中国語辞典
有了强壮的身体，才能更好地工作。
丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる． - 白水社 中国語辞典
这种药，服了可使身体强壮。
この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典
去年我被强盗抢了一次。
昨年私は強盗に1度強奪された． - 白水社 中国語辞典
他们强忍住了激动的泪花。
彼らは感動の涙を無理にこらえた． - 白水社 中国語辞典
他强压住内心的愤慨。
彼は強いて心の中の憤りを抑えつけた． - 白水社 中国語辞典
知道自己理屈还强辩。
自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる． - 白水社 中国語辞典
他强迫别人接受自己的意见。
彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する． - 白水社 中国語辞典
你强迫得了谁呢？
君は（誰を強迫できるか→）誰も強迫できない． - 白水社 中国語辞典
他在父母的强迫下，答应了这门亲事。
彼は父母に無理強いされて，その結婚に同意した． - 白水社 中国語辞典
强使对方撤出县城。
相手側に県城から撤退するようにさせた． - 白水社 中国語辞典
在强敌面前并不怯阵
強敵を前にしてもひるむことがない． - 白水社 中国語辞典
勤苦能把人锻炼得更坚强。
刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる． - 白水社 中国語辞典
清苦的生活使他更坚强了。
貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた． - 白水社 中国語辞典
在困难的情况下，顽强地斗争。
困難な状況の下で，頑強に闘争している． - 白水社 中国語辞典
宁阙疑，勿强解。
疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない． - 白水社 中国語辞典
祖国日趋繁荣富强。
祖国は日増しに富国繁栄に向かう． - 白水社 中国語辞典
今年收成强如往年。
今年の収穫はこれまでの年よりよい． - 白水社 中国語辞典
风力逐渐由强转弱。
風力が次第に強から弱に転じる． - 白水社 中国語辞典
探照灯射出一道道强光。
探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
