「强」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸中翻腾着一种强烈的感情。

胸の中は強烈な感情がたぎっている． - 白水社 中国語辞典

大自然是放肆的，顽强的。

大自然は勝手気ままで，手ごわいものだ． - 白水社 中国語辞典

他们已经够上强劳动力了。

彼らは既に重労働ができるようになった． - 白水社 中国語辞典

这篇小说故事性很强。

この小説は（ストーリー性に富む→）面白い筋を持つ． - 白水社 中国語辞典

他们过分地强调农业技术改造。

彼らは過度に農業の技術改造を強調する． - 白水社 中国語辞典

他的母亲不幸被强盗害了。

彼の母親は不幸にも強盗に殺害された． - 白水社 中国語辞典

地方豪强仗势欺人。

地方の権力者は権力を笠に着て人民をいじめる． - 白水社 中国語辞典

在全国人民中形成一个坚强的核心

全国人民の中に強固な中核を形成する． - 白水社 中国語辞典

他比谁都坚定和顽强。

彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い． - 白水社 中国語辞典

人民是保卫祖国的强大后盾。

人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である． - 白水社 中国語辞典

只要加强管理，即此祸可避免。

管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる． - 白水社 中国語辞典

他忌妒人家比自己强。

彼は人が自分より優れているのをねたむ． - 白水社 中国語辞典

我们对青年人加强了教育。

我々は青年たちに対して教育を強化した． - 白水社 中国語辞典

民族团结日益加强。

民族の団結は日増しに強化されている． - 白水社 中国語辞典

我们的军队越战越坚强。

我々の軍隊は戦えば戦うほど強固になる． - 白水社 中国語辞典

我们一定要做坚强的战士。

我々は頑強な戦士にならねばならない． - 白水社 中国語辞典

党内批评会坚强党的组织。

党内批判は党の組織を強固にする． - 白水社 中国語辞典

他们的意志坚韧刚强。

彼らの意志は粘り強く強固である． - 白水社 中国語辞典

我们必须建设现代化强国。

我々は近代化された強国を作り上げねばならない． - 白水社 中国語辞典

有意见好好说，不要强嘴。

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな． - 白水社 中国語辞典

只要经常锻炼，身体就会强健。

常に体を鍛えておりさえすれば，体は丈夫になる． - 白水社 中国語辞典

他倔强地挺立着。

彼は何者にも屈せずすっくと立っていた． - 白水社 中国語辞典

加强军队和地方的团结

軍隊と民間の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典

加强军政、军民之间的团结。

軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する． - 白水社 中国語辞典

加强军政训练

軍事的・政治的訓練を強化する． - 白水社 中国語辞典

松树的生命力可谓强矣！

松の木の生命力は強いと言うことができるよ！ - 白水社 中国語辞典

他脑子快，理解能力很强。

彼は頭が切れ，理解力が優れている． - 白水社 中国語辞典

人们的眼界宽阔了，信心也就增强了。

人々の視野が広くなると，信念も強くなった． - 白水社 中国語辞典

劳动强度

労働の強度，労働の激しさの度合い． - 白水社 中国語辞典

他年青力壮，是个强劳动力。

彼は若くて力持ちであり，重労働ができる． - 白水社 中国語辞典

在最后一场比赛中力战强手。

最後の試合で強敵と力を振るって戦う． - 白水社 中国語辞典

这篇文章论据充足，说服力很强。

この文章は論拠が十分で，説得力が大きい． - 白水社 中国語辞典

他勉强答应了我们的要求。

彼はしぶしぶ我々の要求を入れた． - 白水社 中国語辞典

我很勉强地陪妹妹到公园去了。

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った． - 白水社 中国語辞典

这种理由都很勉强。

こういう理由はすべて成り立たない． - 白水社 中国語辞典

病人勉强喝了点粥。

病人は辛うじてお粥を少し食べだ． - 白水社 中国語辞典

她不答应，就不要勉强她。

彼女が承諾しないなら，無理強いしてはならない． - 白水社 中国語辞典

文明越古，排他性越强。

文明が古ければ古いほど，排他性が強い． - 白水社 中国語辞典

我们的配备最强。

我々の装備は最も強力である． - 白水社 中国語辞典

他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。

彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした． - 白水社 中国語辞典

大国欺负小国，强国欺负弱国。

大国は小国を侮り，強国は弱国を侮る． - 白水社 中国語辞典

起那天，我就加强锻炼。

その日から，私は鍛練を強化する． - 白水社 中国語辞典

这个部队有很强的战斗力。

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている． - 白水社 中国語辞典

责任心强，工作就做得好。

責任感が強いと，仕事はうまくいく． - 白水社 中国語辞典

科学出版物专业性强。

科学出版物は専門性が高い． - 白水社 中国語辞典

这篇文章有较强的思想性。

この文章はかなり高い思想性がある． - 白水社 中国語辞典

今年的庄稼比去年更强。

今年の作物は去年よりさらに良い． - 白水社 中国語辞典

这一点他比我强。

この点では彼は私より優れている． - 白水社 中国語辞典

我比你强不了多少！

私は君と比べていくらも優れていない！ - 白水社 中国語辞典

这几个歹徒态度很强暴。

これらの悪党は態度が凶暴であった． - 白水社 中国語辞典