「当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我是负责汽车导航商品开发的。

私はカーナビの商品開発を担当しています。 - 中国語会話例文集

我能认识你真的很幸福。

あなたと知り合えて本当にとても幸せです。 - 中国語会話例文集

我必须当机立断的决定要不要再次手术。

再度手術をするか決断しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

他的话不可能是真的。

彼の話は本当であるはずがない。 - 中国語会話例文集

他在电视里总是被大家当做傻子。

彼はいつもテレビでみんなから馬鹿にされている。 - 中国語会話例文集

导演说表演要适当不要太过。

監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。 - 中国語会話例文集

那些话听起来像真的其实是假的。

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。 - 中国語会話例文集

她现在还是负责人吗？

今も彼女がその担当者ですか？ - 中国語会話例文集

我是新来的负责人。

私が新しくその担当になりました。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的是太好了。

あなたに出会えて本当によかった。 - 中国語会話例文集

我向外交负责人打听那件事。

その件を外交担当者に尋ねる。 - 中国語会話例文集

我想把那份资料当做设计的参考。

その資料を設計の参考にしたい。 - 中国語会話例文集

我真的对那个很失望。

それには本当にがっかりしている。 - 中国語会話例文集

我被会计负责人指出了那个错误。

経理担当にその間違いを指摘された。 - 中国語会話例文集

我没有结婚，所以当然没有孩子啦。

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。 - 中国語会話例文集

我今天工作相当顺利。

今日は随分と仕事が捗りました。 - 中国語会話例文集

他在乐队里担任（ウォッシュボード）。

彼はバンドでウォッシュボードを担当している。 - 中国語会話例文集

这家公司的潜水衣是100%手工制作的。

当社のウェットスーツは100%手作りです。 - 中国語会話例文集

我真的最喜欢你了。

私は本当にあなたが大好きです。 - 中国語会話例文集

能见到你真是太好了。

あなたに会えて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

你没有把我当人来对待。

あなたは私を人間として扱ってない。 - 中国語会話例文集

你很阳光并且待人很好。

あなたは明るくて人当たりが良い。 - 中国語会話例文集

你知道应急措施的方法吗？

応急手当の方法を知っていますか。 - 中国語会話例文集

我不能用这个真的很为难。

私はこれが使えなくて本当に困っています。 - 中国語会話例文集

我把看电影当做英语学习的一个环节。

私は英語の勉強の一環として映画を見ます。 - 中国語会話例文集

他恢复了精神我真的很开心。

彼が元気になって、私は本当に嬉しい。 - 中国語会話例文集

知道你当妈妈我吓了一跳。

あなたがお母さんになったなんてびっくりです。 - 中国語会話例文集

你真的可以接受那个吗？

それを本当に受け入れることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

你可以向负责人传达一下那个吗？

担当者にそれを伝えることができますか。 - 中国語会話例文集

你可以跟负责人联络一下那个吗？

担当者にそれを連絡することができますか？ - 中国語会話例文集

你真的要爬到那座山的山顶吗？

本当にその山の頂上まで登るのですか。 - 中国語会話例文集

你真的很了解日本的事呢。

本当に日本の事をよく知っています。 - 中国語会話例文集

这辆车1升油可以跑15千米。

この車は1リットル当たり15キロメ－トル走ります。 - 中国語会話例文集

这个产品的购买负责人是铃木。

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 中国語会話例文集

关于那个你到底是怎么想的？

それについてあなたは本当はどう思いますか。 - 中国語会話例文集

这个最适合当啤酒的下酒菜。

それはビールのおつまみに最適です。 - 中国語会話例文集

如果那是真的的话，我想请你告诉我。

もしそれが本当ならば、私に教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我听说了由你负责那个谈判。

あなたがその交渉を担当すると聞いた。 - 中国語会話例文集

能见到你我真的很开心。

あなたに会えて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我真的很感谢你的企划。

あなたの企画に本当に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

实在抱歉让你伤心了。

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这个资讯娱乐节目真的有必要吗？

インフォテインメントって、本当に必要？ - 中国語会話例文集

他的梦想是当一名编队机组的飞行员。

彼の夢は編隊僚機のパイロットになることだった。 - 中国語会話例文集

我在这间研究所负责会计。

この研究所で会計を担当しています。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

请在对应的一栏盖印章。

該当する欄に丸印をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

她4年前我负责的岗位工作。

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集

双方团队真的交战得很激烈。

両方のチームは本当によく戦いました。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私は彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集