「当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我符合那里面的几个项目呢？

私はその項目に何個当てはまりますか。 - 中国語会話例文集

把我负责的工作交接给铃木。

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

已经确认收款了。库存在确认当中。

入金を確認しました。在庫を確認中です。 - 中国語会話例文集

答案真的没有错吗？

答えは本当に間違えていませんか。 - 中国語会話例文集

是用真的机器进行练习吗？

本当の機械で練習しますか？ - 中国語会話例文集

赚大钱对你来说相当难。

大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。 - 中国語会話例文集

没有别的符合条件的住宿。

条件に該当するほかの宿泊プランはありません。 - 中国語会話例文集

从一月开始我是你的负责人了。

1月からあなたの担当になりました。 - 中国語会話例文集

了解了负责人变更的事。

担当者変更の件、了解しました。 - 中国語会話例文集

应当禁止使用有害漂白剂。

有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。 - 中国語会話例文集

乙酸被当作促染剂使用。

酢酸は促染剤として使用される。 - 中国語会話例文集

像平常那样每天眨眼就过去了。

当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。 - 中国語会話例文集

他是负责的必要的人才。

彼は担当として必要な人材です。 - 中国語会話例文集

现在担当者正拿着走来。

ただ今、係の者が持って参ります。 - 中国語会話例文集

这个号码是本店专用的管理号码。

この番号は当店専用の管理番号となります。 - 中国語会話例文集

你真的是一丝不苟的性格吗？

君は本当に真面目な性格ですね。 - 中国語会話例文集

他把扩音器放到嘴邊開始講話

彼は拡声器を口に当ててしゃべり出した。 - 中国語会話例文集

她投的飛鏢正中靶心

彼女の投げたダーツは中心部に当たった。 - 中国語会話例文集

他的箭全部正中靶心

彼は全部の矢を中心部に当てた。 - 中国語会話例文集

请从尽头的楼梯下楼。

突き当たりにある階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

太郎真的是个特别烦恼的人。

太郎さんは本当に煩悩の塊です。 - 中国語会話例文集

这很长的一段时间真的辛苦了。

長い間、本当にご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

是让大家办的企划。

みなさんに当てていただくという企画です。 - 中国語会話例文集

在出题范围内准备考试。

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。 - 中国語会話例文集

至今为止真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

哥哥真是个有意思的人啊。

お兄さんは本当に面白い人ですね。 - 中国語会話例文集

你电脑真的很好啊。

本当にコンピュータが上手ですね。 - 中国語会話例文集

但也请一定要当心身体。

でも、体にはくれぐれもお気をつけください。 - 中国語会話例文集

整理如果不是本人的话是不知道的。

片づけは当人じゃないと分からない。 - 中国語会話例文集

真的还不知道他能不能来。

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。 - 中国語会話例文集

这个理论不适用非竞争性的市场。

この理論は非競合的な市場には当てはまらない。 - 中国語会話例文集

你女朋友真的是好漂亮的女生啊。

彼女は、本当に綺麗な女だね。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦真的很对不起。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

他承认了自己在那个任务中的不妥当性。

彼はその任務への自分の不適切性を認めた。 - 中国語会話例文集

韩国没有地震是真的吗？

韓国では地震がないというのは本当ですか？ - 中国語会話例文集

中奖了明年的旅行券。

来年のツアーチケットが当選しました。 - 中国語会話例文集

我觉得他真的很聪明。

彼は本当に頭がいいと思った。 - 中国語会話例文集

这边的商品本店没有销售。

こちらの商品は当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。

これは工業団地の被割当者のリストである。 - 中国語会話例文集

今天真的非常感谢。

先日は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

您是第一次来本餐厅吗？

当レストランのご利用ははじめてですか。 - 中国語会話例文集

买了手表的话当然是作为礼物送出去。

時計を買ったならもちろんプレゼントします。 - 中国語会話例文集

请告诉我在这家酒店的停留时间。

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

请告诉我在本酒店的停留时间。

当ホテルでの滞在期間を教えてください。 - 中国語会話例文集

您是第一次使用本酒店吗？

当ホテルのご利用は初めてですか。 - 中国語会話例文集

这张照片拍得很好呢。

この写真は本当によく撮れていますね。 - 中国語会話例文集

石油是当然是有限资源。

もちろん石油は有限な資源である。 - 中国語会話例文集

社团上是负责着足球部。

クラブはサッカー部を担当しています。 - 中国語会話例文集

真的没事的别担心。

本当に大丈夫だから心配しないで。 - 中国語会話例文集

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。 - 中国語会話例文集