「当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真的谢谢你这段时间的好意。

この間は親切にしてくれて本当にありがとう! - 中国語会話例文集

我当时戴着耳机。

私はその時ヘッドホンをつけていた。 - 中国語会話例文集

估算了该公司一个月的货物运输量。

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。 - 中国語会話例文集

我准备将高级手表拿到那家当铺去。

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。 - 中国語会話例文集

我们公司的制品没有硫化漂白。

当社の製品は硫化漂白しておりません。 - 中国語会話例文集

因为角色分配不当使那部剧很无聊。

ミスキャストのせいでそのドラマはつまらない。 - 中国語会話例文集

她是那家公司的广告负责人。

彼女はその会社の広報担当だ。 - 中国語会話例文集

我们公司的股票属于規制銘柄。

我が社の株は規制銘柄に該当している。 - 中国語会話例文集

我公司的股票被指定为信用銘柄。

当社の株式は信用銘柄として指定されている。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票被分配到了整理ポスト。

その会社の株式は整理ポストに割り当てられた。 - 中国語会話例文集

他们当中的7个人曾经是运动员。

彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集

如果是西班牙语的话，他相当会说。

彼はスペイン語だったら、かなり話せる。 - 中国語会話例文集

他当场浏览了那份资料。

彼はその場でその書類に目を通していました。 - 中国語会話例文集

关于那个，你能想到是什么原因吗？

それについて、何か思い当たる原因はありますか。 - 中国語会話例文集

请你问一问那个的负责人。

それを担当者に聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

您是从哪里得知本网站的呢？

どちらで当サイトをお知りになりましたか？ - 中国語会話例文集

你真的应该三天前来这的。

本当は3日前にここに来るはずだった。 - 中国語会話例文集

能是你的粉丝，我真的觉得很好。

あなたのファンで本当に良かったと思います。 - 中国語会話例文集

今天真是太感谢了。

本日は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过一周真的太好了。

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

我把那个内容告知负责部门。

その内容を担当課へ連絡します。 - 中国語会話例文集

我只吃了水果当早餐。

フルーツだけで朝食を済ませた。 - 中国語会話例文集

我们把他当朋友。

私達は、彼を友人のように思っている。 - 中国語会話例文集

本公司会负担一部分派遣者的报酬。

当社が出向者の報酬の一部を負担する。 - 中国語会話例文集

那天会聚集很多人。

当日は、たいへん多くの人が集まります。 - 中国語会話例文集

那时你说会帮助我。

当時君は、私を助けてくれると言っていた。 - 中国語会話例文集

他说他当上了伊势物语的主角。

彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。 - 中国語会話例文集

他们真的对那个满意吗？

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？ - 中国語会話例文集

我没想到你居然真的会出现。

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

我为了当歌手想去专科学校。

歌手になるために専門学校に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我小的时候想当英语老师。

子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

本航班再过几分钟就起飞了。

当機はあと数分で離陸します。 - 中国語会話例文集

他说他退出网球部是真的。

彼がテニス部をやめたというのは本当だ。 - 中国語会話例文集

本来的话他是负责拿那面国旗的。

本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。 - 中国語会話例文集

我每次跑5~6公里。

最近一回当たり5～6キロを走っています。 - 中国語会話例文集

我不善于直截了当地表达意见。

意見をはっきりと述べることが苦手である。 - 中国語会話例文集

本公司不能再提供更大的折扣了。

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。 - 中国語会話例文集

你把什么忘在酒店了？

当ホテルに何を置き忘れたのですか。 - 中国語会話例文集

你小的时候想当什么？

子供のとき何になりたかったですか？ - 中国語会話例文集

根据你的努力，你也有可能当上领导者。

がんばり次第でリーダーになることもできる。 - 中国語会話例文集

能和你一起观光真的很开心。

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他把我当做垃圾一样对待。

彼は私をゴミのように扱った。 - 中国語会話例文集

根据改正的内容，和负责部门协商。

改訂内容に沿って、担当課と協議する。 - 中国語会話例文集

当季的好像很好吃的果冻。

季節にあった美味しそうなゼリー - 中国語会話例文集

他没和我说真话。

彼は本当の事を言ってくれなかった。 - 中国語会話例文集

她也当时装模特。

彼女はファッションモデルもやっています。 - 中国語会話例文集

你真的是很喜欢那里的餐厅啊。

あそこのレストランが本当に好きですね。 - 中国語会話例文集

你真的很喜欢那个餐厅！

そのレストランが本当に好きだね。 - 中国語会話例文集

注册费你打算在当地支付吗？

登録費を現地で支払う予定ですか？ - 中国語会話例文集

你的调职真的很令人遗憾。

あなたが異動するのは本当に残念だ。 - 中国語会話例文集