| 意味 | 例文 |
「当」を含む例文一覧
該当件数 : 18581件
我干一輩子，大不了当个科长。
私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ． - 白水社 中国語辞典
粮食亩产超过千斤大关。
食糧の1ムー当たりの収穫は500キロの大台を超した． - 白水社 中国語辞典
小鬼的严肃劲儿可大了去啦！
子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！ - 白水社 中国語辞典
单产增加了九成多。
単位面積当たり90パーセント余り増産した． - 白水社 中国語辞典
我们准备担当这个任务。
我々はこの任務を引き受けようとしている． - 白水社 中国語辞典
这么大的事情，你能担当得起吗？
こんな大仕事を君は引き受けられるのか？ - 白水社 中国語辞典
看看泸定桥，真叫人胆寒。
（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする． - 白水社 中国語辞典
一亩收五担小麦。
1ムー当たり250キロの小麦を収穫した． - 白水社 中国語辞典
当我回来的时候，他已经睡了。
私が戻って来た時，彼はもう眠っていた． - 白水社 中国語辞典
正当黄昏时分，天忽然下起雨来了。
ちょうどたそがれ時に，空から雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
你要当着大伙儿说清楚。
君は大勢の前ではっきり言うべきだ． - 白水社 中国語辞典
她姐姐十五岁就当起家来了。
彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している． - 白水社 中国語辞典
我可当不起这样的夸奖。
私はそのようなお褒めにあずかる資格はない． - 白水社 中国語辞典
挂钟当的敲出九点半报时的声音。
柱時計が9時半の時刻を知らせた． - 白水社 中国語辞典
手里的锅盖当的一声掉在地下。
手の中のなべぶたががちゃんと地べたに落ちた． - 白水社 中国語辞典
当班的工人都在紧张的劳动。
勤務中の労働者が緊張して仕事をする． - 白水社 中国語辞典
他当场表示“挑战”。
彼はその場で「挑戦」の意志表示をした． - 白水社 中国語辞典
当初你就不应该这么做。
最初から君はそのようにやるべきでなかった． - 白水社 中国語辞典
坏人当道，好人受气。
悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる． - 白水社 中国語辞典
当官做老爷
役人やだんなになって威張る，役人風やだんな風を吹かす． - 白水社 中国語辞典
他当即决定动手术。
彼は直ちに手術することを決めた． - 白水社 中国語辞典
你们当的什么家？
君たちはどういう家の切り盛り方をしているのか？ - 白水社 中国語辞典
她很会当家。
彼女は家事の切り盛りがとても上手だ． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
当家的
（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職． - 白水社 中国語辞典
解放后人民当家做主。
解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典
院子当间儿摆着一张桌子。
庭の真ん中にテーブルが1つ置いてある． - 白水社 中国語辞典
正在这个当口儿他赶来了。
ちょうどその時彼が駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
把他请出来，我当面跟他谈谈。
彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから． - 白水社 中国語辞典
当面不说，背后乱说。
面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典
封建社会是地主阶级当权。
封建社会は地主階級が実権を握っている． - 白水社 中国語辞典
桌子与桌子之间别留那么大的当儿。
机と机の間にそんなに大きな空きを残すな． - 白水社 中国語辞典
这种意见，当然是错误的。
このような意見は，言うまでもなく間違っている． - 白水社 中国語辞典
彩色电视机当然好，就是太贵了。
カラーテレビはもちろんよいが，ただ高すぎる． - 白水社 中国語辞典
月亮已经升到了当天。
月が高く昇って中天にかかる． - 白水社 中国語辞典
我们当晚就交了货。
私たちはその晩のうちに品物を引き渡した． - 白水社 中国語辞典
他一听到这个消息，当下就跑来了。
彼はこのニュースを聞きつけると，すぐに駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
你要当心玻璃划破手。
ガラスで手を切らないように気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典
小孩不要在街道当心玩耍。
子供は道の真ん中で遊んではいけない． - 白水社 中国語辞典
坐在当中的是我哥哥。
真ん中に腰掛けているのが私の兄です． - 白水社 中国語辞典
我不当别人的挡风墙。
私は他人をかばい立てする人間にならない． - 白水社 中国語辞典
他干活一个人当两个人。
彼は1人で2人分の仕事をする． - 白水社 中国語辞典
这间屋子可以当公共厨房。
この部屋は共同のキッチンにすることができる． - 白水社 中国語辞典
急得他两步当一步走。
慌てた彼は（2歩を1歩にして→）おおまたで歩いた． - 白水社 中国語辞典
别把坏人当好人。
悪人を善人と見なしてはならない． - 白水社 中国語辞典
我们拿你不当外人。
我々は君を他人と見なしていない． - 白水社 中国語辞典
我当他是学生呢，原来他是老师。
私は彼が学生だと思ったが，彼は先生だった． - 白水社 中国語辞典
我没有上敌人的当。
私は敵の計略にはまらなかった． - 白水社 中国語辞典
把衣服当了一些钱。
衣服を質に入れて少し金を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
我当日就到达北京。
私はその日のうちに北京に到着した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
