| 意味 | 例文 |
「当」を含む例文一覧
該当件数 : 18581件
爸爸这幽默劲可真逗人。
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから． - 白水社 中国語辞典
我没有尽到一个当哥哥的责任。
私は兄としての責任を全うしなかった． - 白水社 中国語辞典
这些人干活可尽心呢。
これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる． - 白水社 中国語辞典
他的评论极其深刻而精当。
彼の評論は的を射てよくまとまっている． - 白水社 中国語辞典
精辟地分析了当前世界的形势。
現今の世界情勢を緻密に分析した． - 白水社 中国語辞典
经济师
経済専門家の職階の一つ；大学講師に相当する． - 白水社 中国語辞典
一切都恢复了当年的旧观。
一切すべて昔の姿に戻った． - 白水社 中国語辞典
他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。
彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている． - 白水社 中国語辞典
请向我开出汇票是荷。
当方あてに手形を振り出されたし． - 白水社 中国語辞典
请向我开放汇票是荷。
当方あてに手形を振り出されたし． - 白水社 中国語辞典
你开的是什么课？
あなたが担当しているのはどんな科目ですか？ - 白水社 中国語辞典
她婆婆可开通啦。
彼女のお姑さんは本当に開けている． - 白水社 中国語辞典
他是跟你开玩笑，你别当真。
彼は君に冗談を言っているのだから，真に受けるなよ． - 白水社 中国語辞典
这个展览会真叫人开眼。
この展覧会は本当に目の保養をさせてくれる． - 白水社 中国語辞典
这个消息，我看，不可靠。
この情報は，どうやら当てにならないようだ． - 白水社 中国語辞典
我们不应当看不起他们。
私たちは彼らを軽く見るべきではない． - 白水社 中国語辞典
拿他当自己的兄弟看待。
彼を自分の兄弟として扱う． - 白水社 中国語辞典
看起来他很忙，其实不然。
一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない． - 白水社 中国語辞典
他竟做出这种事，真是卑鄙可耻！
彼はこんな事をしでかして，本当に卑しく恥ずべきだ！ - 白水社 中国語辞典
这个工厂的规模也相当可观。
この工場の規模もなかなか大したものだ． - 白水社 中国語辞典
真是令人可恨。
本当に（人をして恨めしくさせる→）恨めしい． - 白水社 中国語辞典
真是可笑又可怜了。
本当におかしいしまたかわいそうでもある． - 白水社 中国語辞典
说出那祥的话来，真可憎！
あんなことを言いだして，本当に忌ま忌ましい！ - 白水社 中国語辞典
有的人没有座位，就站在空当里。
席のない人は席と席の間に立っていた． - 白水社 中国語辞典
趁这空当，你去把报纸拿来。
この合間に，新聞を持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典
你真有口福。
（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ． - 白水社 中国語辞典
他们那些人修自行车快当着哪。
彼らは自転車を修理するのが手早い． - 白水社 中国語辞典
他快活地说：“这个人真好！”
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った． - 白水社 中国語辞典
现在日子过得真快乐。
今本当に楽しく生活している． - 白水社 中国語辞典
你可真会给自己宽心丸儿吃！
君は本当に自分を慰めるのが上手だ！ - 白水社 中国語辞典
不能拿固定的框框硬套。
固定した枠を無理に当てはめてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我从来没有亏待过你呀！
私は今まで君を不当に扱ったことがない！ - 白水社 中国語辞典
这一次我又亏蚀了不少钱。
この度は私はまた相当な欠損を出した． - 白水社 中国語辞典
那时，病魔、贫穷把我给困住了。
当時，病魔と貧窮が私を苦しめた． - 白水社 中国語辞典
他困惑地皱着眉头。
彼は当惑したように眉をしかめている． - 白水社 中国語辞典
三春天气，真困人。
春の3か月の天気は，本当にけだるい． - 白水社 中国語辞典
他父亲被拉去当挑夫。
彼の父親は引っ張られ人夫にされた． - 白水社 中国語辞典
这榨菜辣丝丝儿的，真好吃．
このザーサイはぴりっと辛く，本当においしい． - 白水社 中国語辞典
这样伟大的工程，可真来劲。
こんな偉大な工事には，本当にわくわくさせられる． - 白水社 中国語辞典
这孩子真懒，只喜欢玩儿。
この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子二十啷当岁儿。
その若者は20歳前後の歳であった． - 白水社 中国語辞典
这一筐鸡蛋也就五十啷当个儿吧。
この1かごの卵はまあまあ50個というところだろう． - 白水社 中国語辞典
衣裤郎当。
服が体に合っていない，だらしない身なり． - 白水社 中国語辞典
我这口刀着实榔槺，不遂我意。
この太刀は本当に長くて扱いにくく，気に入らない． - 白水社 中国語辞典
那副样子真狼狈极了。
そのありさまは本当にさんざんのていたらくである． - 白水社 中国語辞典
他吃饭真躴躿。
彼は本当にむしゃむしゃとよく食べる． - 白水社 中国語辞典
这样做实在太浪费了。
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ． - 白水社 中国語辞典
婚姻自主，当老家儿的也管不着。
結婚の自由は，両親でも口出しできない． - 白水社 中国語辞典
他在中学里当老师。
彼は中学（高校）で教員をしている． - 白水社 中国語辞典
你什么活儿都不干，真是个老爷！
お前は何の仕事もせず，本当にだんなさんだ！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
