| 意味 | 例文 |
「当」を含む例文一覧
該当件数 : 18581件
你是哪一个行当的？
あなたはどういったお仕事の方ですか？ - 白水社 中国語辞典
天气真暖和，好像春天了。
本当に暖かい，まるで春のようだ． - 白水社 中国語辞典
他当然是一片好心好意。
彼は言うまでもなく全くの好意からしたのだ． - 白水社 中国語辞典
你这么说，我真不好意思。
君にそう言われて，私は本当にきまりが悪い． - 白水社 中国語辞典
一公里合两华里。
1キロメートルは2中国里に当たる． - 白水社 中国語辞典
理合备文呈报
当然文書にして報告をすべきである． - 白水社 中国語辞典
找一个合格的接班人真难！
資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！ - 白水社 中国語辞典
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
泰山，我在呼叫！
（暗号）泰山，（当方は呼び出している→）応答せよ！ - 白水社 中国語辞典
处理问题不应该偏私。
問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない． - 白水社 中国語辞典
他真有股虎劲，半点也不让步。
彼は本当に意気込んで，いささかも譲ろうとしない． - 白水社 中国語辞典
他的变戏法耍得真花哨。
彼の手品は手口が本当に変化に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
这条绸裙真滑溜。
このシルクのスカートは本当にすべすべしている． - 白水社 中国語辞典
我怀疑他是不是真姓郑。
彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている． - 白水社 中国語辞典
那时候，唤人开个会，都很困难。
当時，人に呼びかけ会議を開くのさえ，難しかった． - 白水社 中国語辞典
这种荒谬的言论当即得到反驳。
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典
用当地特产回礼。
その地の特産物を用いてお返しをする． - 白水社 中国語辞典
那天的月亮确是浑圆。
その日の月は本当に真ん丸だった． - 白水社 中国語辞典
他豁得出去，心肠真狠！
彼は思い切ったことがやれる，性質が本当に非情だ！ - 白水社 中国語辞典
经过抢救活下来了。
応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典
这批原料来得正是火候。
この原料は本当によい時に入って来た． - 白水社 中国語辞典
我从十二岁起，便在酒店里当伙计。
私は12歳から，居酒屋で給仕をしていた． - 白水社 中国語辞典
有偏心的人不可当裁判。
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない． - 白水社 中国語辞典
把群众的疾苦当做自己的疾苦。
大衆の苦しみを自分の苦しみとする． - 白水社 中国語辞典
他那样做是极应该的。
彼がそのようにするのは極めて当然なことだ． - 白水社 中国語辞典
孩子的病不见好，真急人！
子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！ - 白水社 中国語辞典
把培养年轻一代当做己任。
若い世代の養成を自分の責務と見なす． - 白水社 中国語辞典
我家没有半份儿家当。
わが家には財産と名のつくものはない． - 白水社 中国語辞典
那家伙也是个当官儿的呀！
あの野郎もれっきとしたお役人さんだよ！ - 白水社 中国語辞典
汉字应当逐步加以改革。
漢字は徐々に改革されなければならない． - 白水社 中国語辞典
假和平，真备战
見せかけの平和と本当の戦争準備． - 白水社 中国語辞典
革命干劲不减当年。
革命に対する意気込みは昔に劣らない． - 白水社 中国語辞典
甘心做奴才真贱！
喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！ - 白水社 中国語辞典
由于他的荐举，我才当上了副官。
彼の推挙で，私は副官の仕事に就くことができた． - 白水社 中国語辞典
你真是死脑筋，没见过世面。
君は本当に石頭で，世間知らずだ． - 白水社 中国語辞典
我们边参观，边听工作人员的讲解。
我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた． - 白水社 中国語辞典
烈日当头，嘴唇都焦干了。
かんかん照りで，唇がすっかり乾いてからからになった． - 白水社 中国語辞典
脚下我在这儿当个小差。
今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている． - 白水社 中国語辞典
毕业后他被留校教学。
卒業後学校に望まれて教育に当たっている． - 白水社 中国語辞典
临刑叫屈((成語))
死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典
他的罪恶勾当被群众揭发出来了。
彼の犯した悪事は民衆によって摘発された． - 白水社 中国語辞典
修厂房节余了不少材料。
工場を作るに当たって多くの材料を節約した． - 白水社 中国語辞典
各个路口都有人戒备。
どの辻にも警戒に当たっている人がいる． - 白水社 中国語辞典
他真能戒除酒色吗？
彼は本当に酒色をやめられるのか？ - 白水社 中国語辞典
他当县长已届满三年了。
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した． - 白水社 中国語辞典
这个月津贴他十块钱。
今月は彼に10元の手当を支給する． - 白水社 中国語辞典
这个工程应当尽先安排。
この工事は真っ先に手配しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他想进厂当学徒。
彼は工場に入って見習い工になろうとしている． - 白水社 中国語辞典
这儿进进出出的人真多。
ここに出入りする人は本当に多い． - 白水社 中国語辞典
我们应当禁绝一切空话。
我々は一切の空論を固く戒めなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
