「当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每天真的非常的热。请注意不要中暑。

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。 - 中国語会話例文集

他们外表的变化真的很惹人注目。

彼らの外見の変化は本当に目覚しい。 - 中国語会話例文集

他绝对能够成为很特别的选手。

彼は本当にとくべつな選手になれる。 - 中国語会話例文集

我在保险公司当秘书。

私は保険会社で秘書として働いています。 - 中国語会話例文集

我在制造厂当秘书。

私はメーカーで秘書として働いています。 - 中国語会話例文集

他在伦敦当种植园主。

彼はロンドンで養樹園主として働いた。 - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

我们只是在随意的弹奏那只曲子。

俺たちはその曲を適当に弾いてるんだ。 - 中国語会話例文集

那个对立的理由其实是什么呢？

その対立の理由は本当はなんだったの？ - 中国語会話例文集

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。

昇進できると言われたことを当てにするな。 - 中国語会話例文集

那是我当时能够想到的唯一的解释。

それが私が考えられる唯一の説明だった。 - 中国語会話例文集

完全符合实情的数据的提供

実情にぴったり当てはまるデータの提供 - 中国語会話例文集

我无法忍受如此不正当的谴责

私はそんな的外れな非難には耐えられない。 - 中国語会話例文集

我在想彩票不会中奖。

宝くじに当たらないかなと思っている。 - 中国語会話例文集

真的是抱歉，可怜的小姐。

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。 - 中国語会話例文集

谢谢大家的好的回答！真的很有用。

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。 - 中国語会話例文集

当状况变得严峻的时候，强人们开始行动了。

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。 - 中国語会話例文集

总之，我能见到您真的是很开心。

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 - 中国語会話例文集

你真的是想贿赂他吗？

あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか？ - 中国語会話例文集

他雇佣了那个女的当会计。

彼は会計士としてその女の子を雇った。 - 中国語会話例文集

我真的很期待那个。

私は本当にそれを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我一定站在那里相当长的时间了。

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。 - 中国語会話例文集

当我看开幕式的时候我以为这样来着。

私は開会式を見てそう思いました。 - 中国語会話例文集

我在东京当土木工程师。

私は東京で土木技師として働いた。 - 中国語会話例文集

可以很真挚的说他很诚实。

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。 - 中国語会話例文集

当然，要是你没有时间的话……

もちろん、これであなたの都合が良くなければ…… - 中国語会話例文集

那个男孩子真的很像你。

あの男の子は本当に君に似ている。 - 中国語会話例文集

当参加的人数发生变化的时候请通知我。

参加者の数が変わるときは、知らせてください。 - 中国語会話例文集

当工作结束的时候可以给我来个电话吗？

仕事が終わったら私に電話してくれる？ - 中国語会話例文集

好像不是真正的他那样。

まるで本当の彼ではなかったかの様に - 中国語会話例文集

他选择了山田当恋爱对象。

彼は山田さんを交際相手に選んだ。 - 中国語会話例文集

我想当医生但是失败了。

医者を志しましたが、挫折しました。 - 中国語会話例文集

当然记得你了。

もちろんあなたのことを覚えているよ。 - 中国語会話例文集

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

这里的所有格代名词充当了句子的主语。

ここでは所有格は文の主語として働いている。 - 中国語会話例文集

我吃了几个三明治当零食。

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。 - 中国語会話例文集

这个真的是这个街道上最好的洗衣店。

これは本当にこの街で最高のクリーニング屋だ。 - 中国語会話例文集

A在这儿被当做B的意思使用。

AはここでBという意味で使われている。 - 中国語会話例文集

他胡乱地射击着敌人。

彼は敵を手当たり次第に射撃した。 - 中国語会話例文集

她胡乱地批判了执政党。

彼女は与党を手当たり次第に批判した。 - 中国語会話例文集

我儿子是一个相当爱搞恶作剧的人。

息子はものすごいいたずら者だ。 - 中国語会話例文集

那个被分配给研究开发的费用。

それは研究開発費用に割り当てられる。 - 中国語会話例文集

请确认A是否被恰当地应用。

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集

没有发现什么错误。

何も間違いは見当たらなかったです。 - 中国語会話例文集

如果有来生的话我还想当人类。

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。 - 中国語会話例文集

那个经常被当作房间的门来使用。

それはよく部屋のドアとして使われている。 - 中国語会話例文集

把那件事当成我们的秘密。

そのことは私たちの秘密にする。 - 中国語会話例文集

为了提供恰当的教育而尽力。

適切な教育を提供するために尽力する。 - 中国語会話例文集

哪个才是真正有的语言呢？

どれが本当にある言葉でしょうか？ - 中国語会話例文集