| 意味 | 例文 |
「当」を含む例文一覧
該当件数 : 18581件
您言重了，我实在不敢当！
お言葉身に余ります，誠に痛み入ります！ - 白水社 中国語辞典
学生应该严守纪律。
学生は当然規律を厳守すべきである． - 白水社 中国語辞典
沿途的风景真是美极了。
沿道の風景は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典
那个地方十分掩蔽。
あの場所は本当に人に発見されにくい． - 白水社 中国語辞典
眼下要干的事情实在太多了。
目下やらねばならない事が本当に多い． - 白水社 中国語辞典
我实在艳羡他们的健康。
私は本当に彼らの健康をうらやましく思う． - 白水社 中国語辞典
她气得两手叉腰说。
彼女は怒って両手を腰に当てて言った． - 白水社 中国語辞典
他的腰鼓打得可好啦！
彼の‘腰鼓’の打ち方は本当にうまい！ - 白水社 中国語辞典
老板把她当作一棵摇钱树。
（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた． - 白水社 中国語辞典
我也种过地．也当过兵。
私は農業をしたことがあるし，兵隊になったこともある． - 白水社 中国語辞典
左想也不安，右想也不妥。
こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない． - 白水社 中国語辞典
我这个女朋友也倒真有本事。
私のガールフレンドは本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典
这个消息是真是假也未可知。
このニュースは本当かうそかわからない． - 白水社 中国語辞典
他总是依赖老师辅导。
彼はいつも先生の指導を当てにしている． - 白水社 中国語辞典
他可以称得起本地一霸。
彼は当地の傑物の一人と言われる資格がある． - 白水社 中国語辞典
他对教育事业作出了一定的贡献。
彼は教育事業に対して相当な貢献をした． - 白水社 中国語辞典
他每天都有一定的时间看书。
彼は毎日相当な時間読書している． - 白水社 中国語辞典
一力成全((成語))
ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる． - 白水社 中国語辞典
这部电影真好，一连看了三遍。
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た． - 白水社 中国語辞典
人的一生应当怎样度过呢？
人の一生はどのように送るべきか？ - 白水社 中国語辞典
河水当中一字立着十个桥墩。
川の真ん中に10本の橋脚が一の字に立っている． - 白水社 中国語辞典
宜其无往而不胜
それが向かうところ（勝たざるはなし→）必ず勝つのは当然だ． - 白水社 中国語辞典
已经找不到这个村落的遗迹了。
この村落の遺跡を捜し当てることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
他终于找到了遗书的下落。
彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
以前他当新闻记者。
以前彼は新聞記者をやっていた． - 白水社 中国語辞典
当即应允，已又悔之。
その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する． - 白水社 中国語辞典
地主把我们当牛马一样役使。
地主は私たちを牛馬のようにこき使う． - 白水社 中国語辞典
她译的书真不少。
彼女の訳した書物は本当に多い． - 白水社 中国語辞典
她的打扮真引人注意。
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる． - 白水社 中国語辞典
他隐藏的东西，你不要想找到。
彼の隠した物を，捜し当てようなどと考えるな． - 白水社 中国語辞典
你游泳的瘾头可真不小。
君の泳ぎ気違いも相当なものだ． - 白水社 中国語辞典
这块布上印的花儿真好看。
この布に染めてある模様は本当に美しい． - 白水社 中国語辞典
印行数量相当可观。
発行数量はかなり大したものだ． - 白水社 中国語辞典
这个商店的赢利相当可观。
この商店のもうけは大したものである． - 白水社 中国語辞典
别迎着风，小心着凉。
風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ． - 白水社 中国語辞典
摸不着影儿
影も形もつかめない，全く見当がつかない． - 白水社 中国語辞典
他影射党不关心青少年。
彼は青少年に対する党の無関心を当てこすった． - 白水社 中国語辞典
找了他半天，连个影子也没见。
彼をずいぶん捜したが，影も形も見当たらない． - 白水社 中国語辞典
临机应变
その場に応じて適当に処理する，臨機応変． - 白水社 中国語辞典
他又来了，你去应付应付吧。
彼がまた来たから，君，適当にあしらってくれよ． - 白水社 中国語辞典
说些应景话
その場その場の話をする，当たり障りのない話をする． - 白水社 中国語辞典
他应聘当了厂长。
彼は招聘に応じて工場長になった． - 白水社 中国語辞典
花盆里的土晒硬了。
植木鉢の土は日に当たって堅くなった． - 白水社 中国語辞典
这个人心肠真硬。
この人は心が本当に冷酷である． - 白水社 中国語辞典
背上生了痈疽，真痛苦。
背中に腫物ができて，本当につらい． - 白水社 中国語辞典
他画得实在用心。
彼は本当に懸命になって描いた． - 白水社 中国語辞典
虽有相当成功，犹以为未足。
かなり成功しているが，なお不十分だとする． - 白水社 中国語辞典
他办事从不犹疑。
彼は仕事をするに当たってこれまで躊躇したことがない． - 白水社 中国語辞典
学生应当有朝气。
学生は進取の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
王校长办学有方。
王校長は学校の運営が当を得ている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
