「役と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 役との意味・解説 > 役とに関連した中国語例文


「役と」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 590



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

ここは出入りの取り締まりの厳しい所ではない.

这里不是门禁森严的衙门。 - 白水社 中国語辞典

畜が後ずさりするように掛け声をかける.

吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典

家畜の使い方は当を得なければならない.

要得当使役耕畜。 - 白水社 中国語辞典

彼は懲5年の判決を下された.

他被判了五年徒刑。 - 白水社 中国語辞典

立たずのばか者,腐り果てて教育のしようがない人.

朽木粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典

の演技がまずく,舞台にやじが飛ぶ.

主角技艺不佳,压不住台。 - 白水社 中国語辞典

芝居をする時,彼は全くに入ってしまう.

演戏的时候,他完全进入了角色。 - 白水社 中国語辞典

偉い人にコネをつけて昇進する,人の地位を得る.

仰攀得幸进 - 白水社 中国語辞典

(少しの用途もない→)何のにも立たない.

一点儿用处也没有。 - 白水社 中国語辞典

奴隷主は彼らを駆り立てて仕事をさせる.

奴隶主役使他们干活。 - 白水社 中国語辞典


人民に立つ事をより多くするべきである.

应该多做有益于人民的事。 - 白水社 中国語辞典

長期にわたって兵を養うのはいざという時に立てるためである,いざという時にに立つように日ごろからじっくり準備を整えておく.

养兵千日,用兵一时(朝)。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は会社の重たちと結託していたことを認めた。

他承认了与公司的要职人员串通勾结。 - 中国語会話例文集

(頭を使う)人となるより(体を使う)庶民となる方が楽である.

劳心不如劳力((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人になると,彼も傲慢になって,ともすれば人にお説教をしたがる.

他当了官,也长脾气了,动不动就训人。 - 白水社 中国語辞典

英語で日記を書くことは英語力向上に立つと思う。

我觉得用英语写日记对提高英语很有帮助。 - 中国語会話例文集

この夏の授業は私にとって新鮮でとてもに立った。

这个夏天的课程对我来说很新鲜而且很有用。 - 中国語会話例文集

に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。

如果有什么能帮助您的地方的话,不管是什么都请联系我。 - 中国語会話例文集

何かおに立てることがございましたら、何なりとお申し付け下さい。

如果有什么可以帮到您的,请随便吩咐。 - 中国語会話例文集

私、鈴木銀行株式会社の専務取締の伊藤と申します。

我是铃木银行股份有限公司的专务董事伊藤。 - 中国語会話例文集

きっと貴社の海外進出のおに立てると存じます。

我觉得一定能对贵公司的海外发展有帮助。 - 中国語会話例文集

彼女が母親で息子とセックスすることを斡旋する。

我会给她介绍一个和儿子做爱的母亲的角色。 - 中国語会話例文集

私たちが主人であるので,ホストとしての務めを果たさなくてなりません.

我门是主人,要尽东道之谊。 - 白水社 中国語辞典

彼らは主役とコンビを組んで『白毛女』を共演したことがある.

他们配角合演过《白毛女》。 - 白水社 中国語辞典

現実から離れた読書をすることやに立たない本を読むこと.

死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典

若いうちに多くの知識を吸収しておくときっとに立つ.

趁着年轻多学点儿知识很值得。 - 白水社 中国語辞典

者たちは皆扮装を整えたので,幕を上げて開演することができる.

演员们都装扮好了,可以开幕演出了。 - 白水社 中国語辞典

店員が流行の身なりをすることは店の宣伝にも立つことだ.

店伙穿得时髦也是给店里装门面的事。 - 白水社 中国語辞典

上記構成をとる場合、受信装置200では、MPUやDSPが制御部206としての目を果たし、記録媒体が記憶部204としての目を果たす。

在采用上述构造的情况下,在接收设备 200中,MPU与 DSP充当控制单元 206,且记录媒体充当存储单元 204。 - 中国語 特許翻訳例文集

取締数を3人にする事ができるかどうかご検討下さい。

请考虑一下能否将董事会的人数定位三个人。 - 中国語会話例文集

何かおにたてる事があるかもしれないと思い応募しました。

我认为我能做一些有帮助的事情,所以报名参加了。 - 中国語会話例文集

取締は受託者の責任として忠実義務を負う。

董事作为受托人的责任肩负忠实义务。 - 中国語会話例文集

おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに立つ。

经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。 - 中国語会話例文集

その音を調査に来た員はそれでもかまわないと言っていた。

来调查那个声音的负责人说即便那样也没关系。 - 中国語会話例文集

取締会は中国の会社の申し込みを許可しないことに決めた。

董事会决定不许可中国公司的申请。 - 中国語会話例文集

回答いただいた内容は今後の活動に立てたいと思います。

希望回答的内容能够对今后的活动有帮助。 - 中国語会話例文集

この男は仕事をせずにぶらぶら遊んでいて,本当にに立たない.

这个人游手好闲,真不成材。 - 白水社 中国語辞典

その年の冬,祖母が死に,父の目も他人に引き継ぐことになった.

那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了。 - 白水社 中国語辞典

あの男ときたら,やたらぶつぶつ言ってるが,何のにも立ちゃしない!

他这个人尽瞎咕哝,能顶啥用! - 白水社 中国語辞典

者が舞台に登場すると,観衆はすぐに静かになった.

演员一出场,观众马上哑静下来。 - 白水社 中国語辞典

この芝居の中の登場人物の柄が彼をとりこにして放さなかった.

这出戏里的角色把他诱惑住了。 - 白水社 中国語辞典

この者は登場したとたん観客をすっかり引きつけた.

这个演员一出场就抓住了观众。 - 白水社 中国語辞典

その人は事前検閲として新しい小説の中身を調べた。

那位官员作为事前审阅查阅了新小说的内容。 - 中国語会話例文集

この本を読めばその国のことを知るのにに立ちますよ。

看这本书的话,对了解外国的事情有帮助哦。 - 中国語会話例文集

株式オプション取引の勉強をして、投資に立てる。

学习股票期权交易对投资有帮助。 - 中国語会話例文集

今も昔もジェーンのに立ちたいといつもそう願っています。

我不管是现在还是以前,总想帮助到珍。 - 中国語会話例文集

今も昔もジェーンのに立ちたいといつもそう願っています。

我不管是以前还是现在都希望能够帮到珍。 - 中国語会話例文集

公開会社は員選任権付株式を発行することができない。

上市公司不能发行带董事选举权的股票。 - 中国語会話例文集

彼は言われたことしかやらない。何のにもたたない。

他只做要他干的事。什么用场都派不上。 - 中国語会話例文集

それは私たちのプレゼンテーションにとてもに立つでしょう。

那个对我们的发表来说有很大作用吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS