「彼の子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 彼の子の意味・解説 > 彼の子に関連した中国語例文


「彼の子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1267



<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ>

女は自分が優生学上、供を持つのに適していないと感じている。

她感觉自己在优生学上不适合有孩子。 - 中国語会話例文集

海外公演の期間,反動分は何回も女に寝返るように働きかけた.

在国外演出期间,反动分子多次对她策反。 - 白水社 中国語辞典

供が花瓶を割ったのを見ても,女は慌てず騒がず,悠々としている.

看见孩子打破了花瓶,她还是不慌不忙,和和气气。 - 白水社 中国語辞典

のあんなぐずぐずした様を見ていると,やきもきしない者があるだろうか.

看他那慢腾腾的样子,谁不着急呢。 - 白水社 中国語辞典

女は4歳の供を幼稚園に預け,金曜に迎えに行き月曜に送り返す.

她把四岁的孩子整托在幼儿园,周五接周一送。 - 白水社 中国語辞典

の親関係不存在の訴えは認められなかった。

他的不存在亲缘关系的申诉没有得到认可。 - 中国語会話例文集

母は女にこのバスケットを祖母に持っていくことを頼んだ。

母亲让她把这个篮子带给祖母。 - 中国語会話例文集

ハーフタイム直前ののシュートはゴールポストに阻まれた。

就在一半的時間前,他的子彈被海報給擋住了。 - 中国語会話例文集

の乱暴で好戦的な態度は反英雄の好例だ。

他那暴力且好戰的態度就是反英雄的最佳例子 - 中国語会話例文集

は学校で頭が良かったので、先生のお気に入りだった。

因为他在学校里面头脑聪明,所以是我非常喜欢的孩子。 - 中国語会話例文集


女はいかがわしい見世物の踊りとして生計を立てていた。

她作为一个不正经的杂耍舞女维持生计。 - 中国語会話例文集

はその若い男の軽率で、軽はずみな特性に腹を立てた。

他对那个年轻男子的轻率感到生气。 - 中国語会話例文集

供の時から、のようなサッカー選手になりたいと思っていました。

我从小就想成为像他一样的足球运动员。 - 中国語会話例文集

が悩んでいるのを見たことがなかったのでびっくりしました。

因为没有见过他烦恼的样子所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集

驚いたことは、らのほとんどが蜂のを美味しいと言った。

令我吃惊的是,他们几乎都说蜜蜂幼虫很好吃。 - 中国語会話例文集

供のころからあちこちのコンテストに出場していました。

他从小的时候开始就在各地参加竞赛了。 - 中国語会話例文集

は今ちょうど近所の人が箱を運ぶのを手伝っているところだ.

他正帮着邻居搬箱子呢。 - 白水社 中国語辞典

父母に強制されて,女はその若者と結婚した.

在父母的逼迫下,她和这小伙子结婚了。 - 白水社 中国語辞典

は筆の立つ人だから,どの職場に変わっても歓迎される.

他是个笔杆子,调到哪个单位都受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

は報告の中に幾つかの生き生きした実例を挟んだ.

他在报告中穿插了一些生动的例子。 - 白水社 中国語辞典

は林の中を長い間歩いたが,元の場所を堂々巡りしていた.

他在林子里走了半天,还是在原地打转。 - 白水社 中国語辞典

は村の人々のために村長になって仕事を取り仕切る.

他当起一村子人的家。 - 白水社 中国語辞典

は机の上の本をすっかりかき回してめちゃくちゃにした.

他把桌子上的书都翻腾乱了。 - 白水社 中国語辞典

のようなやせっぽちがバスケットボールの名選手とは,とても見えない.

看不出,他这副骨头架子,却是篮球健将。 - 白水社 中国語辞典

得意な様は,の心の動きをはっきりと示している.

得意的神色,明显地暴露出他内心的活动。 - 白水社 中国語辞典

若者たちは女の前だと冗談すら言えなくなる.

小伙子们在她面前连玩笑都不敢开了。 - 白水社 中国語辞典

は全身の力を振り絞ってこの大箱を運んだ.

他使出全身的力气来才把这只大箱子搬开。 - 白水社 中国語辞典

は人に会うのが怖くて,部屋の中に隠れて顔を出さない.

他很怕人,躲在屋子里不见人。 - 白水社 中国語辞典

の家には年老いた母親,かあちゃん,それにたくさんの幼い供がいる.

他家有老娘、婆娘和一大堆娃娃。 - 白水社 中国語辞典

女は腹の中に収めていた苦しみを残らずぶちまけた.

她把那一肚子苦水都倾倒出来了。 - 白水社 中国語辞典

のほおは少し膨れ上がっている,口に何かを入れているのだろう.

他腮帮子鼓鼓的,口里许是含了块东西。 - 白水社 中国語辞典

これは誰がいたずらしたのか?の首いっぱい泥だらけにして.

这是谁使坏?弄了他一脖子土。 - 白水社 中国語辞典

阿Qは首をはねられた,は強盗の頭の身代わりになった.

阿被砍头,他当了强盗头子的替死鬼。 - 白水社 中国語辞典

はガラスを取り替えてくれたのみならず,部屋の壁も塗ってくれた.

他给我不单换了玻璃,外带还刷了房子。 - 白水社 中国語辞典

夏休みの期間は田舎に来てしばらくの間よく滞在する.

暑期他要来乡下小住一些日子。 - 白水社 中国語辞典

らは人々のために,孫のために幸福をもたらそうとする.

他们为人民、为后代造福。 - 白水社 中国語辞典

は狭くて小さい2階建て住宅の中2階の部屋に住んでいる.

他住在一间窄小亭子间里。 - 白水社 中国語辞典

妻の病気を治療するため,は山のような借金をした.

为了给妻子治病,他欠了一屁股[的]债。 - 白水社 中国語辞典

はそこでひとしきりののしっていたが,誰も取り合わなかった.

他在那儿咒骂了一阵子,还是没人理他。 - 白水社 中国語辞典

私の頭は猛スピードで回転し,の質問を分析した.

我的脑子飞快地转了几圈儿,分析他的问话。 - 白水社 中国語辞典

女が何をしくじったのか知らないが,今朝,先生は女をしかりつけた.

不知她做错了什么事,今天早晨,老师刮了她一顿鼻子。 - 白水社 中国語辞典

は8月5日に来ると言っていたが,既に日限が過ぎたのに,どうしては来ないのだ!

他说八月五号来,已经过日子了,怎么不见他来呀! - 白水社 中国語辞典

らはヒッグス粒探索のためにスーパーコライダを建造する計画を立てた。

他们为了探索希格斯玻色子制订了建造超级对撞机的计划。 - 中国語会話例文集

女はいつもどもたちを退屈させることなく物事をわかりやすく説明する。

她总是用有趣而简单的方式跟孩子们讲解事情。 - 中国語会話例文集

私はがあまりにも幼稚っぽいのを見て,腹立たしくもありおかしくもあった.

我看他孩子气十足的样子,又好气又好笑。 - 白水社 中国語辞典

何日かたち,生活も調を取り戻すと,はだんだんとその事を忘れていった.

过了些日子,生活又合了辙,他把这件事渐渐忘掉。 - 白水社 中国語辞典

らは反乱分を公然と買収して飼いならし,隣国侵略の道具としている.

他们公然收买和豢养叛乱分子,作为入侵邻国的工具。 - 白水社 中国語辞典

供が多く,(生活費の)負担が重く,しょっちゅう工場から前借りする.

他孩子多,负担重,经常向厂里借支。 - 白水社 中国語辞典

政治的異分に対しても,らの裏切りを過度に恐れる必要はない.

对待政治异己分子,也不必过分恐惧他们的叛变。 - 白水社 中国語辞典

の体はぴょんと跳びはねたかと思うと,ザブンと頭から(水中に)飛び込み,たちまち見えなくなった.

他身子一纵,一个猛子就不见了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS