「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近他忙于家庭琐事。

最近彼は家庭の雑事に追われている． - 白水社 中国語辞典

他这么一说，大家更茫然了。

彼がこう言うと，皆はよりいっそう茫然とした． - 白水社 中国語辞典

我茫然地看着她。

私は茫然として彼女を見ていた． - 白水社 中国語辞典

他们是最近盲流到广州的。

彼らは最近広州へ流入して来た． - 白水社 中国語辞典

他做事太莽撞了。

彼は仕事の仕方がひどく向こう見ずだ． - 白水社 中国語辞典

他干什么事都这么莽莽撞撞。

彼は何をするにもそそっかしく向こう見ずだ． - 白水社 中国語辞典

把他惹毛了，十头牛也拽不过来。

彼を怒らせたら，10頭の牛でも引っ張って来れない． - 白水社 中国語辞典

他的毛病老改不了。

彼の悪い癖はいつまでも治らない． - 白水社 中国語辞典

他袒露着毛烘烘的胸膛。

彼は毛むくじゃらの胸をはだけている． - 白水社 中国語辞典

他做事总是这样毛毛腾腾的。

彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい． - 白水社 中国語辞典

他毛毛腾腾地催人快走。

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる． - 白水社 中国語辞典

他脾气毛躁，不能冷静地思考问题。

彼は短気で，事柄を冷静に考えられない． - 白水社 中国語辞典

他的言和行十分矛盾。

彼の言葉と行為は全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典

我们能理解她那矛盾的心理。

我々は彼女の揺れ動く気持ちを理解できる． - 白水社 中国語辞典

他冒称作家招摇撞骗。

彼は作家だと偽って人だましをした． - 白水社 中国語辞典

谁知道这一句话竟冒犯了他？

その一言が彼を怒らせてしまうとは！ - 白水社 中国語辞典

他曾经冒犯了一个女人的尊严。

彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した． - 白水社 中国語辞典

他这几天动不动就冒火。

彼はここ数日ともすれば怒り散らしている． - 白水社 中国語辞典

他冒冒失失地闯了进去。

彼はどたばたと不意に押し入って来た． - 白水社 中国語辞典

大家都埋怨他的冒失。

皆は彼の軽はずみに不平を言う． - 白水社 中国語辞典

我们批评了他们的冒险的作法。

我々は彼らの危険なやり方を批判した． - 白水社 中国語辞典

他冒险地去执行任务。

彼は危険を冒して役目を果たしに行った． - 白水社 中国語辞典

关于他们离婚的事，没法儿说。

彼らの離婚については，どうのこうのと簡単に言えない． - 白水社 中国語辞典

他来不来都没关系。

彼が来ようが来まいが大したことでない． - 白水社 中国語辞典

见了他那吊儿郎当的样子谁都没好气。

彼のだらしない様子を見て誰もいい気がしない． - 白水社 中国語辞典

他没说两句就走了。

彼はろくに口もきかないで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他来了没十分钟就走了。

彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他两年没回国了。

彼は2年間帰国していない［ことになる］． - 白水社 中国語辞典

他最近没事，只好在家呆着。

彼は最近仕事がないので，やむなく家でじっとしている． - 白水社 中国語辞典

他已经没事儿了，你们都请回去吧。

彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください． - 白水社 中国語辞典

她们一坐下来就聊个没完。

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く． - 白水社 中国語辞典

我有钱，他没有。

私は金を持っているが，彼は持っていない． - 白水社 中国語辞典

他们没有饭吃，没有衣服穿。

彼らは食べる飯もなく，着る衣服もない． - 白水社 中国語辞典

他的那手书法简直没治了。

彼の書道の腕はすばらしいと言ったらない． - 白水社 中国語辞典

他的内心的世界是崇高、美丽的。

彼の心は崇高であり，麗しい． - 白水社 中国語辞典

他们的生活又美满又幸福。

彼らの生活は満ち足りて幸福である． - 白水社 中国語辞典

他有过许多美妙的幻想。

彼は多くのすばらしい夢を抱いたことがあった． - 白水社 中国語辞典

他每天都坚持跑步。

彼は毎日欠かさずジョギングをしている． - 白水社 中国語辞典

他们每每一谈就是好几个钟头。

彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ． - 白水社 中国語辞典

他要昧买东西的零钱。

彼は買い物のつり銭をくすねようとする． - 白水社 中国語辞典

他把拣了的钱包昧起来。

彼は拾った財布をねこばばする． - 白水社 中国語辞典

我被他蒙蔽过几回。

私は彼に何度かだまされたことがある． - 白水社 中国語辞典

她朦朦胧胧地回忆起一件事。

彼女はかすかにある事を思い出した． - 白水社 中国語辞典

他心里萌发出一个可怕的念头。

彼の心の中に恐るべき考えが芽生えた． - 白水社 中国語辞典

一种高尚的感情在他心里萌芽。

ある気高い感情が彼の心の中に芽生えた． - 白水社 中国語辞典

他们起早摸黑地猛干。

彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする． - 白水社 中国語辞典

猛不防后面有人推了他一下。

不意に誰かが後ろから彼を押した． - 白水社 中国語辞典

他一［个］猛劲儿，就超过了前边的人。

彼はぐっとダッシュして，前の人を追い越した． - 白水社 中国語辞典

他猛劲儿把小车拉过了沟。

彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った． - 白水社 中国語辞典

他梦见自己回到了故乡。

彼は自分が故郷に帰った夢を見た． - 白水社 中国語辞典