「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哪知道他忽然病了！

彼が突然病気になるなんて思いも寄らなかった！ - 白水社 中国語辞典

你捺着性子，听他把话说完。

君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け． - 白水社 中国語辞典

如果他去的话，那我就不去了。

もし彼が行くのなら，私は行かない． - 白水社 中国語辞典

他既然不来，那我就走了。

彼が来ないのなら，私はこれで失礼します． - 白水社 中国語辞典

他那个人脾气太倔。

（彼という人は→）あの人ったらとても強情だ． - 白水社 中国語辞典

他刚才的话太那个了。

彼のさっきの言葉はあまりにもあれだ（ひどい）． - 白水社 中国語辞典

我的记性没有他那么好。

私の記憶力は彼ほどよくない． - 白水社 中国語辞典

我没有他那么喜欢看电影儿。

私は彼ほど映画が好きでない． - 白水社 中国語辞典

那么说，他一定明白。

そのように言えば，彼はきっとわかる． - 白水社 中国語辞典

他那么一笑，我心里就软了。

彼がにっこり笑うと，私は強いことも言えなくなる． - 白水社 中国語辞典

他家里只有那么几本。

彼の家にはたった数冊［の本］しかない． - 白水社 中国語辞典

打那儿以后，他就非常注意锻炼身体。

その時から，彼は体のトレーニングに気をつけた． - 白水社 中国語辞典

由那儿开始，他就下定决心学好日语。

その時から，彼は日本語をマスターする決心をした． - 白水社 中国語辞典

谁也奈何不了她。

誰もが彼女をどうすることもできない． - 白水社 中国語辞典

他唠叨个不停，我实在不耐烦。

彼は絶えずぶつぶつ言って，私は本当に我慢できない． - 白水社 中国語辞典

她的耐心是少有的。

彼女の根気強さはめったにお目にかかれないものだ． - 白水社 中国語辞典

他工作起来从不怕难。

彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない． - 白水社 中国語辞典

他脾气古怪，十分难处。

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい． - 白水社 中国語辞典

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ． - 白水社 中国語辞典

他说了一些使人难堪的话。

彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった． - 白水社 中国語辞典

他感到有点难堪，涨红了脸。

彼はやや恥ずかしくなって，顔を紅潮させた． - 白水社 中国語辞典

他病刚好，脸色还很难看。

彼は病気が治ったばかりで，まだ顔色は悪い． - 白水社 中国語辞典

这些话对她很难说。

こういう話は彼女には言いにくい． - 白水社 中国語辞典

他什么时候回来，还很难说。

彼がいつ帰って来るか，まだなんとも言えない． - 白水社 中国語辞典

难说他会答应。

彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない． - 白水社 中国語辞典

他说话粗野，实在难听。

彼は言葉遣いが下品で，全く聞くに耐えない． - 白水社 中国語辞典

拒绝他的邀请，真有点儿难为情。

彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い． - 白水社 中国語辞典

他胡乱馕了几口馒头。

彼はそそくさと二口三口マントーを口に詰め込んだ． - 白水社 中国語辞典

他感冒了，说话有点齉鼻儿。

彼は風邪を引いて，少し鼻声になっている． - 白水社 中国語辞典

为了一点小事，他竟然恼怒起来。

ほんの些細な事に，彼は怒りだした． - 白水社 中国語辞典

他是跟你闹着玩儿的，你别当真。

彼は君をからかっているだけだよ，本気にするな． - 白水社 中国語辞典

他还不相信呢。

それでも彼は信じようとしないんだよ． - 白水社 中国語辞典

他们还没走呢。

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）． - 白水社 中国語辞典

安静点儿，他睡觉呢。

静かにしなさい，彼が眠っているんだから． - 白水社 中国語辞典

现在呢，他比以前老多了。

今はだな，彼は以前よりずっとふけている． - 白水社 中国語辞典

医生开了些药，给他内服。

医者は薬を出して彼に服用させた． - 白水社 中国語辞典

他对种棉花很内行。

彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ． - 白水社 中国語辞典

没能帮他的忙，我很内疚。

彼の力になれなかったので，私は気がとがめる． - 白水社 中国語辞典

他性格比较内向。

彼は性格がどちらかと言えば内向的である． - 白水社 中国語辞典

他内心很矛盾。

彼の心は相反する思いに引き裂かれている． - 白水社 中国語辞典

他内在着满腔的怒火。

彼は満腔の怒りを内に秘めている． - 白水社 中国語辞典

他还能不去吗？

（それでも）彼が行かないってことはあるだろうか． - 白水社 中国語辞典

这件事他不能不知道。

この事を彼は知らないはずはない． - 白水社 中国語辞典

他年纪虽轻，却很能干。

彼は年は若いが，たいへんやり手である． - 白水社 中国語辞典

谁都知道他的能干。

誰でも彼がやり手であることを知っている． - 白水社 中国語辞典

她很能够体谅人。

彼女はとても人を思いやることができる． - 白水社 中国語辞典

他嗯了一声就走了。

彼はうんと一声言って出て行った． - 白水社 中国語辞典

他一定匿伏在近处。

彼はきっとこの近くに潜伏している． - 白水社 中国語辞典

他那些话我都听腻了。

彼のああいう話はもう聞き飽きた． - 白水社 中国語辞典

她太溺爱孩子。

彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする． - 白水社 中国語辞典