「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他爹他娘不赞成这门亲事。

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない． - 白水社 中国語辞典

他走来攀她说话。

彼はやって来て彼女に近寄って話しかける． - 白水社 中国語辞典

正盼他呢，可巧他来了。

ちょうど彼を待っているところへ，折よく彼がやって来た． - 白水社 中国語辞典

他跑得那么快，我跑不过他。

彼は走るのがあんなに速い，私は彼に勝てません． - 白水社 中国語辞典

我很看重她，培养她入了党。

私は彼女に目を掛け，彼女を育てて入党させた． - 白水社 中国語辞典

他的性格和他的年龄很不相配。

彼の性格は（彼の）年齢に似つかわしくないものだ． - 白水社 中国語辞典

捧他的臭脚。

彼にぞっとするようなお世辞を言う，彼の太鼓を持つ． - 白水社 中国語辞典

他品味着她说的每一句话。

彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた． - 白水社 中国語辞典

他这么小，你把他欺侮得哭了。

彼は小さいのに，君は彼をいじめて泣かせた． - 白水社 中国語辞典

我去找他的时候，他恰好在家。

私が彼を尋ねて行った時，折よく彼は家にいた． - 白水社 中国語辞典

老师正找他，恰巧他来了。

先生が彼を捜しているところへ，ちょうど彼が来た． - 白水社 中国語辞典

他含着泪水在她脸上亲吻。

彼は涙ぐんで彼女の顔に口づけした． - 白水社 中国語辞典

他品德高尚，我对他十分倾慕。

彼は人柄が高尚で，私は彼を敬慕している． - 白水社 中国語辞典

她轻蔑地瞥他一眼。

彼女は軽べつしたかのように彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

有个小伙子向她求爱，她拒绝了。

ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった． - 白水社 中国語辞典

他们搭伙儿把他圈弄了。

彼らは仲間を組んで彼をだました． - 白水社 中国語辞典

你要劝他，不要骂他。

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない． - 白水社 中国語辞典

他同我商量，我也劝勉他。

彼は私に相談をしたので，私も彼を励ました． - 白水社 中国語辞典

在他的劝慰下，她止住了啼哭。

彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた． - 白水社 中国語辞典

他年纪小，你应该让让他。

彼は年が小さいので，君は彼に譲ってやるべきだ． - 白水社 中国語辞典

往他身上泼污水。

（彼に汚水をぶっかける→）彼のことを誹謗中傷する． - 白水社 中国語辞典

她脸上的热气把他包围起来了。

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

他人缘儿好，没有人跟他合不来。

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない． - 白水社 中国語辞典

他诬赖我偷了他的钱包。

彼は私が彼の財布を盗んだとぬれぎぬを着せた． - 白水社 中国語辞典

他不认得路，你怎把他闪了。

彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？ - 白水社 中国語辞典

他在楼上，你上楼找他去吧！

彼は2階にいる，2階へ上がって彼に会いなさい． - 白水社 中国語辞典

他给他的上司上了一个报告。

彼は彼の上司に報告書を出した． - 白水社 中国語辞典

他是你的什么人？

彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？ - 白水社 中国語辞典

不能告诉他，他最喜欢声张。

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから． - 白水社 中国語辞典

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり．她失望地痛哭一场。

彼女はがっかりしてわっと泣き叫んだ． - 白水社 中国語辞典

他倾注十分的热诚向他们说。

彼は十分な熱意をこめて彼らに言った． - 白水社 中国語辞典

她没有睡觉，守候着他的归来。

彼女は眠らずに，彼の帰りを待っている． - 白水社 中国語辞典

你要想了解他，就不要疏远他。

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他不肯说，你就水他一下子。

彼が言おうとしないのなら，君は彼を1度問い詰めろ． - 白水社 中国語辞典

你批评他，他总有说头儿。

君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする． - 白水社 中国語辞典

恨死他了。

（ひどく彼を恨んだ→）彼が憎くてたまらない． - 白水社 中国語辞典

他的行动体现出来他的决心。

彼の行動は彼の決心の現われである． - 白水社 中国語辞典

你别挑逗她，她都快哭了。

彼女をからかうな，彼女はもう泣きそうだ． - 白水社 中国語辞典

跟他通个电话。

彼に電話で伝える，彼に電話を入れる． - 白水社 中国語辞典

他是我们这里的头脑，你找他去说吧。

彼が我々の所の首領だから，彼に話しなさい． - 白水社 中国語辞典

他们都对她的死感到痛心、惋惜。

彼らは皆彼女の死に対し心を痛め，惜しんだ． - 白水社 中国語辞典

他把围巾给她围在脖子上。

彼はマフラーを彼女の首に巻いてやった． - 白水社 中国語辞典

他在她的额头上轻轻吻了一下儿。

彼は彼女の額に軽く唇を触れた． - 白水社 中国語辞典

他跪在她的膝下求饶。

彼は彼女の膝元にひざまずき許しを請うた． - 白水社 中国語辞典

这个信念给了他勇气，给了他希望。

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた． - 白水社 中国語辞典

渐渐地他们喜欢她了。

徐々に彼らは彼女を好きになった． - 白水社 中国語辞典

你去下他的枪。

お前は彼の銃を取り上げろ，彼を武装解除しろ． - 白水社 中国語辞典

他们弄得他下不来台。

彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった． - 白水社 中国語辞典

别吓唬她，她胆儿小。

彼女を脅かしてはいけない，彼女はこわがりなのだ． - 白水社 中国語辞典

她的喜悦从她的脸上显露出来了。

彼女の喜びが彼女の表情に現われている． - 白水社 中国語辞典