「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他追问的语气引起了她的反感。

彼の問い詰めの語気が彼女の反感を招いた． - 白水社 中国語辞典

他捉住她的左臂使她重新坐下去。

彼は彼女の左腕を取ってもう一度座らせた． - 白水社 中国語辞典

他的下属大多是他的宗族。

彼の部下はほとんどが彼の一族である． - 白水社 中国語辞典

我为他作保。

私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる． - 白水社 中国語辞典

从他的作为可以看出他的态度。

彼の行ないから彼の物事への態度がわかる． - 白水社 中国語辞典

他那样说是有他的作用的。

彼があのように言うには彼なりの思惑があるのだ． - 白水社 中国語辞典

虽然还不确定他是否恋爱了，但是他在说着她照映在夜晚的美。

彼が恋に落ちたかは定かではないが、彼は彼女の夜に映る美しさについて語っている。 - 中国語会話例文集

虽然还不确定他是否恋爱了，但是他在叙述者她映在夜色里的美丽。

彼が恋に落ちたかは定かではないが、彼は夜に映る彼女の美しさについて語っている。 - 中国語会話例文集

因为她单方面地快速地说着，所以他甚至都没听清她的名字。

彼女は一方的に早口で喋ったため、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - 中国語会話例文集

她一个劲儿地说得很快，以至于他都没听清她的名字。

彼女は一方的に早口で喋ったので、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - 中国語会話例文集

由于她一个劲儿地不停说，于是他都没听清她的名字。

彼女は一方的に立て続けに話したので、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - 中国語会話例文集

她的妈妈注意到她的甲状腺肿起，将她带去了医院。

彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

她热情又有魅力，认识她的人都觉得她很可爱。

彼女と魅力と温かさは、彼女を知るすべての人に彼女をいとしく思わせた。 - 中国語会話例文集

他们之间缼乏共同的理想，所以她决心摆脱他。

彼らの間には共通の理想を欠いているので，彼女は彼と別れることを決心した． - 白水社 中国語辞典

他弟弟也不比也矮。

彼の弟も（彼と比べて背が低いわけではない→）彼にまさるとも劣らないほど背が高い． - 白水社 中国語辞典

除非你去请他，他才会来。

（君が彼を招きに行く以外に，彼を来させるすべはない→）彼に来てもらうには，あなたが呼びに行くほかない． - 白水社 中国語辞典

除非你去请他，他才会来，否则他是不会来的。

君が行って彼を招いてこそ，彼はやって来るだろう，でなければ彼はやって来ないだろう． - 白水社 中国語辞典

他对她没安着好心，所以故意地留难她。

彼は彼女に悪意を持っているので，わざと彼女に難癖をつけているのだ． - 白水社 中国語辞典

他们就是为了要贪她儿子的便宜，才把她母子收留下来的。

彼らはまさに彼女の息子から甘い汁を吸わんがために，彼女ら親子を引き取ったのだ． - 白水社 中国語辞典

他们威胁他，搜索他，结果却连一个铜元也没发现。

彼らは彼を脅迫し，彼のボディーチェックをしたが，銅貨1枚さえ見つからなかった． - 白水社 中国語辞典

“你喜欢诗吗？”她问他。“我？我不懂诗。”他微笑着说。

「あなたは詩が好きですか？」彼女は彼に尋ねた．「私が？私は詩がわかりません．」彼は微笑しながら言った． - 白水社 中国語辞典

他去年也去北京了。

（1）彼も昨年北京に行った．（2）彼は昨年も北京に行った．（3）彼は昨年北京へも行った． - 白水社 中国語辞典

有人给他仗腰子，他才有这个胆量。

誰かが（彼に尻押ししている→）彼の尻押しをしているので，彼はこんなに肝っ玉が大きい． - 白水社 中国語辞典

他能游50米。

彼は５０メートル泳げます。 - 中国語会話例文集

他什么时候去留学？

彼はいつ留学に行きますか。 - 中国語会話例文集

他比我大五岁。

彼は私より五歳年上です。 - 中国語会話例文集

有有男朋友的人吗？

彼氏がいる人はいますか。 - 中国語会話例文集

她试着切西瓜。

彼女がスイカを切ってみる。 - 中国語会話例文集

他的病好了。

彼の病気はよくなりました。 - 中国語会話例文集

他明年去留学。

彼は来年留学に行きます。 - 中国語会話例文集

他从以前就在说。

彼は以前から話していました。 - 中国語会話例文集

得向他报告。

彼に報告しなければならない。 - 中国語会話例文集

而且，她是坏女人。

その上、彼女は悪女です。 - 中国語会話例文集

这件事没对她说。

このことは彼女に言わなかった。 - 中国語会話例文集

交朋友，彼此说话。

友達を作り、お互いに会話する。 - 中国語会話例文集

他让我拿着行李。

彼が荷物を私に持たせる。 - 中国語会話例文集

他是日本的足球选手。

彼は日本のサッカー選手です。 - 中国語会話例文集

他是我的高中同学。

彼は高校の同級生だ。 - 中国語会話例文集

他现在在银行工作。

彼は今銀行で働いている。 - 中国語会話例文集

他讲出了壮志雄心。

彼は熱い野心を語った。 - 中国語会話例文集

他应该也是喜欢工作的。

彼も仕事が好きなはずだ。 - 中国語会話例文集

好想瘦下来交男朋友啊。

痩せて彼氏を作りたいな。 - 中国語会話例文集

怀疑她有病。

彼女には病気の疑いがある。 - 中国語会話例文集

他们照了很多照片。

彼らはたくさん写真を撮った。 - 中国語会話例文集

去那里能见到他

そこに行けば彼に逢える - 中国語会話例文集

隐约可见他的身影。

ぼんやりと彼の姿が見える。 - 中国語会話例文集

我也想要他的签名。

私も彼のサインが欲しいです。 - 中国語会話例文集

他们都不看电视。

彼らは皆テレビを見ません。 - 中国語会話例文集

他去参加了会议。

彼が会議に参加していた。 - 中国語会話例文集

他对我说了不想去。

彼は私に行きたくないと言った。 - 中国語会話例文集