「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的样子和他的年龄很不相称。

彼の格好は彼の年齢と全く釣合がとれない． - 白水社 中国語辞典

我们要向他学习。

我々は彼に（彼から）学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典

他的消沉影响到了工作。

彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた． - 白水社 中国語辞典

你别小视他，他可有本领。

彼は見下げてはいけない，彼には才能がある． - 白水社 中国語辞典

他是个小心眼儿的，别计较他。

彼は気の小さい人だから，彼と言い争うな． - 白水社 中国語辞典

他刚学跳舞，别笑他。

彼はダンスを習ったばかりだ，彼を笑っちゃいけない． - 白水社 中国語辞典

他有一副热心肠。

彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい． - 白水社 中国語辞典

他的话打动了她的心弦。

彼の言葉は彼女の心の琴線に触れた． - 白水社 中国語辞典

他的表演同他的师傅只是形似。

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ． - 白水社 中国語辞典

我叫了他一声，他没醒来。

私は彼に一声呼びかけたが，彼は起きなかった． - 白水社 中国語辞典

他的行为证明了他的凶残。

彼の行為は彼の凶暴残虐を証明した． - 白水社 中国語辞典

他的论点被他们修正了。

彼の論点は彼らによって修正された． - 白水社 中国語辞典

他向我叙说了他自己的身世。

彼は私に彼自身の身の上を語った． - 白水社 中国語辞典

法官宣判了他的死刑。

裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した． - 白水社 中国語辞典

选送一件纪念品给他。

記念品を贈って彼に与える，彼に記念品を贈る． - 白水社 中国語辞典

他摆噱头，你别听他的。

彼は手管を弄している，君は彼の言うことを聞くな． - 白水社 中国語辞典

他们走了，她独自寻思起来。

彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした． - 白水社 中国語辞典

他很有眼光。

彼はなかなか見識がある，彼は目が利く． - 白水社 中国語辞典

眼见是他起的头儿，他还不承认。

明らかに彼が先にやったのに，彼は認めない． - 白水社 中国語辞典

他很有艳福。

彼はとても艶福家である，彼は女性からもてもてである． - 白水社 中国語辞典

他很怕痒。

彼はとてもかゆがる，彼はとてもくすぐったがり屋である． - 白水社 中国語辞典

咱们惹不起他，他有腰眼儿的。

我々は彼には手出しができない，彼には後ろ盾がある． - 白水社 中国語辞典

不等他啦，走吧。—要是他来了呢？

もう彼を待たないで，行こう．—もし彼が来たら？ - 白水社 中国語辞典

他是依附他父亲的权势爬上去的。

彼は彼の父親の権勢に頼って出世したのだ． - 白水社 中国語辞典

如不依允他，他会生气的。

もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる． - 白水社 中国語辞典

他对小孩子一视同仁。

彼は子供に対し誰彼の区別はしない． - 白水社 中国語辞典

他疑心他们背的是炸药。

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った． - 白水社 中国語辞典

正因为这样，她热爱着他。

それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ． - 白水社 中国語辞典

他硬厥厥地逼着她回家去。

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる． - 白水社 中国語辞典

由他去吧。

（彼が行くに任せろ→）彼の好きにさせておこう． - 白水社 中国語辞典

他每月给她邮汇生活费。

彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている． - 白水社 中国語辞典

他们把她愚弄到这种地步。

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する． - 白水社 中国語辞典

她圆成了他们的亲事。

彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた． - 白水社 中国語辞典

这件事怨不得他。

この事で彼を責められない，この事は彼のせいではない． - 白水社 中国語辞典

他的阅历不浅。

彼の閲歴は浅くない，彼の見聞は狭くない． - 白水社 中国語辞典

她暗自咂摸着他话里的滋味。

彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた． - 白水社 中国語辞典

昨天我去找他，他没在。

昨日私は彼を訪ねて行ったが，彼はいなかった． - 白水社 中国語辞典

他退休了没有？—他还在职。

彼は退職しましたか？—彼はまだ在職しています． - 白水社 中国語辞典

她用赞赏的目光看着他。

彼女は称賛のまなざしで彼を見ている． - 白水社 中国語辞典

让他去吧，他有贼胆。

彼に行かせなさいよ，彼は度胸があるから． - 白水社 中国語辞典

她憎恨地看了他一眼。

彼女は憎しみの目で彼をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

他这是诈语，别听他的。

彼の言ったのはうそだ，彼の言うことを聞いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

老王虽然年纪没有他大，却长他一辈。

王さんは彼より年下だが，彼より1世代上である． - 白水社 中国語辞典

我背着他，他着不了地。

私が彼を背負っていれば，彼の足は地面に届かない． - 白水社 中国語辞典

他请我帮他找个事。

彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ． - 白水社 中国語辞典

他用珍惜的目光送别了她。

彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った． - 白水社 中国語辞典

他的结论震撼了大洋彼岸。

彼の結論は大海のかなたまで揺るがした． - 白水社 中国語辞典

不管你怎样问他，他只是笑。

君がどんなに彼に尋ねても，彼は笑っているばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这批货先交给他，由他中转。

この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう． - 白水社 中国語辞典

他之所以失败，主要是骄傲。

彼が失敗した原因は，主として彼の傲慢さにある． - 白水社 中国語辞典