「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他惹了一场闲气。

彼はつまらぬことで腹を立て（させられ）た． - 白水社 中国語辞典

他们给我送来了热汤热饭。

彼らは私に熱いスープと飯を届けてよこした． - 白水社 中国語辞典

他很热爱自己的家乡。

彼はたいへん自分の故郷を熱愛している． - 白水社 中国語辞典

他受到了人民的热爱。

彼は人民（の熱愛を受けた→）から熱愛された． - 白水社 中国語辞典

他是个热肠的小伙子。

彼は思いやりのある若者である． - 白水社 中国語辞典

他没有被污辱过一次。

彼は一度も辱められたことがない． - 白水社 中国語辞典

他受到了莫大的污辱。

彼はこの上ないほどの辱めを受けた． - 白水社 中国語辞典

他待人十分热忱。

彼の人への接し方は真心がこもっている． - 白水社 中国語辞典

他对人民热忱。

彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する． - 白水社 中国語辞典

他经常给与热忱的帮助。

彼はいつも真心のこもった援助を与えている． - 白水社 中国語辞典

他怀着极大的热忱…。

彼は大きな熱情を心に抱いて…． - 白水社 中国語辞典

她待人十分热诚。

彼女の人への接し方には熱意がこもっている． - 白水社 中国語辞典

他有着追求真理的热诚。

彼は真理を追求する熱意を持っている． - 白水社 中国語辞典

他对工作充满了热诚。

彼は仕事に対しては熱意にあふれている． - 白水社 中国語辞典

听了这句话，他心里热乎乎的。

その言葉を聞いて，彼は胸が熱くなった． - 白水社 中国語辞典

用热力融化了他那颗冷冻了的心。

熱い力で彼の冷えきった心を解かした． - 白水社 中国語辞典

他是一位热恋北京的人。

彼は北京を熱烈に愛した人であった． - 白水社 中国語辞典

他们干劲足，热气高。

彼らはやる気がいっぱいで士気も高い． - 白水社 中国語辞典

他向我投来热切的目光。

彼は私に熱い視線を投げかけて来た． - 白水社 中国語辞典

我热切地握着他的手。

私は心を込めて彼の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典

他热情地向我伸出手来。

彼は温かく私に手を差し伸べて来た． - 白水社 中国語辞典

他对工会工作很热心。

彼は組合活動に対して熱心である． - 白水社 中国語辞典

她热心地帮助丈夫去活动。

彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典

对群众他总是一片热心。

大衆に対しては彼はいつも熱心であった。 - 白水社 中国語辞典

他一贯热心技术改革。

彼は一貫して技術改革に熱を入れている． - 白水社 中国語辞典

他们热心于防止核扩散。

彼らは核拡散防止に熱を入れている． - 白水社 中国語辞典

他对名利并不热中。

彼は名利に対しては貪欲でない． - 白水社 中国語辞典

他热中于发展企业。

彼は企業の発展に熱中している． - 白水社 中国語辞典

他常常跟人一起聊聊。

彼はしょっちゅう誰かと世間話をする． - 白水社 中国語辞典

听人说她结婚了。

人の話によると彼女は結婚したそうだ． - 白水社 中国語辞典

他一头扎到人堆儿里去了。

彼は頭から人込みの中へ潜り込んで行った． - 白水社 中国語辞典

他们率领人马下乡蹲点。

彼らはメンバーを率いて農村に根を下ろし活動した． - 白水社 中国語辞典

他在那个公司里，人们都不喜欢他。

彼はあの会社で，皆に嫌われている． - 白水社 中国語辞典

他在人群中东瞅西望。

彼は人込みの中できょろきょろあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典

他连续三天高热，不省人事

彼は3日連続の高熱で，人事不省に陥った． - 白水社 中国語辞典

她有一颗仁慈的心。

彼女は慈しみ深い心を持っている． - 白水社 中国語辞典

我昨天在他的沙发上忍了一夜。

私は昨日彼のソファーで一晩我慢した． - 白水社 中国語辞典

我忍不住好奇，就问他。

私は好奇心に耐えきれなくなって彼に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

她突然像忍不住似的，开了口。

彼女は突然耐えきれないように話を始めた． - 白水社 中国語辞典

她忍受着难挨的孤独。

彼女は堪え難い孤独をじっと堪えていた． - 白水社 中国語辞典

她忍受了几年生活的熬煎。

彼女は何年か生活の中で苦しいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

那么大的痛苦她都忍受过来了。

あのように大きな苦痛にも彼女は堪えてきた． - 白水社 中国語辞典

我不忍心拒绝他的要求。

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない． - 白水社 中国語辞典

他认了一个干妈。

彼は（義理の親戚関係を結んで）義理の母を持った． - 白水社 中国語辞典

他从来没认过错儿。

彼はこれまで過ちを認めたことがない． - 白水社 中国語辞典

他近视得很厉害，常常认错人。

彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う． - 白水社 中国語辞典

只要认个错，她就不记恨了。

わびさえすれば，彼女は根に持たないよ． - 白水社 中国語辞典

要认清他的真面目。

彼の本当の姿を見極めねばならない． - 白水社 中国語辞典

我才认清了他是什么样的人。

私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った． - 白水社 中国語辞典

我是去年跟他认识的。

私は去年彼と知り合ったのです． - 白水社 中国語辞典