「彼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他每逢父亲的忌日照例斋戒。

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する． - 白水社 中国語辞典

他摘过几次苹果。

彼は何度かリンゴをもいだことがある． - 白水社 中国語辞典

医生为他摘除了一个肉瘤。

医師は彼のために肉腫を摘出した． - 白水社 中国語辞典

他已经摘掉地主分子的帽子。

彼は既に地主分子という汚名をそそいだ． - 白水社 中国語辞典

她常摘录优美的诗句。

彼女はいつも美しい詩句を書き留めている． - 白水社 中国語辞典

她摘取了世界小姐的桂冠。

彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

这篇文章是由他摘译的。

この文章は彼が抄訳したものである． - 白水社 中国語辞典

他俩是择不开的一对。

彼ら2人は切っても切れない仲である． - 白水社 中国語辞典

他从小就不择食。

彼は小さい時から食べ物のより好みをしない． - 白水社 中国語辞典

这几天他心里窄憋。

この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる． - 白水社 中国語辞典

我跟他没碴儿没䍉儿。

私は彼との間に不和もなく反感もない． - 白水社 中国語辞典

他亲自催债户还钱。

彼はみずから借り手に金を返すように催促する． - 白水社 中国語辞典

他死后留下一大笔债务。

彼は死後巨額の債務を残した． - 白水社 中国語辞典

她请人占了一下吉凶。

彼女は人に頼んで一度吉凶を占ってもらった． - 白水社 中国語辞典

她一个人在榻上占卜。

彼女は1人でベッドの上で占いをしている． - 白水社 中国語辞典

他为这事占过卦。

彼はこの事で八卦を立ててもらった． - 白水社 中国語辞典

他会占卦看相。

彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる． - 白水社 中国語辞典

这项工作他没有沾边。

この仕事には彼はまだ手を着けていない． - 白水社 中国語辞典

他从小就沾染了这种坏习气。

彼は小さい時からこのような悪習に染まった． - 白水社 中国語辞典

这件事跟他们没什么粘连。

この件は彼らと全くかかわり合いがない． - 白水社 中国語辞典

儿子被斩决后，她就疯了。

息子が斬首に処せられた後，彼女は気がふれた． - 白水社 中国語辞典

他穿着一身崭新的西服。

彼は真新しい背広を着込んでいる． - 白水社 中国語辞典

他皱了皱展开的眉心。

彼は伸びた眉間をちょっとひそめた． - 白水社 中国語辞典

这次演出展露了他的才华。

この度の上演は彼の才能を表に出した． - 白水社 中国語辞典

他的才能没有得到充分的展示。

彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった． - 白水社 中国語辞典

他们对二十一世纪作了科学的展望。

彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた． - 白水社 中国語辞典

他蘸点儿墨水，继续往下写。

彼は（筆に）墨を少しつけて，引き続き書き続けていった． - 白水社 中国語辞典

他们的力量占优势。

彼らの力が優勢を占める，優位に立つ． - 白水社 中国語辞典

他们的土地被侵略者占据了。

彼の土地は侵略者に占拠された． - 白水社 中国語辞典

他是财迷，喜欢占便宜。

彼は守銭奴で，うまい汁を吸うことが好きだ． - 白水社 中国語辞典

所有的便宜都让他占完了。

すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった． - 白水社 中国語辞典

他们占有大量房产和土地。

彼らは大量の家屋敷や土地を占有している． - 白水社 中国語辞典

他们创造的财富被资本家所占有。

彼らの創造した富は資本家に占有されている． - 白水社 中国語辞典

他走着走着站了下来。

彼は歩いているうちに突然立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

他敢站出来主持正义。

彼は買って出て正義を主張する． - 白水社 中国語辞典

他像一尊石雕那样站立着。

彼はまるで石像のようにまっすぐ立っている． - 白水社 中国語辞典

后边有人喊，他站住了。

後ろから誰かが呼んだので，彼は立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

他们好不容易在这小城镇站住了。

彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

他们在农村站得住脚站不住脚？

彼らは農村で根を下ろすことができるかどうか？ - 白水社 中国語辞典

他们因实力悬殊战败了。

彼らは実力の格差が激しいため試合に負けた． - 白水社 中国語辞典

他骑着战马，腰间挂着战刀。

彼は軍馬にまたがり，腰に軍刀をつるしている． - 白水社 中国語辞典

他们是同一战壕的战友。

彼らは同じ塹壕で戦った戦友である． - 白水社 中国語辞典

他在煤炭战线工作。

彼は石炭関係の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

这位老八路是他当年的战友。

この八路軍の老兵は彼のその昔の戦友である． - 白水社 中国語辞典

他说话办事，很有章法。

彼の物の言い方や事の運び方は，とても段取りがよい． - 白水社 中国語辞典

他正在写《墨子章句》。

彼はちょうど『墨子章句』を書いている． - 白水社 中国語辞典

他张了张嘴，好像要说什么。

彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった． - 白水社 中国語辞典

她朝外张了一眼。

彼女は外の方をちらっと見やった． - 白水社 中国語辞典

她是热心人，就是爱张道。

彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく． - 白水社 中国語辞典

她张开双臂紧紧抱住了儿子。

彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた． - 白水社 中国語辞典