「待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你等他来接近你比较好吧。

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。 - 中国語会話例文集

请好好地接待客人。

お客さんには丁寧に応対してください。 - 中国語会話例文集

那么，期待与你的见面。

それでは、あなたにお会いするのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

那么，期待与您的会面。

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

等候的时间就交给你了。

待ち合わせの時間はあなたに任せます。 - 中国語会話例文集

期待明年再见。

また来年会えることを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

我们期待着去参观美术馆。

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。 - 中国語会話例文集

我满心盼望着您的消息。

あなたからの便りを心待ちにしております。 - 中国語会話例文集

我对游泳曾有一点点期待。

泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

你有光明的未来在等着你。

君には明るい未来が待っている。 - 中国語会話例文集

我在等你的回信。

あなたからのメールの返信を待っています。 - 中国語会話例文集

我希望你等我的信。

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。 - 中国語会話例文集

大家都期待约翰来。

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待今晚的课程。

今夜のレッスンを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

刚才多谢您的款待。

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我能待在这座岛上的时间很短。

僕がこの島にいられる時間は少ないです。 - 中国語会話例文集

我在等地震停下来，但是就是不停。

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。 - 中国語会話例文集

我和动物待在一起，心灵就能得到治愈。

動物と一緒に居ると心が癒される。 - 中国語会話例文集

我跟他待在一起的话就会感到寂寞。

彼と一緒にいると寂しくなる。 - 中国語会話例文集

你打算在这个城市待多久呢？

この市にどのくらい滞在するつもりですか。 - 中国語会話例文集

你打算在德国待多久呢？

ドイツにどのくらいいる予定ですか。 - 中国語会話例文集

一回到家，他就等在了门口。

家に帰ると、彼が玄関で待っていた。 - 中国語会話例文集

我很期待马上就能见到你。

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待红番茄的照片。

赤くなったトマトの写真を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们明天等着你。

私たちは、明日あなたを待っています。 - 中国語会話例文集

我们在等着好消息。

私たちは良い知らせを待っています。 - 中国語会話例文集

现在你最期待的事情是什么？

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか? - 中国語会話例文集

我决定等你的答复。

あなたからの回答を待つことにします。 - 中国語会話例文集

我一直期待和你见面。

あなたに会う事をいつも楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我也很期待和你见面。

私もあなたに会うのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我也很期待和你见面。

私もあなたに会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们期待养大这个孩子。

私達はこの子が大きく育つことが楽しみです。 - 中国語会話例文集

他们也特别期待和你讨论。

彼らもあなたと議論するのを大変楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

她接待了留学生们，让他们有精神了。

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。 - 中国語会話例文集

请你在做完作业之前待在家里。

宿題が終わるまで家にいてください。 - 中国語会話例文集

你要在印度待到什么时候？

インドにいつまで滞在していますか? - 中国語会話例文集

请您坐在那里等候。

そこにお掛けになってお待ち下さい。 - 中国語会話例文集

我期待早点见到你的日子。

早く会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待下周与你见面。

来週会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待你计划的成功。

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待你的新作品。

あなたの新しい作品を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待听你讲话。

あなたの話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待明年与你见面。

あなた方と来年お会いするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我很期待那个样品的到来。

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待收到那封信。

その手紙を受け取ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我急切的盼望着收到那封信。

その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。 - 中国語会話例文集

我没有很认真的对待那个。

それに真剣に向かい合っていない。 - 中国語会話例文集

我必须等那个一段时间。

それをしばらく待たなくてはなりませんでした。 - 中国語会話例文集

我决定待会儿再解决那个。

それを後で解決するようにします。 - 中国語会話例文集

请让我待会儿提出那个。

それを後ほど提出させていただきます。 - 中国語会話例文集