日中中日:

待の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインdāi ⇒ [異読音] dài

動詞 とどまる,逗留する.≡


用例
  • 他在中国待了两年。〔+目(数量)〕=彼は中国に2年間滞在した.

ピンインdài ⇒ [異読音] dāi

1

動詞 待遇する遇する


用例
  • 我大娘待我像亲生的女儿一样。〔+目〕=伯母は私にまるでわが腹を痛めた娘のようにしてくれる.
  • 平等待人=平等に人に対する.
  • 严以律己,宽以待人((成語))=己を厳しく律し,人には寛容の心で接する.

2

付属形態素 接待する,もてなす.



ピンインdài ⇒ [異読音] dāi

動詞


1

多く書き言葉に用い;…するのを)待つ,待ち受ける


用例
  • 工作中有许多困难 ・nan 尚待解决。=仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある.
  • 待我说完,你再说!〔+目〕=私が言い終わってから,言ってください.

2

多く書き言葉に用い;…するのを)必要とする


用例
用例
  • 正待出门,有人来了。〔+目(節)〕=ちょうど外出しようとしたところへ,人がやって来た.



中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2022/02/04 14:03 UTC 版)

普通話
ピンイン dài (dai4), dāi (dai1)
ウェード式tai4, tai1
広東語
 動詞

dāi

  1. 滞在する

dài

  1. もてなす、待遇する


「待」を含む例文一覧

該当件数 : 3968



回复。

返事をつ。 - 中国語会話例文集

时常等

時々 - 中国語会話例文集

敬请期

乞うご期 - 中国語会話例文集







待のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「待」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
待のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



待のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS