zásuiの日本語訳

白水社 中国語辞典

杂碎

ピンインzá・sui

名詞

1 （煮て刻んだ牛・羊の）臓物，ホルモン．

用例

• 牛杂碎＝牛の臓物．
• 羊杂碎＝羊の臓物の煮込み．

2 （‘没有’と共に用い）気持ち，心根．

用例

• 这老家伙 ・huo 没有好杂碎。＝この年寄りめは心根がよくない．