「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为我有做…的机会，所以我感到心情变得很好。

私は…する機会があったので、とても気分がよく感じた。 - 中国語会話例文集

我有很多不得不需要学习的事情。

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

英语上我有很多需要学习的。

私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。 - 中国語会話例文集

我有很多需要多加学习的事情。

私はもっとたくさんのことについて勉強しないといけません。 - 中国語会話例文集

他们很感谢我们帮助你们的事情。

私たちがあなたを助けたことを彼らはとても感謝しています。 - 中国語会話例文集

穿着细条纹西装的他看起来很俐落。

ピンストライプの柄が入ったスーツを着た彼はシャープに見える。 - 中国語会話例文集

她戴上了有很大的绒球的白色帽子。

彼女は大きな玉ふさのついた白い帽子をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

为了保护患者的记录，会有很多新法案被提出来吧。

患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう。 - 中国語会話例文集

期待着您可以很快给我们回信。

あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

我们很快就会知道我们做到了什么吧。

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。 - 中国語会話例文集

地球温暖化的原，导致了很多生态濒临危险。

地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。 - 中国語会話例文集

能列举几个在贵国很有人气的政治家吗？

あなたの国でとても人気な政治家を何人かあげてくれませんか？ - 中国語会話例文集

我很抱歉最后的邮件有点让人讨厌。

最後のメールで嫌みっぽくなってしまってごめなさい。 - 中国語会話例文集

我觉得你会有很多问题的。

私はあなたはたくさんの問題を抱えることになると思います。 - 中国語会話例文集

因为那个会有很多的太阳光反射会宇宙的吧。

それはより多くの太陽光を宇宙に反射し返すでしょう。 - 中国語会話例文集

因为那个很多国家变成了多元文化。

それによって多くの国々が多文化的になってきている。 - 中国語会話例文集

他们对于近代人类来说可能看上去很像。

彼らは現代人類にとてもよく似ていたかもしれない。 - 中国語会話例文集

你有自己没有觉察到的很多好的品质。

あなたは自分が気づいていないたくさんの素質がある。 - 中国語会話例文集

与修理旧物相比，很多人更喜欢买新东西。

多くの人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。 - 中国語会話例文集

我见到她的时候，她的身子好像不是很好。

私が彼女に会った時、彼女は具合が悪そうだった。 - 中国語会話例文集

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。 - 中国語会話例文集

我认为你有很丰富的经验和知识。

私はあなたはたくさんの経験と知識があると思います。 - 中国語会話例文集

如果事态很严重的话就应该立刻去解决。

もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。 - 中国語会話例文集

如果她一直大声呼叫的话，喉咙会很痛的吧。

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう。 - 中国語会話例文集

我很后悔给你发了邮件。

私はあなたにメールを送ったことについて後悔しています。 - 中国語会話例文集

我认为你成为了很出色的木偶师。

私はあなたがすばらしい人形師になれただろうと思います。 - 中国語会話例文集

你没能在一生中得到所有的东西，很遗憾。

あなたが人生のなかで全てを手に入れられなかったことは残念です。 - 中国語会話例文集

特定的营养元素的知识对于计算摄取量来说很重要。

特定の栄養素の知識は、摂取量を計算する上で大切だ。 - 中国語会話例文集

那个看起来很穷酸的男人打算去职业安定所。

その貧しそうな見た目の男は、職業安定所に行くつもりだった。 - 中国語会話例文集

他们经常必须加班到很晚。

彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。 - 中国語会話例文集

很顺利将我们的概念加入进计划中去了。

首尾よく私たちのコンセプトが計画に組み込まれていた。 - 中国語会話例文集

约翰的寄宿主人经常说“他很勤勉”。

ジョンのホストファミリーはいつも「彼は勤勉だ」と言います。 - 中国語会話例文集

夏天有很多自由时间。只需要做一点工作就好。

夏には自由な時間がたくさんある。少しだけ働けばいい。 - 中国語会話例文集

日本几乎所有的夏天都很潮湿。

日本のほとんどの地域では、夏に湿気が多くなります。 - 中国語会話例文集

她从泳池里面出来的之前游了很长。

彼女はプールから出る前に長いこと泳いでいました。 - 中国語会話例文集

搬到那个州之后，我遇到了很多地方性习俗。

その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。 - 中国語会話例文集

听说那个剧要再次上演，爸爸很开心。

その劇が再上演されると聞いて、父は喜んでいる。 - 中国語会話例文集

我失去了儿子，那让我身心上都很痛苦。

わたしは息子を失い、それが心身ともに私を苦しめていた。 - 中国語会話例文集

我很期待明天能和你交谈。

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

那家石油公司雇佣了很多不熟练的劳工。

その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。 - 中国語会話例文集

让学生拥有自发学习的动机是很重要的。

学生を自発的な学習へと動機づけることが重要だ。 - 中国語会話例文集

绿色的耳环很好的衬托了她白色的皮肤

緑のイヤリングが彼女の白い肌をよく引き立てている。 - 中国語会話例文集

响尾蛇导弹在60年间被很多空军所使用。

サイドワインダーは約60年に渡って多くの空軍で使われてきた。 - 中国語会話例文集

安放水槽的时候正确决定口的位置是很重要的。

シンクを設置する際には穴の位置を正しく決めるのが大切だ。 - 中国語会話例文集

我听了他们成长的情况，很满足了。

私は彼らが成長している様子を聞いて満足でした。 - 中国語会話例文集

她做什么都很努力，我尊敬她这一点。

私は彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。 - 中国語会話例文集

我认为她这个年纪进行复健很困难。

私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。 - 中国語会話例文集

他的父母关系很好，经常两个人一块儿出门。

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。 - 中国語会話例文集

他们给我看了很多关于茶道的东西。

彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。 - 中国語会話例文集

她买到了好东西很开心。

彼女は良い買い物をする事が出来た事をとても喜んでいました。 - 中国語会話例文集