| 意味 | 例文 |
「後」を含む例文一覧
該当件数 : 9761件
解放后我才跳出了火坑。
解放後私はやっと生き地獄から抜け出した． - 白水社 中国語辞典
获得性免疫不全综合症
後天性免疫不全症侯群．≒爱滋病． - 白水社 中国語辞典
我明天或者后天去北京。
私は明日あるいは明後日北京へ行く． - 白水社 中国語辞典
以后有什么问题，咱们及时研究。
以後問題が出たら直ちに検討しよう． - 白水社 中国語辞典
这件事过几天再计较吧。
この件は数日後また話し合おう． - 白水社 中国語辞典
先是反对，既而又允许了。
初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した． - 白水社 中国語辞典
开始反对，继而赞成
最初は反対だったが，後になって賛成した． - 白水社 中国語辞典
先立假说，而后去证实。
ひとまず仮説を立て，後から実証する． - 白水社 中国語辞典
他们终于坚持到了最后胜利。
彼らは最後の勝利まで頑張り通した． - 白水社 中国語辞典
以后恐怕再也见不到他了。
今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない． - 白水社 中国語辞典
僵板地
（有機物不足で雨後などに）かちかちに固まった地． - 白水社 中国語辞典
成交后两个月内交货。
成約後2か月以内に荷渡しする． - 白水社 中国語辞典
虚心使人进步，骄傲使人落后。
謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる． - 白水社 中国語辞典
毕业后他被留校教学。
卒業後学校に望まれて教育に当たっている． - 白水社 中国語辞典
他接过嘴来说。
（人の言葉の後に）彼は続けて言った． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。
熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した． - 白水社 中国語辞典
以后，我还得多借重你。
今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典
紧走慢赶跟着他走
あっぷあっぷしながら彼の後をついて歩く． - 白水社 中国語辞典
发生了地震之后，紧跟着来了海啸。
地震発生後，すぐに津波がやって来た． - 白水社 中国語辞典
前后院都是静静的。
前庭も後庭も静まりかえっている． - 白水社 中国語辞典
父亲死后，我们家生活很窘迫。
父親の死後，わが家の生活はとてもひどかった． - 白水社 中国語辞典
他病前病后，迥若两人。
彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ． - 白水社 中国語辞典
九九归一((成語))
最後まで行ってまた元に戻る，結局のところ． - 白水社 中国語辞典
用旧眼光看新事物。
時代後れの目で新しい事物を見る． - 白水社 中国語辞典
遭到坚决拒绝后，他另找门路。
きっぱりとはねつけられた後，彼は別の手ずるを求めた． - 白水社 中国語辞典
立此为据
これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし． - 白水社 中国語辞典
前倨后恭((成語))
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる． - 白水社 中国語辞典
先后有二十亿以上的人口卷入了战争。
相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典
下过这场雨，就觉出冷来了。
この雨の後，寒くなったように思う． - 白水社 中国語辞典
他和妻儿诀别，走出家门。
彼は妻子と最後の別れをして，家を出た． - 白水社 中国語辞典
像雨后的菌子一样生长起来。
雨後のキノコのように生えだした． - 白水社 中国語辞典
联欢会开到下午五点。
交歓会は午後5時まで行なわれた． - 白水社 中国語辞典
队长在前面开路，人们跟在后面。
隊長が前で先導し，人々がその後についている． - 白水社 中国語辞典
最高法院今天下午开庭。
最高裁判所は本日午後開廷する． - 白水社 中国語辞典
有你这样的靠山，感到光荣。
あなたのような後ろ盾がいて，光栄に思う． - 白水社 中国語辞典
今天下午他们可能去看电影。
彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない． - 白水社 中国語辞典
放弃地面阵地，退守坑道。
地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る． - 白水社 中国語辞典
酒后更加狂放。
酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする． - 白水社 中国語辞典
后面的人快跟上，不要拉距离。
後方にいる者は早く続け，距離を空けるな． - 白水社 中国語辞典
后边落了两个人。
後方に2人の人が取り残されている． - 白水社 中国語辞典
这个人，似乎来头不小。
この人は，どうやら背後に大物がいる． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子二十啷当岁儿。
その若者は20歳前後の歳であった． - 白水社 中国語辞典
这种衣服式样老了，过时了。
この服はスタイルが古くなり，時代後れになった． - 白水社 中国語辞典
这部机器已经老掉牙了。
この機械はもう時代後れである． - 白水社 中国語辞典
拚了这条老命，也要干到底。
この命を投げ出しても，最後までやる． - 白水社 中国語辞典
离婚登记
離婚手続き完了後戸籍簿に記入する． - 白水社 中国語辞典
在最后一场比赛中力战强手。
最後の試合で強敵と力を振るって戦う． - 白水社 中国語辞典
秋后是炼山的好时机。
秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である． - 白水社 中国語辞典
下午下了一阵雷雨，天气凉快多了。
午後一時雷雨があり，ずっと涼しくなった． - 白水社 中国語辞典
立秋后，早晚已有几分凉意。
立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
