| 意味 | 例文 |
「後」を含む例文一覧
該当件数 : 9761件
我们可以先征求意见后再作商议。
我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい． - 白水社 中国語辞典
上半晌进城，下半晌在家。
午前は町へ行くが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典
这位老爷爷的年纪约模在七十上下。
このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう． - 白水社 中国語辞典
烧羊肉
いったん煮てから後で油で揚げた羊肉． - 白水社 中国語辞典
吆喝牲口往后捎。
役畜が後ずさりするように掛け声をかける． - 白水社 中国語辞典
你捎一捎，把路让出来。
ちょっと後ずさりして，道を空けてください． - 白水社 中国語辞典
谁都不甘落后。
誰だっておめおめ人に後れを取りたくない． - 白水社 中国語辞典
从那以后，他们没有再深谈。
あれから後，彼らは突っ込んで話をしていない． - 白水社 中国語辞典
等到伸腿时再后悔也来不及。
くたばってから後悔しても間に合わない． - 白水社 中国語辞典
最后落了一身罪名。
最後にいろいろ罪名を背負わされた． - 白水社 中国語辞典
身后的事不必想得太多了。
死後の事はあれこれ考える必要はない． - 白水社 中国語辞典
先渗渠后办事。
先に贈り物をしてその後で仕事を進める． - 白水社 中国語辞典
秘方失传了。
秘密の処方が後世に伝わらなくなった． - 白水社 中国語辞典
我失悔不该说那样的话。
私はあのような話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典
虚心使人进步，骄傲使人落后。
謙虚は人を進歩させ，うぬぼれは人を落後させる． - 白水社 中国語辞典
先试点，再推广。
まず試験的に行ない，その後で普及させる． - 白水社 中国語辞典
禹死后，帝位就由他儿子启世袭了。
禹が死んだ後，帝位はその子の啓が世襲した． - 白水社 中国語辞典
她已经守了三年寡了。
彼女は既に3年後家を通してきた． - 白水社 中国語辞典
这次旅行，首尾共用了二十天。
今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典
书生本色
（出世した後にもなお残っている）書生気質． - 白水社 中国語辞典
请你在信后署上你的名字。
手紙の後にサインしてください． - 白水社 中国語辞典
上午风势狠猛，下午却衰弱了。
午前は風が強かったが，午後には弱まった． - 白水社 中国語辞典
病后，记忆力很快衰退了下去。
病後，記憶力がとても速く衰えていった． - 白水社 中国語辞典
用后将水龙头关紧
使用後水道の栓をしっかり閉める． - 白水社 中国語辞典
思想跟不上
思想が（後れていて）人に追いつくことができない． - 白水社 中国語辞典
这批人下去以后，车厢里松动多了。
一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた． - 白水社 中国語辞典
洗澡后全身觉得松爽。
入浴した後全身がさっぱりしたように思う． - 白水社 中国語辞典
养生送死
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终． - 白水社 中国語辞典
养老送终
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死． - 白水社 中国語辞典
他紧随我，一步不离。
彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない． - 白水社 中国語辞典
她胆小，紧紧随在哥哥身后。
彼女は怖がりで，ぴったりと兄の後についている． - 白水社 中国語辞典
摩托车在汽车后面紧随着。
オートバイは自動車の後についている． - 白水社 中国語辞典
他一出门，你就紧紧随着。
彼が外出すると，君はぴったりと後をつけるんだ． - 白水社 中国語辞典
你快随着进去呀。
君は早く後について入って行けよ． - 白水社 中国語辞典
他介绍了自己的同伴，随说…。
彼は自分の連れを紹介して，その後すぐに…と言った． - 白水社 中国語辞典
他先到邮局，随后才来上班的。
彼は先に郵便局に行き，その後ようやく出勤した． - 白水社 中国語辞典
在战场上从来没有往后缩过一次。
戦場でこれまで一度も後退したことがない． - 白水社 中国語辞典
在危急时刻，谁也没打算缩。
危急のさなかには，誰も後退することを考えなかった． - 白水社 中国語辞典
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します． - 白水社 中国語辞典
今天不巧，请您他日来吧！
今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！ - 白水社 中国語辞典
太具体的问题今后再谈。
具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう． - 白水社 中国語辞典
那天我们一直谈到下午五点。
あの日私たちは午後5時までずっと話をしていた． - 白水社 中国語辞典
他在最后的比赛中被淘汰下去了。
彼は最後の試合に敗れて姿を消した． - 白水社 中国語辞典
第三梯队
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ． - 白水社 中国語辞典
应该挑选和培养接班人。
後継者を選び育てねばならない． - 白水社 中国語辞典
先遣队已挺进到敌人的后方了。
先遣隊は既に敵の後方にまっすぐに進んだ． - 白水社 中国語辞典
他们向前走了几步，又退回来了。
彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た． - 白水社 中国語辞典
土豆种了几年后就会退化。
ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する． - 白水社 中国語辞典
他停滞不前就会退坡。
現状にとどまっていたら後退してしまう． - 白水社 中国語辞典
别后幸且顽健。
一別以後幸いに体は頑健である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
