| 意味 | 例文 |
「後」を含む例文一覧
該当件数 : 9761件
这篇文章前后不相应。
この文章は前後ちぐはぐである． - 白水社 中国語辞典
五年后，我们在北京又相遇了。
5年後，私たちは北京でまた出会った． - 白水社 中国語辞典
退休后，老人该享受享受了。
退職後，年寄りは当然エンジョイすべきである． - 白水社 中国語辞典
你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！
あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！ - 白水社 中国語辞典
饭后散步，可以帮助消食。
食後の散歩は，消化を助けることができる． - 白水社 中国語辞典
他笑得前仰后合。
（笑って体を前後に大きく揺さぶる→）笑いこけた． - 白水社 中国語辞典
啸傲林泉
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす． - 白水社 中国語辞典
停战协定昨日下午签订。
停戦協定は昨日午後調印された． - 白水社 中国語辞典
这两位作家于去年先后谢世。
この2人の作家は昨年相前後して世を去った． - 白水社 中国語辞典
他走了以后，一直没信儿。
彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない． - 白水社 中国語辞典
疼也别挠，回头挠焮了。
痛くてもかくな，後でただれるから． - 白水社 中国語辞典
建国以后兴办了许多福利事业。
建国以後多くの福祉事業を興した． - 白水社 中国語辞典
他们婚后生活很幸福。
彼らの結婚後の生活は幸福である． - 白水社 中国語辞典
把性命牺牲了也不后悔。
命を犠牲にしても後悔しない． - 白水社 中国語辞典
医生说他还得休养三个月。
医者は彼が後3か月休養すべきだと言う． - 白水社 中国語辞典
买下住宅，雇工修葺。
住居を購入した後，職人を雇って修理する． - 白水社 中国語辞典
关帝庙经修葺后重新开放。
関帝廟は修復した後再び公開された． - 白水社 中国語辞典
续盘后，棋局呈激战状态。
対局再開後，盤面は激戦状態を呈した． - 白水社 中国語辞典
为了保卫祖国，流尽了最后一滴血。
祖国を守るため，最後の一滴まで血を流した． - 白水社 中国語辞典
狗很驯顺地随着他走。
犬がおとなしく彼の後ろについて歩く． - 白水社 中国語辞典
我讯问了他回国后的感受。
私は彼に帰国後の印象を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
请你到后面去压一下队。
どうか後尾に回って護衛に当たってください． - 白水社 中国語辞典
他带几个人在后压尾。
彼は何人かを引き連れて最後尾を歩く． - 白水社 中国語辞典
这是我压箱底的钱。
これは私が最後までとっておいた金です． - 白水社 中国語辞典
契约写好后，双方在上面押尾。
契約書を作った後，双方がそれに書き判を書いた． - 白水社 中国語辞典
事情就这样延宕下来了。
事柄はこのようにして後へずらされた． - 白水社 中国語辞典
你别眼馋，等会儿妈也买个给你。
うらやむな，後で母さんがお前にも買ってあげるよ． - 白水社 中国語辞典
眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。
その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている． - 白水社 中国語辞典
经霜之后叶子像火焰一般艳红。
霜が降りた後木の葉は炎のように真っ赤である． - 白水社 中国語辞典
前边说过的话又说，叫人厌腻。
前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる． - 白水社 中国語辞典
人命案发生后，由验尸官验尸。
殺人事件の発生の後は，検死官が検死する． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，在家养老。
彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典
养生送死
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终． - 白水社 中国語辞典
咱们惹不起他，他有腰眼儿的。
我々は彼には手出しができない，彼には後ろ盾がある． - 白水社 中国語辞典
经过一阵剧烈的摇晃，房子倒下去了。
ひとしきり激しい揺れの後，家は倒れた． - 白水社 中国語辞典
他咬紧美国运动员，最后终于超过了。
彼はアメリカ選手を追い上げ，最後には追い越した． - 白水社 中国語辞典
我军紧紧咬住敌人。
わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない． - 白水社 中国語辞典
毕业以后，他还要回到上海来。
卒業後彼はまた上海に帰って来たがっている． - 白水社 中国語辞典
雨后的阳光特别耀眼。
雨の後の日の光は特別まばゆい． - 白水社 中国語辞典
他最大也就二十岁左右。
彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう． - 白水社 中国語辞典
上午学习政治，下午学习业务。
午前は政治を学習し，午後は業務を学習する． - 白水社 中国語辞典
他的病不行了，准备衣衾后事吧。
彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう． - 白水社 中国語辞典
依依惜别((成語))
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ． - 白水社 中国語辞典
星期六下午一般没有课。
土曜日の午後は通常授業がない． - 白水社 中国語辞典
要站好最后一班岗。
（転職する時）最後まできちんと勤めなければならない． - 白水社 中国語辞典
这样闷热，下午一定有雷雨。
こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる． - 白水社 中国語辞典
你后天一定走？—一定！
君は明後日どうあっても出発するの？—どうあっても！ - 白水社 中国語辞典
他奋斗到生命的最后一息。
彼は命ある限り最後の一息まで頑張った． - 白水社 中国語辞典
很久不见，你一向在哪儿？
永い間会わなかったけれど，その後ずっとどちらに？ - 白水社 中国語辞典
腿好以后一样踢足球。
足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
