| 意味 | 例文 |
「後」を含む例文一覧
該当件数 : 9761件
他们会合以后，天已亮堂堂的了。
彼らが落ち合った後は，空はもうとても明るくなった． - 白水社 中国語辞典
把头发撩到耳朵后边去了。
髪の毛を耳の後ろまでかき上げる． - 白水社 中国語辞典
一群小学生排成前后两列。
一団の小学生が前後2列に並んだ． - 白水社 中国語辞典
啸傲林泉
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす． - 白水社 中国語辞典
临了还是由王主任来决定的。
最後はやはり王主任によって決められた． - 白水社 中国語辞典
地震后，她领了一个孤儿在家抚养。
地震後，彼女はみなしごを引き取って家で育てた． - 白水社 中国語辞典
为革命流尽最后一滴血。
革命のために最後の一滴まで血を流す． - 白水社 中国語辞典
放学以后二班留下来打扫卫生。
放課後二班が残って掃除をする． - 白水社 中国語辞典
他死了以后，只留下她和儿子两口。
彼が死んだ後，彼女と息子の2人だけが残された． - 白水社 中国語辞典
后脑勺儿留着一根小辫儿。
後頭部に短いお下げを垂らしている． - 白水社 中国語辞典
这个文件留存备查。
この書類は後で調べるため保存しておく． - 白水社 中国語辞典
这些问题，留待以后讨论。
これらの問題は，当面見送って後で議論しよう． - 白水社 中国語辞典
会后请你们两个人留下。
会の後あなた方2人は居残ってください． - 白水社 中国語辞典
她大学毕业后留校工作了。
彼女は大学卒業後大学に残って仕事をした． - 白水社 中国語辞典
晚饭后到公园遛了个弯儿。
夕食後公園をちょっと散歩した． - 白水社 中国語辞典
退潮以后，巨石便露出来了。
潮が引いた後，大きな石が現われた． - 白水社 中国語辞典
把头发往后捋一捋。
頭髪を後ろの方にちょっとなでつける． - 白水社 中国語辞典
敌人轰炸以后，街上乱糟糟的。
敵の爆撃後，街はむちゃくちゃになった． - 白水社 中国語辞典
手术后，他的腿落了残疾。
手術後，彼の足には障害が残った． - 白水社 中国語辞典
这次赛跑我只比他落后两米。
今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ． - 白水社 中国語辞典
应该找一找落后的原因。
立ち後れた原因を捜してみなければならない． - 白水社 中国語辞典
在竞争中谁也不甘落后。
競争の中で誰も人に後れることに甘んじない． - 白水社 中国語辞典
你的思想太落后了。
あなたの思想はあまりにも立ち後れている． - 白水社 中国語辞典
工业比别的国家落后些。
工業は他国に比べてやや立ち後れている． - 白水社 中国語辞典
生产方式落后得令人吃惊。
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている． - 白水社 中国語辞典
要改造落后的技术。
立ち後れた技術を改造しなければならない． - 白水社 中国語辞典
先在上海落脚，然后再去广州。
ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く． - 白水社 中国語辞典
有了电灯，煤油灯就显得落伍了。
電灯ができると，石油ランプは時代後れに見える． - 白水社 中国語辞典
甩掉落后帽子
立ち後れているというレッテルを返上する． - 白水社 中国語辞典
一个闷热的下午，一丝风也没有。
ある蒸し暑い午後，風は全くない． - 白水社 中国語辞典
张大夫上午门诊，下午出诊。
張医師は午前は宅診し，午後は往診する． - 白水社 中国語辞典
风刮过以后，到处蒙上一层土。
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている． - 白水社 中国語辞典
猛不防后面有人推了他一下。
不意に誰かが後ろから彼を押した． - 白水社 中国語辞典
面目可憎((成語))
（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貌が醜い． - 白水社 中国語辞典
他走后音信渺茫。
彼が行ってからその後の消息がわからない． - 白水社 中国語辞典
先磨一下儿车，再装货。
まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む． - 白水社 中国語辞典
书信的末后有他的签名。
書簡の最後に彼の署名がある． - 白水社 中国語辞典
每次他总是走在末后。
毎回きまって彼が一番後ろを歩く． - 白水社 中国語辞典
末后，他做了一个总结发言。
最後に，彼は総括発言をした． - 白水社 中国語辞典
小说的末尾写得很含蓄。
小説の最後の部分の書き方は意味深長である． - 白水社 中国語辞典
雨后路上泥浆太多，很难行走。
雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
宁为鸡口，不为牛后。((ことわざ))
むしろ鶏口となるも，牛後となるなかれ． - 白水社 中国語辞典
来晚的人排在后边儿。
遅れて来た人は後ろに並んでいる． - 白水社 中国語辞典
对最后的一幕做了多次排演。
最後の1幕に対して何度も舞台げいこをした． - 白水社 中国語辞典
生猪饲养量一直徘徊在头左右。
豚飼育数はずっと4000頭前後で推移している． - 白水社 中国語辞典
王胖子
（姓の後に用いてあだなを作り）でぶの王さん． - 白水社 中国語辞典
施肥后马铃薯迅速膨大。
施肥後ジャガイモは急に大きくなる． - 白水社 中国語辞典
父母双亡，撇下了三个儿女。
両親が死に，子供3人が後に残された． - 白水社 中国語辞典
这事造成了贫困和落后。
この事が貧困と立ち後れを作り出した． - 白水社 中国語辞典
战乱之后，家乡贫穷极了。
戦乱の後，郷里はひどく貧しい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
