| 意味 | 例文 |
「後」を含む例文一覧
該当件数 : 9761件
从那以后，我一直没有收到他的信。
あれ以後，私はずっと彼の手紙を受け取っていない． - 白水社 中国語辞典
医学专科学校
（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校． - 白水社 中国語辞典
不要给后人遗留太多的问题。
後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない． - 白水社 中国語辞典
他死后，遗留下许多不朽的著作。
彼は死後多くの不朽の著作を残した． - 白水社 中国語辞典
这是手术后遗留的痕迹。
これは手術後に残された痕跡である． - 白水社 中国語辞典
植物遗体容易腐烂。
植物の死後の残存物は腐りやすい． - 白水社 中国語辞典
贻害无穷((成語))
後に残した災いは計り知れない，計り知れない災いを残す． - 白水社 中国語辞典
以先进带落后
進んだところが立ち後れたところを引っ張って行く． - 白水社 中国語辞典
以后，我们再讨论这个问题。
後でまたこの問題を検討しよう． - 白水社 中国語辞典
以后又进行过多次大论战。
その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典
暑假以后他可能回日本。
夏休み以後彼は日本に帰って来るだろう． - 白水社 中国語辞典
一个小时以后，他们来到了北京饭店。
1時間後，彼らは北京飯店に到着した． - 白水社 中国語辞典
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？
100年後の中国はどんな国であろうか？ - 白水社 中国語辞典
他去世以后的事，谁都不知道。
彼が死んだ後の事は，誰も知らない． - 白水社 中国語辞典
这事放在以后再谈。
この事は（今後に残して→）いずれそのうちに話そう． - 白水社 中国語辞典
以上各位同志会后请留下。
以上の方々は会議の後残ってください． - 白水社 中国語辞典
与其补救于已然，不如防止于未然。
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい． - 白水社 中国語辞典
他走后一点儿音信都没有。
彼は出かけた後少しの音信もない． - 白水社 中国語辞典
上午晴天，从中午天阴了。
午前は晴れていたが，午後から曇った． - 白水社 中国語辞典
天太热了，下午阴阴天就好了。
ひどく暑い，午後はちょっと空が曇ったらよいのに． - 白水社 中国語辞典
他起床后有饮茶的习惯。
彼は起床後お茶を飲む習慣がある． - 白水社 中国語辞典
这人辞官以后一直隐居在家乡。
その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している． - 白水社 中国語辞典
他后半生过着隐居的生活。
彼は後半生隠遁の生活を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
保安人员前后拥着他。
保安要員が前後から彼を囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
忧患余生((成語))
憂患をつぶさになめた後でやっと手にした余生． - 白水社 中国語辞典
他有根，什么事都好办。
彼には後ろ盾があるから，万事やりやすい． - 白水社 中国語辞典
大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。
大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した． - 白水社 中国語辞典
他工作之余，听听音乐。
彼は仕事の後，ちょっと音楽を聴く． - 白水社 中国語辞典
结账后，才知道余额有多少。
帳締めした後になって，残高がどのくらいかわかる． - 白水社 中国語辞典
买了彩电后还有三千元余款。
カラーテレビを買った後なお3000元の余った金がある． - 白水社 中国語辞典
大地震后，紧跟着发生好几次余震。
大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する． - 白水社 中国語辞典
语云，“宁为鸡口，无为牛后。”
ことわざに言う，「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と． - 白水社 中国語辞典
我改天再到寓所拜访。
私は後日またお住まいをお訪ねします． - 白水社 中国語辞典
气象台预报：今天下午有雨。
気象台は本日午後雨と予報した． - 白水社 中国語辞典
预订报纸到后天为止。
新聞の予約は明後日で締め切る． - 白水社 中国語辞典
这种疾病一般预后良好。
この種の病気は通常予後がよい． - 白水社 中国語辞典
预料可以增产百分之十左右。
10パーセント前後増産できると見込まれる． - 白水社 中国語辞典
星期六下午是预约门诊。
土曜の午後は予約診療（の時間）です． - 白水社 中国語辞典
喷水以后熨出来比较平。
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる． - 白水社 中国語辞典
喷水以后熨出来比较平。
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる． - 白水社 中国語辞典
以后，请张科长多多栽培。
今後，張課長にはなにとぞお引き立てください． - 白水社 中国語辞典
大家讨论之后，再进行总结。
皆が討論した後，総括を行なう． - 白水社 中国語辞典
他走了之后，没再来。
彼は出て行った後は，もう二度と来なかった． - 白水社 中国語辞典
这以后，他不再跟同学们打架了。
これ以後は，彼はもう同級生とけんかしなくなった． - 白水社 中国語辞典
火车在下午四点半到站。
列車は午後4時半に駅に到着する． - 白水社 中国語辞典
毕业后他打算怎么着？
卒業後彼はどうするつもりだろう？ - 白水社 中国語辞典
面目可憎((成語))
（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貎が醜い． - 白水社 中国語辞典
《辞海》出版以后，已经增订多次了。
『辞海』は出版後，既に何度も増補修訂した． - 白水社 中国語辞典
房子后面有条窄窄的小路。
家の後ろにはとても狭い小道がある． - 白水社 中国語辞典
他死后留下一大笔债务。
彼は死後巨額の債務を残した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
