「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我自己也觉得买得很上算！

我ながら、いい買い物をしたもんだ！ - 中国語会話例文集

那种搞笑感看上去低级得不得了。

その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。 - 中国語会話例文集

我觉得非常值得感激。

私にとっては大変有り難く思います。 - 中国語会話例文集

她成绩下降了，所以不得不学习。

彼女は成績が落ちたので勉強せざるを得ない。 - 中国語会話例文集

对他也得说得再重一点。

彼にも重々言って聴かせなければな。 - 中国語会話例文集

我不得不说他身上没有适合性。

私は彼には適性がないと言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集

请只找那些闲得不得了的人啊。

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。 - 中国語会話例文集

我觉得还能做得更好一些。

もう少し上手にできると思います。 - 中国語会話例文集

我觉得你的博客写得很好。

あなたのブログに感心しました。 - 中国語会話例文集

达成了能取得夏季休假的条件。

夏季休暇を取得できる条件を達成しました。 - 中国語会話例文集

我不得不对他那么说。

私は彼にそう言わざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

无论男女都可以获得育儿时间。

育児時間は男女問わず取得できる。 - 中国語会話例文集

我得到了你的承认之后购买了那个。

あなたの承認を得たうえでそれを購入します。 - 中国語会話例文集

我希望他们能够夺得铜牌。

彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。 - 中国語会話例文集

今天这条鱼买得很划算呢。

今日はこの魚がお買い得だね。 - 中国語会話例文集

我取得了管理业务主任的资格。

私は、管理業務主任者の資格を取得した。 - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会变得怎么样？

今後日本はどうなると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会变得怎么样？

今後日本はどうなると思いますか。 - 中国語会話例文集

我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。

テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

根据那个，我们能得到的东西不计其数。

それにより私たちが得られるものは計り知れない。 - 中国語会話例文集

很遗憾，没能得到订单。

残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。 - 中国語会話例文集

我想要获得永住权。

永住権を取得したいと思っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得不得不更加练习。

僕はもっと練習をしなければいけないと思った。 - 中国語会話例文集

我从山田那里得到了消息。

山田さんから情報を得ました。 - 中国語会話例文集

有英语说得好得就像当地人一样的人。

ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。 - 中国語会話例文集

获得博士的学位对他来说很值得。

彼は、博士の学位をうけるに値する。 - 中国語会話例文集

获得这样的机会我感到很荣幸。

このような機会を得て光栄です。 - 中国語会話例文集

我觉得今年夏天过得很好。

今年の夏休みはとても良かったと思います。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得我演奏得很好。

でも、いい演奏ができたと思います。 - 中国語会話例文集

从他那里得到关于这件事的回答了吗？

この件についての回答を彼から得られましたか？ - 中国語会話例文集

你吉他弹得不怎么好。

あなたはあまりギターが得意ではありません。 - 中国語会話例文集

我英语说得不怎么好。

英語があんまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

我在那里得到了很多知识。

そこでたくさんの知識を得ることができる。 - 中国語会話例文集

你的收入所得住民税是多少？

あなたの住民税の所得割部分はいくらでしたか？ - 中国語会話例文集

我不觉得他长得像那个演员。

彼がその俳優に似ているとは思えなかった。 - 中国語会話例文集

和朋友说着话我就觉得时间过得很快。

友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。 - 中国語会話例文集

在出卖股票时缴纳转让所得税。

株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。 - 中国語会話例文集

因为那个我可以得到很多信息。

それによって私はいろんな情報を得ることができる。 - 中国語会話例文集

通过那个他获得了很多知识。

それによって彼らは多くの知識を得る。 - 中国語会話例文集

通过回购那家公司获得了巨额的利益。

買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。 - 中国語会話例文集

你获得通行证了吗？

あなたはビザの取得はできましたか？ - 中国語会話例文集

她得到了大學講師的工作。

彼女は大学の講師の職を得た。 - 中国語会話例文集

他英语比我说得好得多。

彼は私よりもずっと上手に英語を話します。 - 中国語会話例文集

他英语比我说得流利得多。

彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。 - 中国語会話例文集

我一上无聊的课就困得不得了。

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 中国語会話例文集

我对你喜欢得不得了。

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。 - 中国語会話例文集

我最近想吃甜食想得不得了。

最近甘いものが食べたくて仕方がない。 - 中国語会話例文集

居民税和所得税率间有不同之处。

住民税と所得税率には違いがある。 - 中国語会話例文集

所得税的税率和递延税金有不同之处。

所得税率と繰延税金には違いがある。 - 中国語会話例文集

得知你很舒服我就觉得很高兴。

あなたが快適であると知り、嬉しいです。 - 中国語会話例文集