| 意味 | 例文 |
「得」を含む例文一覧
該当件数 : 20523件
好像已经完全获得公民权了。
すっかり市民権を得てしまったようだ。 - 中国語会話例文集
拜托取得和寄送报价单。
見積書の取得と送付をお願いたします。 - 中国語会話例文集
根据实践得到的知识才是真正的知识。
実践によって得た知識こそが、真の知識である。 - 中国語会話例文集
我觉得谁都会喜欢便宜得东西。
私は誰でも安物が好きだと思う。 - 中国語会話例文集
变得熟练得和入校之前不能比。
入校前とは比べ物にならないくらい上達できた。 - 中国語会話例文集
那个獨木舟選手獲得了兩枚金牌
そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。 - 中国語会話例文集
我觉得这只小狗还会长得更大的。
この子犬はもっと大きくなると思います。 - 中国語会話例文集
在成分的组合上获得了专利。
成分の組み合わせによる特許を取得した。 - 中国語会話例文集
我觉得他不会记得我长什么样。
彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。 - 中国語会話例文集
在数学上想办法取得高分数给你看。
数学で何とか高得点を取ってやる。 - 中国語会話例文集
跟孩子见面的事情期待得不得了。
子どもに会うのが楽しみで仕方ない。 - 中国語会話例文集
得到了很多钱之后变得很大方。
大金を手に入れて気が大きくなる。 - 中国語会話例文集
为了能得到更好的数据而改善。
さらにいいデータが得られるように改善します。 - 中国語会話例文集
从第一名到第五名获得了奖品。
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。 - 中国語会話例文集
通过哭泣可以得到心理上的宣泄。
泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。 - 中国語会話例文集
用友情作为交换得到了很大的东西。
友情と引き換えに大きなものを得た。 - 中国語会話例文集
他作为国际法学者获得了声望。
彼は国際法学者として名声を得た。 - 中国語会話例文集
弹吉他弹得太多，得了腱鞘炎。
ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。 - 中国語会話例文集
为了获得新顾客，应该把价格降低。
新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。 - 中国語会話例文集
来得真巧呢。绝对很划算的哦。
よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。 - 中国語会話例文集
我觉得在佛罗里达过得很开心。
フロリダで楽しんでいることと思います。 - 中国語会話例文集
我觉得你肯定过得很好。
きっと元気にしていることと思います。 - 中国語会話例文集
我觉得你也一定过得很好。
あなたもきっと元気にしていることと思います。 - 中国語会話例文集
已经不得不停止销售了。
販売を中止せざるを得ませんでした。 - 中国語会話例文集
他得到了地方法院的书记的职位。
彼は地方裁判所で書記の職を得た。 - 中国語会話例文集
一年间获得了100位以上的新客户。
年間100以上の新規顧客を獲得しています。 - 中国語会話例文集
我觉得公寓的房租贵得不合理。
アパートの家賃が不当に高いと思う。 - 中国語会話例文集
3000日元随便吃，我觉得很划算。
3000円で食べ放題なのでとてもお得だと思いました。 - 中国語会話例文集
她打败了冠军，赢得了桂冠。
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。 - 中国語会話例文集
我们球队连续三场比赛没得分了。
うちのチームは3試合連続無得点です。 - 中国語会話例文集
他春天的时候取得了博士学位。
彼は春に博士号を取得する。 - 中国語会話例文集
你得到那个的好处是什么？
あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか？ - 中国語会話例文集
我不得不认为你的判断是错的。
あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。 - 中国語会話例文集
这个式子是实验得来的。
この式は実験の結果から得られた。 - 中国語会話例文集
从那之后我得到了现在的工作。
それから今の仕事を得ました。 - 中国語会話例文集
我为了获得研究费而努力。
研究費の獲得に向けて努力する。 - 中国語会話例文集
获得那个许可有那么难吗？
その許可を得ることは、それほど難しいですか？ - 中国語会話例文集
大家舞跳得好，歌也唱得好。
みんなダンスが上手く歌も上手いです。 - 中国語会話例文集
我做面包感觉开心得不得了。
パン作りが楽しくて仕方ない。 - 中国語会話例文集
我们得到了妥善的安置。
我々はふさわしい落ち着き場所を得た． - 白水社 中国語辞典
比比上书言得失。
しばしば天子に上書して政治の得失を論じる． - 白水社 中国語辞典
他们都眉飞色舞，乐得不行。
彼らは皆得意満面で，うれしくてたまらない． - 白水社 中国語辞典
见人得了好处馋得慌。
人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる． - 白水社 中国語辞典
在任何场合，都要经得起考验。
どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある． - 白水社 中国語辞典
他的倡导得到了群众的拥护。
彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时吃药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
取得了无数次胜利。
数えきれないほどの勝利を獲得した． - 白水社 中国語辞典
他从不计较个人得失。
彼はもともと個人の損得を勘定したりしない． - 白水社 中国語辞典
国家得大头，个人得小头。
国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る． - 白水社 中国語辞典
这件衣服得一个星期才能得。
この服は1週間かかってようやく出来上がる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
