| 意味 | 例文 |
「微」を含む例文一覧
該当件数 : 1480件
晨光曦微
早朝の光が柔らかく弱い． - 白水社 中国語辞典
请稍微等一会儿。
少々お待ちください． - 白水社 中国語辞典
无微不至的关怀
至れり尽くせりの思いやり． - 白水社 中国語辞典
脸上含着微笑。
顔に笑みを浮かべている． - 白水社 中国語辞典
他的脸稍微红了一点儿。
彼の顔がほんの少し赤らんだ． - 白水社 中国語辞典
请你略微等一下。
ちょっとお待ちください． - 白水社 中国語辞典
他略微抬了一下头。
彼はちょっと頭を挙げた． - 白水社 中国語辞典
面带笑容((成語))
顔に微笑をたたえている． - 白水社 中国語辞典
破颜微笑
顔をほころばしてにっこりする． - 白水社 中国語辞典
微风吹来，稻浪起伏。
そよ風が吹いて来て，稲が波打つ． - 白水社 中国語辞典
我想稍微休息一下。
私はちょっと休みたい． - 白水社 中国語辞典
晚上稍微有点儿疲倦。
夜はいささかくたびれる． - 白水社 中国語辞典
剖析深微
分析が奥深く精緻である． - 白水社 中国語辞典
水势微退
水勢がやや穏やかになる． - 白水社 中国語辞典
缩微阅读器
マイクロフィルムリーダー． - 白水社 中国語辞典
暮色微茫
夕方の光がおぼろである． - 白水社 中国語辞典
脉拍十分微弱。
脈拍はひどく弱々しい． - 白水社 中国語辞典
微小的希望
わずかな希望，一縷の望み． - 白水社 中国語辞典
最猥琐最卑微的人物
最も俗っぽく最も卑賤な人物． - 白水社 中国語辞典
她文静地微笑着。
彼女は物静かにほほえんでいる． - 白水社 中国語辞典
晨光熹微
早朝の光が柔らかく弱い． - 白水社 中国語辞典
白璧微瑕((成語))
（白い玉に少しの傷がある→）玉に傷． - 白水社 中国語辞典
出身卑微，人格下贱。
身分が低く，人格が卑しい． - 白水社 中国語辞典
显微阅读机
マイクロフィルムリーダー． - 白水社 中国語辞典
近来她稍微瘦了些。
近ごろ彼女はちょっとやせた． - 白水社 中国語辞典
你比他略微高些。
君は彼よりやや背が高い． - 白水社 中国語辞典
路面有着些微的坡度。
路面にはわずかな勾配がある． - 白水社 中国語辞典
些微的凉意
少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ． - 白水社 中国語辞典
天气些微有点儿凉。
天気はほんの少し涼しい． - 白水社 中国語辞典
身有微恙。
ちょっとした病気にかかる． - 白水社 中国語辞典
洪水稍微退了一些。
洪水はほんの幾分か退いた． - 白水社 中国語辞典
隐微的伤害
ちょっとした心の痛み，けが，傷． - 白水社 中国語辞典
闻到了一股幽微的花香。
かすかな花の香りをかいだ． - 白水社 中国語辞典
学习稍微有点吃力。
勉強は少々骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
下着一丝丝微雨。
ほんのわずかな小雨が降っている． - 白水社 中国語辞典
中观史学
巨視的と微視的の中間の歴史学． - 白水社 中国語辞典
嘴角露出了微笑。
口元に笑みを浮かべた． - 白水社 中国語辞典
在动作 2810处，实现连接至企业网络内的毫微微 AP。
動作2810で、企業ネットワーク内のフェムトAPへの接続を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
显微镜阵列 (或其他适合的显微光学器件，诸如基于全内反射的显微结构 )112被对准元件 110，使得各显微镜从每个元件采集射线，并将其引导到光学模块 104中。
微小レンズの列112（又は、全体内部反射に基づく微小構造のような、他の適切な微小光学系）は、それぞれの微小レンズがそれぞれの光電子要素からの放射を集め、そしてその放射を光学モジュール104の中へ向けるため、光電子要素110と整列させられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近生产物资市场好像在发生着微妙的变化。
最近生産財市場に微妙な変化が起きているようだ。 - 中国語会話例文集
那个政治家在照相的时候像往常一样的微笑着。
その政治家は写真撮影の機会にいつものように微笑んだ。 - 中国語会話例文集
我担心能不能表达那个意思的细微差异。
その意味について微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
我担心你能不能从我和你的对话中懂得细微的意思。
あなたとの会話で微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
我担心你有没有懂得那个小说的微妙的意思。
その小説について、微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集
这个显微镜有一个旋转式的换镜旋转盘。
この顕微鏡の対物レンズをつける台は回転式だ。 - 中国語会話例文集
虽然他在微笑但是他的眼睛里充满了怒气。
彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた。 - 中国語会話例文集
她喊着：“还在微微抽动的鱼不能吃啊”。
「ぴくぴく動く魚なんて食べられないわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集
少年想要微笑但笑得很僵。
少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。 - 中国語会話例文集
那位医生利用显微镜手术的技术把脑肿瘤切除了。
その医者は顕微手術の技術を使って脳腫瘍を切除した。 - 中国語会話例文集
分析步骤的第一步是拍显微镜照片。
解析手順の最初は、顕微鏡写真を撮ることです。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
