「微」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例如，如上文结合方框 206所述，接入终端 102可以获得家庭网络中允许接入终端 102接入的毫微微接入点的毫微微标识符。

例えば、ブロック206に関連して上述したように、アクセス端末102は、アクセス端末102がアクセスすることを許可される、ホームネットワーク上のフェムトアクセスポイントのフェムト識別子を取得することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍微知道一点在说的事情。

いくらか言っていることがわかる。 - 中国語会話例文集

能稍微明白老师的话。

先生の話がいくらか理解できる。 - 中国語会話例文集

我的手机比你的稍微贵点。

私の携帯電話は君のより少し高い。 - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

得稍微表示一下感谢啊。

少しは感謝してもらわないとね。 - 中国語会話例文集

山田先生/小姐稍微有些含糊。

山田さんはは少しだけ言葉を濁した。 - 中国語会話例文集

请稍微补充一下水分。

小まめに水分補給をしてください。 - 中国語会話例文集

他朝着大家稍微点了一下头。

彼はみんなに向かってちょっと頷きました。 - 中国語会話例文集

这是一点微不足道的东西，请您收下。

つまらないものですが、どうぞ。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

我可能是稍微有些奇怪的小孩。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微打扰您一下吗？

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

我的微小的梦想是周游日本。

私のささやかな夢は日本を一周する事です。 - 中国語会話例文集

我稍微松了一口气。

少しだけ胸をなでおろすことができた。 - 中国語会話例文集

感觉你稍微读得太快了点。

少し読むのが速すぎると感じました。 - 中国語会話例文集

稍微装饰一下，房间就会发生改变。

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。 - 中国語会話例文集

微泡啤酒中最好喝的是哪个？

地ビールで一番おいしいのはどれですか。 - 中国語会話例文集

你稍微明白了花子的魅力了吗？

花子の魅力を少しでもわかっていただけましたか？ - 中国語会話例文集

休息天做稍微费点功夫的菜。

休日は少し手のこんだ料理を作ります。 - 中国語会話例文集

晚饭要用微波炉加热之后再吃。

夕飯はチンしてたべるように！ - 中国語会話例文集

稍微有点不一样的提问也可以吗？

ちょっと違う質問でもいいか。 - 中国語会話例文集

我想稍微把足球踢好一点。

サッカーが少しでも上手になりたい。 - 中国語会話例文集

我觉得他可能有点轻微中暑。

彼はおそらく軽い日射病と思われます。 - 中国語会話例文集

他一边抽烟一边笑着。

彼はタバコを吸いながら微笑んでいる。 - 中国語会話例文集

储备保管有宏观和微观两种视点。

備蓄保管には、マクロの見方とミクロの見方がある。 - 中国語会話例文集

他用微笑藏起了狼狽。

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。 - 中国語会話例文集

我也稍微注意一点比较好。

私もちょっと注意した方がよい。 - 中国語会話例文集

我帮您稍微转动一下转盘吧。

回転盆を少し回してさしあげましょう。 - 中国語会話例文集

我右腿的肌肉轻微拉伤了。

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。 - 中国語会話例文集

请确认附件，稍微浏览一下。

添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。 - 中国語会話例文集

他比现在稍微矮一点。

彼は今より少し身長が低かった。 - 中国語会話例文集

那个比那个还要稍微复杂一些。

それはあれよりもやや複雑です。 - 中国語会話例文集

想稍微休息一下再来。

少し休憩してこようと思います。 - 中国語会話例文集

来点稍微精致点的东西怎么样？

なにかちょっと手の込んだものはどう？ - 中国語会話例文集

认为那个位置稍微低了些。

それは位置がやや低いように思われる。 - 中国語会話例文集

我们应该不管怎样先稍微看一看里面。

私たちはとにかく中を少しのぞいて見るべきだ。 - 中国語会話例文集

现在请您稍微等一下。

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。 - 中国語会話例文集

悬浮微粒从冷却水塔那升起来。

エアロゾルは冷却塔からあがった。 - 中国語会話例文集

想要稍微与众不同的东西。

普通とはちょっと違うものが欲しいです。 - 中国語会話例文集

他们坐得稍微正了些。

彼らは姿勢を正して腰掛けていた。 - 中国語会話例文集

可以稍微早点帮我发货吗？

少しだけ早く出荷してくれますか？ - 中国語会話例文集

金融市场的微观经济分析。

金融市場のミクロ経済的分析 - 中国語会話例文集

我们成功的将学习曲线稍微上调了。

私達は学習曲線を少し上げることができた。 - 中国語会話例文集

这幅画偏离中心稍微靠右。

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。 - 中国語会話例文集

她的想法稍微欠缺均衡。

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。 - 中国語会話例文集

他一动不动的一直站着。

彼は微動だにせずじっと立っていた。 - 中国語会話例文集

我也稍微的开始学习了听力。

私もリスニングを少し勉強し始めました。 - 中国語会話例文集

我正在稍微的学习听力。

私は少しリスニングを勉強しています。 - 中国語会話例文集