「心の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅行は楽しかった。

旅行很开心。 - 中国語会話例文集

楽しくすごしたいです。

想要开心的度过。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

玩的开心。 - 中国語会話例文集

とても楽しかったです。

非常开心。 - 中国語会話例文集

私も楽しかったです。

我也很开心。 - 中国語会話例文集

でも、とても楽しかった。

但是，很开心。 - 中国語会話例文集

ゴルフは楽しかった？

高尔夫玩的开心吗？ - 中国語会話例文集

すごく楽しかったです。

我刚刚很开心。 - 中国語会話例文集

みんな楽しそう。

大家看上去都很开心。 - 中国語会話例文集

でも楽しかったです。

但是很开心。 - 中国語会話例文集

夏休みは楽しかった。

暑假过的很开心。 - 中国語会話例文集

楽しい１日でした。

开心的一天 - 中国語会話例文集

楽しい一日でした。

开心的一天。 - 中国語会話例文集

楽しい気持ちになる。

变成愉快的心情。 - 中国語会話例文集

楽しく過ごした。

开心地度过了。 - 中国語会話例文集

楽しく過ごそう。

开心地度过吧。 - 中国語会話例文集

楽しそうに見えた。

刚刚看上去很开心。 - 中国語会話例文集

とても楽しかった。

我曾非常开心。 - 中国語会話例文集

楽しかったです。

我刚刚是很开心的。 - 中国語会話例文集

私達は楽しむ。

我们会玩得开心。 - 中国語会話例文集

（ある物を）記念品にする．

做念心儿 - 白水社 中国語辞典

彼女は明るく笑う．

她笑得舒心。 - 白水社 中国語辞典

（他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→）自分のことより他人のことを思いやる．

关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典

彼女は度量が狭い．

她心眼儿很窄。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが伸びやかでない．

心境不直落。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自尊心が強い．

她很自尊。 - 白水社 中国語辞典

覚悟を決めて取り組む姿は必ず顧客の心を動かします。

下定决心努力的姿态，一定会打动顾客的心的。 - 中国語会話例文集

私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。

我担心你是否真正理解了我的心情。 - 中国語会話例文集

その人は腹黒く，なんとかして人心を収攬しようとしている．

这个人心术不正，想法收拢人心。 - 白水社 中国語辞典

安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．

你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日機嫌がよくないが，恐らく心中に心配事があるのだろう．

他今天不高兴，怕是心里有事吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はしっかり考えを持っているので，あなたは安心されるとよろしい．

他心里有准儿，你就放心好了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの？

她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗？ - 中国語会話例文集

彼女が息子のことを心配するのも無理はない。

他担心儿子也不是没道理的。 - 中国語会話例文集

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。 - 中国語会話例文集

この中心思想が物語の全体を貫いている。

这个中心思想贯穿了整个故事。 - 中国語会話例文集

心の底からあなたの成功祈っています。

我从心底希望你成功。 - 中国語会話例文集

彼女は心の中で彼のために憤慨している．

她心里替（为）他抱不平。 - 白水社 中国語辞典

何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった．

像有什么东西拨动她的心弦似的。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼女の心をすっかり傷つけた．

这件事伤透了他的心。 - 白水社 中国語辞典

若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった．

小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が心の底からわき起こる．

心胸迸发出怒火。 - 白水社 中国語辞典

父母は心から子供の体の健康を望んでいる．

父母衷心地希望孩子身体健康。 - 白水社 中国語辞典

あなたの心にまだ信仰心が残っていれば、あなたにそれが見えるでしょう。

你的心中还存有信仰之心的话，你应该看得到那个的。 - 中国語会話例文集

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集

心配する親の身にもなって考えるものだ。

也要站在担心的父母的立场上想想。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの内心の苦痛を知っています。

我们知道你内心的痛苦。 - 中国語会話例文集

雨の日の運転はよりいっそう心配だ。

下雨天开车更加担心。 - 中国語会話例文集

あなたの心の傷が治りますように。

希望你心里的伤能治好。 - 中国語会話例文集

アレルギーの心配のない快適な環境

不用担心过敏的舒适环境。 - 中国語会話例文集