「心嚢の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心のこもった言葉．

真切的话语 - 白水社 中国語辞典

心の許せる友人．

知心朋友 - 白水社 中国語辞典

壮志雲をしのぐ．

壮志凌云 - 白水社 中国語辞典

事前の覚悟，心づもり．

思想准备 - 白水社 中国語辞典

心の中で災いする．

在心中作祟 - 白水社 中国語辞典

物に動じない心．

铁打心肠 - 白水社 中国語辞典

心からお祈りする．

衷心祝愿 - 白水社 中国語辞典

好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている．

好奇心和怜悯心混淆在一起。 - 白水社 中国語辞典

無数の弱い心を結束させて大きな心に変える．

使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典

彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい．

他有一副热心肠。 - 白水社 中国語辞典

心のうちでその才能をねたむ．

心害其能 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は火のように熱かった．

她的心是火热的。 - 白水社 中国語辞典

私の心の中にはあなただけです。

我的心中只有你。 - 中国語会話例文集

あなたは私の心の中にいる。

你在我的心里。 - 中国語会話例文集

あなたは私の心の中にいる。

您一直在我的心中。 - 中国語会話例文集

その時私の心は傷ついた。

那时我的心被伤到了。 - 中国語会話例文集

世界の人の心が一つになる。

世界人民同心。 - 中国語会話例文集

心の底の悔しさを打ち明ける．

倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る．

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

彼の心の中は真っ暗である．

他的心里一团漆黑。 - 白水社 中国語辞典

この人の心はひどく汚れている！

这人的心太污浊！ - 白水社 中国語辞典

人の心のあくどさは計り知れない．

人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る．

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

（人の心は腹の皮で隔てられている→）人の心はわからぬものだ．

人心隔肚皮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

昨日ホテルの予約を試みた。

我昨天试着预约了酒店。 - 中国語会話例文集

彼女の歌詞が心に響く。

她的歌词触动人心。 - 中国語会話例文集

彼女の心が私から離れた。

她的心离我而去。 - 中国語会話例文集

私にはその言葉が心に残る。

那个话留在我心中。 - 中国語会話例文集

心から彼女の無事を願います。

我从心里希望她没事。 - 中国語会話例文集

心に一縷の望みを抱いている．

心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

心ばかりの贈り物をする．

赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉄石の心を持っている．

她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女のために心を砕いた．

为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典

心から君の幸せを祈る．

我衷心祝愿你幸福。 - 白水社 中国語辞典

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

心のどこかで君が呼んでる。

内心的某个地方在呼唤着你。 - 中国語会話例文集

私の心は汚れている。

我的内心很污秽。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心から好きです。

我打心底里喜欢你。 - 中国語会話例文集

その言葉が心に響いた。

那些话在我的心中回想。 - 中国語会話例文集

あなたの歌は心強い。

你的歌让人安心。 - 中国語会話例文集

それに私の心は射抜かれた。

我的心被那个射穿了。 - 中国語会話例文集

君は私の心に常に居る。

你常常在我心中。 - 中国語会話例文集

それは私の心を動かした。

那让我心动了。 - 中国語会話例文集

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集