「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

孩子们对那个也会开心的吧。

それには子供たちも喜ぶことでしょう。 - 中国語会話例文集

孩子们对那个也会开心的吧。

それには子供たちも喜ぶだろう。 - 中国語会話例文集

那是非常振奋人心的电影。

それはとても元気の出る映画です。 - 中国語会話例文集

您喜爱日本我很开心。

貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你喜欢日本我很开心。

貴方が日本を好きでいてくれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他今天也好像很开心地回家来了。

今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我如果能帮上你的忙就很开心。

私があなたのお役に立てれば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们那天晚上过得很开心。

私たちはあの夜は楽しく過ごした。 - 中国語会話例文集

我们没有小孩也过得很开心。

私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。 - 中国語会話例文集

我们边聊天边喝茶，很开心。

私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。 - 中国語会話例文集

你那样说我很开心。

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

收到你的邮件我很开心。

あなたからメールをもらい嬉しいです。 - 中国語会話例文集

收到你的邮件我很开心。

あなたからメールをもらって嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果你能联系我我会很开心。

あなたから連絡が来ると嬉しい。 - 中国語会話例文集

我希望你能理解我的心情。

あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。 - 中国語会話例文集

能认识你我很开心。

あなたとお知り合いになれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很开心能和你说话。

あなたとお話しできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能与你共事我很开心。

あなたと一緒に仕事ができて楽しいです。 - 中国語会話例文集

能与你共事我很开心。

あなたと仕事ができることを嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

再次对你和他的关怀表示感谢。

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。 - 中国語会話例文集

和你一起学习我特别开心。

あなたと勉強するとすごく楽しいです。 - 中国語会話例文集

如果能见到你我会很开心。

あなたにお会いできたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果你能为我做那个我会很开心。

あなたにそうしてもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果你用那个的话我会很开心。

あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

对不起，我多次让你费心了。

あなたに何度も手数をかけさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

很抱歉，我让你这么操心。

あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。 - 中国語会話例文集

多亏了你我非常开心。

あなたのおかげでとても楽しかった。 - 中国語会話例文集

我没能体察你的心情，对不起。

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我很开心能帮上你的忙。

あなたのお役に立ててとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我每天都很开心的读你的邮件。

あなたのメールを読むのを毎日楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

上你的课让我的心情转换了。

あなたのレッスンを受けることで気分転換ができた。 - 中国語会話例文集

你温暖的留言给了我勇气。

あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。 - 中国語会話例文集

我很开心你对我的鼓励。

あなたの励ましを嬉しく思いました。 - 中国語会話例文集

我无法像往常一样专心工作。

いつものように仕事に専念できない。 - 中国語会話例文集

能够参加这次会议我感到很开心。

この会議に参加できて嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果这个信息能帮助到你我会很开心。

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我不小心弄错了那封邮件的内容。

そのメールの内容を間違えてしまいました。 - 中国語会話例文集

关于那个我觉得很开心。

それについて嬉しく思っています。 - 中国語会話例文集

我总是很开心的读那个。

それをいつも楽しく読ませて頂いています。 - 中国語会話例文集

我觉得很开心终于能见你了。

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。 - 中国語会話例文集

我怎么就不小心做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしてしまったのだろう？ - 中国語会話例文集

我度过了非常开心的时光。

とても楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

她巨大的野心让大家屏住了呼吸。

彼女の野望の規模の大きさに皆は息をのんだ。 - 中国語会話例文集

我和家人一起生活的时候更开心。

家族と暮らしてた時の方が楽しいです。 - 中国語会話例文集

我和大家齐心协力做好工作。

皆と協力していい仕事をする。 - 中国語会話例文集

我希望开心的事继续下去。

楽しいことが続くように願った。 - 中国語会話例文集

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。 - 中国語会話例文集

我今天能见到你很开心。

今日はあなたにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

今天能意外地见到你我很开心。

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

你如果中意这个的话，我会很开心。

これを気に入るなら、嬉しいです。 - 中国語会話例文集