「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然很难开口，但会下定决心说出来。

言いにくいことだけど思い切って言います。 - 中国語会話例文集

昨天下定决心把恋人甩了。

昨日、思い切って恋人を振ってしまった。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

签下了新的契约非常开心。

新規の契約がとれてとても喜んでいる。 - 中国語会話例文集

这是放了红豆的好吃的点心。

これは小豆が入ったおいしいお菓子です。 - 中国語会話例文集

那个电影是让人感动的作品。

その映画は心を打つ作品である。 - 中国語会話例文集

伊朗的开心果的产量世界第一。

イランはピスタチオの生産量が最も多い。 - 中国語会話例文集

我没能理解你的心情，对不起。

気持ちを分かってあげられなくって、ごめんね。 - 中国語会話例文集

你知道保健中心的电话吗？

保健センターの電話番号を知っていますか。 - 中国語会話例文集

我认为你能理解我们的心情。

あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。 - 中国語会話例文集

我会去那里的，不要担心。

私がそちらに行くから大丈夫です。 - 中国語会話例文集

想对你了解更多是我的本意。

あなたの事がもっと知りたいのは本心です。 - 中国語会話例文集

是很好戴的眼镜架。

とても掛け心地が良いフレームです。 - 中国語会話例文集

是想让喜欢的人回心转意啊。

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

对于抽烟并不能赞同。

たばこを吸うのはあまり感心できない。 - 中国語会話例文集

注意保暖，当心身体。

暖かくして、体に気をつけてください。 - 中国語会話例文集

那个点心看起来很好吃。

あのお菓子はとてもおいしそうですね。 - 中国語会話例文集

我被表扬说很厉害，很开心。

さすがといわれると、嬉しいものです。 - 中国語会話例文集

她骄傲自满，尾巴都翘到天上去了。

彼女はうぬぼれで完全に慢心している。 - 中国語会話例文集

你要敢打我的小报告的话小心我揍你。

僕の告げ口をしたら殴るぞ。 - 中国語会話例文集

上了台阶之后有心悸吗？

階段を上ったあと動悸はありますか。 - 中国語会話例文集

我们公司信心满满地推荐这个商品。

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 中国語会話例文集

和你说话很开心。

あなたと喋るのはとても楽しいです。 - 中国語会話例文集

如果能听你的歌会非常开心。

あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。 - 中国語会話例文集

出来的茶很烫，请小心。

出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

请一定不要丢失小心保管。

絶対に無くさないように、大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

听说能够去你家很开心。

あなたの家に伺っていいと聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

非常开心地打了高尔夫。

とても楽しくゴルフができました。 - 中国語会話例文集

因为很便宜，所以一不小心做太多了。

安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

希望你教我点心的制作方法。

お菓子の作り方を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

能一起晋升我觉得很开心。

一緒に進級でき嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

你收到了邮件，很开心。

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

只要能和你聊天就很开心。

あなたとチャット出来るだけでうれしい。 - 中国語会話例文集

导游给我们讲了当地的故事引我们开心。

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集

选不出来的时候总会选开心的。

迷ったら楽しいほうを選んでしまう。 - 中国語会話例文集

那位教授出了名的坏心眼。

あの教授は意地の悪い人ということで有名だ。 - 中国語会話例文集

她是一个狡诈坏心眼的女人。

彼女はずるがしこい意地悪女だ。 - 中国語会話例文集

我在入口被警卫拦了下来。

私は入り口で用心棒に呼び止められた。 - 中国語会話例文集

有对认真的女性动心的瞬间。

まじめな女性にキュンとする瞬間がある。 - 中国語会話例文集

现在不是和你开玩笑的心情。

今はあなたと冗談を言っている気分ではない。 - 中国語会話例文集

如果你能喜欢这个的话我会很开心。

これを気に入ってもらえるとうれしい。 - 中国語会話例文集

要想活得开心，这些很重要啊。

これらは楽しく生きる為に重要ですね。 - 中国語会話例文集

对他的工作态度感到钦佩。

彼の働きぶりには感心します。 - 中国語会話例文集

选择了以流行歌曲为主的音乐。

流行の曲を中心に、選んだ。 - 中国語会話例文集

不要担心，只错了1回不要在意。

ドンマイ、１回ミスしたくらいで気にするなよ。 - 中国語会話例文集

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。 - 中国語会話例文集

汽车喇叭吵得我不能专心工作。

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。 - 中国語会話例文集

孩子寄放在迷路中心。

迷子センターにてお子さまをお預かりしております。 - 中国語会話例文集

小心台阶。

段差がありますから、お気をつけください。 - 中国語会話例文集

随着适应环境而增加耐心。

新環境順応によって耐性を増す - 中国語会話例文集