「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心上的伤痕难以消除。

心の傷跡は消し難い． - 白水社 中国語辞典

身心受到摧残

心身が痛めつけられる． - 白水社 中国語辞典

增进身心健康

心身の健康を増進する． - 白水社 中国語辞典

心里充满了神往。

心はあこがれに満ちていた． - 白水社 中国語辞典

他好像有什么心事。

彼は何か心配事があるようだ． - 白水社 中国語辞典

妈妈实心孝敬奶奶。

母は祖母に心から仕えている． - 白水社 中国語辞典

他很关心时事。

彼は時事にとても関心がある． - 白水社 中国語辞典

为她使碎了心。

彼女のために心を砕いた． - 白水社 中国語辞典

他心里很是焦急。

彼は心中やきもきしていた． - 白水社 中国語辞典

血液从心脏输出。

血液は心臓から送り出される． - 白水社 中国語辞典

树雄心立大志

雄心を抱き大志を立てる． - 白水社 中国語辞典

心理有事睡不着。

心配事があって寝つけない． - 白水社 中国語辞典

这个人私心太重。

この人は私心が強すぎる． - 白水社 中国語辞典

心如死灰

心が意気消沈している． - 白水社 中国語辞典

心都酸了。

心がすっかり悲しくなった． - 白水社 中国語辞典

他心里感到疼痛。

彼は心に痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典

同心协力((成語))

心を合わせて協力する． - 白水社 中国語辞典

这使他很痛心。

この事で彼はとても心を痛めた． - 白水社 中国語辞典

关心群众的痛痒

大衆の苦しみに関心を寄せる． - 白水社 中国語辞典

他心眼儿太歪。

彼は心根がひどくねじけている． - 白水社 中国語辞典

心里窝火。

心中腹が立ってむかむかする． - 白水社 中国語辞典

息心攻读

一心不乱に学問をする． - 白水社 中国語辞典

内心充满了喜悦。

心の中に喜びが満ちあふれた． - 白水社 中国語辞典

他的心扑通跳了一下。

彼は心臓がどきっとした． - 白水社 中国語辞典

我心里实在下不去。

私は心中誠に気が済まない． - 白水社 中国語辞典

下狠心惩治孩子。

心を鬼にして子供を罰する． - 白水社 中国語辞典

心里的怒气下去了。

心中の怒りは治まった． - 白水社 中国語辞典

人心险诈

人々の心が陰険である． - 白水社 中国語辞典

以小人之心度君子之腹。

小人の心で君子の腹を図る． - 白水社 中国語辞典

这种邪说蛊惑人心。

こういう邪説は人心を惑わす． - 白水社 中国語辞典

同心协力((成語))

心を合わせて協力する． - 白水社 中国語辞典

用自己的心想一想！

自分の心で考えてみなさい！ - 白水社 中国語辞典

心地纯洁

心根が清い，純情である． - 白水社 中国語辞典

心毒手辣((成語))

心が残忍で手口が悪辣である． - 白水社 中国語辞典

心烦意乱((成語))

心がいらいらし思いが乱れる． - 白水社 中国語辞典

这小子是头头儿的心腹。

その者はボスの腹心である． - 白水社 中国語辞典

心机灵巧

心の働きが機敏である． - 白水社 中国語辞典

心静神安

心が静かに落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

心理依据

（何事かを行なう）心理的根拠． - 白水社 中国語辞典

竭尽心力

心と力のありったけを尽くす． - 白水社 中国語辞典

费尽心力

心と力のすべてを使い果たす． - 白水社 中国語辞典

我记在心里。

私は心の中に覚えておく． - 白水社 中国語辞典

心灵美，行为美。

心が美しく，行為が美しい． - 白水社 中国語辞典

心灵上感到安慰

心の上で安らぎを感じた． - 白水社 中国語辞典

了却一件心事。

心配事を1つ片づける． - 白水社 中国語辞典

心事重重

心配事が幾重にも重なる． - 白水社 中国語辞典

背心窝儿

背中側の心臓のある所． - 白水社 中国語辞典

他做事心细。

彼は仕事をする時細心である． - 白水社 中国語辞典

心绪如麻((成語))

心が麻のごとく千々に乱れる． - 白水社 中国語辞典

心仪已久

心から慕うこと既に久しい． - 白水社 中国語辞典