「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心脏在跳动。

心臓は鼓動を打っている． - 白水社 中国語辞典

北京是祖国的心脏。

北京は祖国の心臓部である． - 白水社 中国語辞典

他的雄心不小。

彼の雄心は小さくない． - 白水社 中国語辞典

心里有点儿虚。

心中ちょっぴりやましい． - 白水社 中国語辞典

他一向很虚心，从不骄傲自满。

先生はとても虚心である． - 白水社 中国語辞典

他是非常虚心的人。

彼は非常に虚心な人である． - 白水社 中国語辞典

虚心使人进步。

虚心であることは人を進歩させる． - 白水社 中国語辞典

语重心长的训诲

重々しく心のこもった教え． - 白水社 中国語辞典

把心中的火气压一压。

心中の怒りをちょっと抑える． - 白水社 中国語辞典

精心饲养鸭黄。

苦心してアヒルのひなを飼う． - 白水社 中国語辞典

心里紧张得要命。

心がひどく緊張している． - 白水社 中国語辞典

这一点，一百个放心。

この点では全く安心だ． - 白水社 中国語辞典

我们大家都是一个心眼儿。

私たちは皆心は一つだ． - 白水社 中国語辞典

上下一心((成語))

上下心が同じである． - 白水社 中国語辞典

他抑制不住心头怒火。

彼は心の怒りが抑えきれない． - 白水社 中国語辞典

引起读者的关心

読者の関心をそそる． - 白水社 中国語辞典

你们放心吧，有我［在］。

安心しなさいよ，私がいますよ． - 白水社 中国語辞典

他患有心脏病。

彼は心蔵病を患らっている． - 白水社 中国語辞典

有益身心((成語))

心身にとって有益である． - 白水社 中国語辞典

友情温暖了他的心。

友情は彼の心を温かくした． - 白水社 中国語辞典

保卫祖国，时刻在心。

祖国防衛を，たえず心に留める． - 白水社 中国語辞典

你可给在点儿心哪。

どうか心に留めておいてください． - 白水社 中国語辞典

他心里转了个弯儿。

彼は心中考え方を変えた． - 白水社 中国語辞典

占据着我的心

私の心を占拠している． - 白水社 中国語辞典

精心照顾病人。

心をこめて病人の世話をする． - 白水社 中国語辞典

硬着心肠做事。

心を鬼にして仕事をする． - 白水社 中国語辞典

姨妈是真心喜欢我。

おばは私を心から好きである． - 白水社 中国語辞典

她的心脏是正常的。

彼女の心臓は正常である． - 白水社 中国語辞典

我衷心佩服他。

私は心から彼に敬服する． - 白水社 中国語辞典

这人私心太重。

この人は利己心がとても強い． - 白水社 中国語辞典

关心周围的群众。

周りの人々に関心を寄せる． - 白水社 中国語辞典

向您表示衷心祝贺。

心からお祝いを申し上げます． - 白水社 中国語辞典

我衷心祝愿你幸福。

心から君の幸せを祈る． - 白水社 中国語辞典

你太自我中心了！

君は自己中心的すぎる！ - 白水社 中国語辞典

这里，光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。

ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

小心乌鸦

カラスに注意 - 中国語会話例文集

祝你玩得开心。

楽しんできて。 - 中国語会話例文集

有什么好开心的？

何が楽しい？ - 中国語会話例文集

很开心。

とても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

开心地去吧！

楽しくいこうぜ！ - 中国語会話例文集

小心感冒。

風邪に気を付ける。 - 中国語会話例文集

感动了。

感心しました。 - 中国語会話例文集

坦率的心情

素直な気持ち - 中国語会話例文集

心情兴奋。

気持ちが高ぶる。 - 中国語会話例文集

谢谢关心。

気遣い有難う。 - 中国語会話例文集

精心打造。

丹念に仕上げる。 - 中国語会話例文集

悔改了吗。

改心したのかな。 - 中国語会話例文集

是心理作用吗。

気のせいかな。 - 中国語会話例文集

面向初学者

初心者向け - 中国語会話例文集

舒适的空间

心地よい空間 - 中国語会話例文集