「忌たがえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 忌たがえの意味・解説 > 忌たがえに関連した中国語例文


「忌たがえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20781



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 415 416 次へ>

ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。

听见阳台上有知了在鸣叫。 - 中国語会話例文集

18歳の夏にかけがえのない思い出が出来ました。

我在18岁的夏天里有了无可替代的回忆。 - 中国語会話例文集

浜辺の近くで女の人が叫んでいるのが聞こえた。

听见了沙滩附近有女人正在叫。 - 中国語会話例文集

工場が増えて、空気が悪くなった。

工厂增加,空气变差了。 - 中国語会話例文集

今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。

今天早上听见了远处黄莺在鸣叫。 - 中国語会話例文集

森の中で七面鳥がごろごろ鳴くのが聞こえた。

森林里能听见火鸡咕噜咕噜的叫声。 - 中国語会話例文集

担当する仕事が増えて、頭の整理が出来ない。

负责的工作增加了,整理不出头绪。 - 中国語会話例文集

ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが.

我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典

城壁の上に煙火が一面に舞い上がった.

城墙上腾起一片烟火。 - 白水社 中国語辞典

彼は体の具合が悪いのをこらえながら出勤した.

他强支着身体上班去了。 - 白水社 中国語辞典


地震が起きた時、私たちはベッドの上にいた。

发生地震的时候,我们在床上。 - 中国語会話例文集

われわれは、問題もなく配達を終えることができました。

我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集

道を行くと私は変な山が見えてきた。

沿路走,我看见了一座奇怪的山。 - 中国語会話例文集

あなたはそれに耐えることができるだろうか?

你能忍受那个吗? - 中国語会話例文集

私は無事に家に帰ることができた。

我可以平安回家了。 - 中国語会話例文集

それを彼にちゃんと伝えることができましたか?

你和他说清楚了吗? - 中国語会話例文集

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

家里回荡着低声哭泣的声音。 - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来,你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えることができていますか?

我回应了你的要求吗? - 中国語会話例文集

私は怒りで震え、話すことができなかった。

我震怒之下,气得说不出话来。 - 中国語会話例文集

カエルの鳴き声がより高くやかましくなった.

蛙声鼓噪得更响亮了。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた.

有人历数他的几大“罪状”。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え,腹を立ててはいけない.

有话说请楚,可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

彼の長所は全く数え上げたらきりがない.

他的优点真是数说不完的。 - 白水社 中国語辞典

歌声が雄壮で,雲の上まで響きわたる.

歌声雄壮,响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

胡弓を引く音が高く低くゆったりと聞こえて来る.

拉胡琴的声音悠扬地传了过来。 - 白水社 中国語辞典

英語はますます私と縁がなくなってきた.

英文越来越跟我没有缘分。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外から聞き慣れた声が伝わって来た.

门外传来耳熟的声音。 - 白水社 中国語辞典

また、OAM ACT/SBY切替レジスタ200は、各回線IF部に備えられることができる。

并且,OAM ACT/SBY切换寄存器 200可以设于各个线路 IF部。 - 中国語 特許翻訳例文集

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集

学習の余暇に映画を見たりして,生活に息抜きを与える.

学习之余看看电影,调剂一下生活。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前悪い思想に影響を受けたことがある,彼は以前よくない考えに影響されたことがある.

他过去受过坏思想的熏染。 - 白水社 中国語辞典

環境が変わるにつれて、多くの種類の生き物が現れては消えた。

随着环境变化,许多种类的生物出现又消失。 - 中国語会話例文集

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。

因为今天天气很好,远处的山看起来很漂亮。 - 中国語会話例文集

今日は天気が非常に良いので、富士山が格別きれいに見えました。

今天天气非常好,所以富士山看起来特别漂亮。 - 中国語会話例文集

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を有する人が良い。

就算不能学习,认真而且有常识的人也是好的。 - 中国語会話例文集

英語に対して苦手意識がある。

我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。

昨天顾客看到的时候,还没有准备好。 - 中国語会話例文集

電灯の光がしばらくきらきらしていたかと思うとすぐ消えた.

灯光闪了一会儿就灭了。 - 白水社 中国語辞典

私たちがその貨物を積み替えている最中に事故が起きた。

我们正在装卸货物的时候发生了事故。 - 中国語会話例文集

私ははるか遠くに透き通った湖水が現われるのが見えた.

我望见远远出现一片湖水清清亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

彼が描いた絵は私のより綺麗です。

他画的画比我漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方に共感が持てる。

我对你的想法抱有同感。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

君がそういう考えであることは私はわかっていた.

我就知道你是这个意思。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある.

他的思想感情和群众有距离。 - 白水社 中国語辞典

考えの筋道が断ち切られてしまった.

思路被打断了。 - 白水社 中国語辞典

学期が終わると,私は父母に会うために家に帰る.

学期终了,我就回家去看望父母。 - 白水社 中国語辞典

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。

我今天工作结束得早,先回家了。 - 中国語会話例文集

この考えは私に数学の興味を持たせた。

这个想法让我对数学有了兴趣。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 415 416 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS