「怎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们怎么样才能说好那种语言呢？

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか？ - 中国語会話例文集

请你指示应该怎么处理那个。

それについてどのように対応すればよいかご指示ください。 - 中国語会話例文集

母亲没有食欲，这两三天似乎都没怎么吃饭。

母は食欲が無く、この2～3日余り食べてないそうだ。 - 中国語会話例文集

以怎样的频率在规定的时间里吃饭呢？

どれくらいの頻度で日中、定刻に食事をしますか。 - 中国語会話例文集

不管怎么说，我在你正在做什么的时候打扰到了你。

なんにしろあなたが何かしている最中に邪魔をしてしまった。 - 中国語会話例文集

如果听说了朋友出了交通事故，你会怎么办？

もし友達が交通事故に遭ったと聞いたら、あなたならどうしますか。 - 中国語会話例文集

怎样才可以更有效率的学习英语呢？

どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか？ - 中国語会話例文集

那个飞行员会怎样突破重围呢？

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。 - 中国語会話例文集

我不知道他自己一个人是怎么做到的。

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。 - 中国語会話例文集

我只想问一下是怎样重建的。

私が聞きたいのは建て直しがどうなっているかだけです。 - 中国語会話例文集

怎样才能让他们变得比自己想象的要好呢？

彼らを彼ら自身が思っている以上に良くさせるにはどうしたら？ - 中国語会話例文集

怎么样才能把技术小妖精从电脑里赶出去。

どうやったら、パソコンからグレムリンを追い出せるのだろう。 - 中国語会話例文集

关于将来做什么、怎么做的问题，得出了好几个结论。

将来何をどうするかについて、複数の結論が出た。 - 中国語会話例文集

可以对那家公司进行怎样的一般化呢？

その会社に対してどのような一般化ができますか？ - 中国語会話例文集

他们是怎样做到有剩余的钱买得起那么贵的东西的？

どうして彼らはそんな高価なものを買う余裕があるのですか？ - 中国語会話例文集

她的头怎么会卡进那种地方呢？

全くどうやって彼女はそんなところに頭を突っ込んだんだ？ - 中国語会話例文集

这怎么起作用呢？我来说说我过去的关系

これはどのように役に立つの？私の古い関係について話しましょう。 - 中国語会話例文集

你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？ - 中国語会話例文集

她已经接受你是一个怎样的人了吗？

彼女はもうあなたがどんな人物であるか受け入れましたか？ - 中国語会話例文集

嗯！是我！真高兴你还能记着我。最近怎么样？

うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？ - 中国語会話例文集

那个国家是怎么解决了缺水问题的？

どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？ - 中国語会話例文集

我要怎样做才能成为同盟的成员呢？

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか？ - 中国語会話例文集

怎样才能够接通电脑的电源呢？

どうやってこのコンピューターの電源を入れるのですか？ - 中国語会話例文集

调查随着时间的流逝利益是怎样变化的。

時間が経過することで、利益がどう変化しているのかを調べる。 - 中国語会話例文集

你不要当医生，当名兽医怎么样？

君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい？ - 中国語会話例文集

怎样将这两个流量调整为同样的比率？

どうやって二つの流量を同じ比率に調整するのですか？ - 中国語会話例文集

不管别人怎么说，我都会在你身边的。

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。 - 中国語会話例文集

无论怎样我都不认为你会打成平局。

どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。 - 中国語会話例文集

约翰和他的朋友是怎么去的京都？

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？ - 中国語会話例文集

怎么样才能和那些自傲又自恋的朋友相处呢？

どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの？ - 中国語会話例文集

这个文章写的不怎么清楚所以应该重写。

この文はあまりはっきりしないので書き直されるべきだ。 - 中国語会話例文集

我也喜欢打篮球，但是不怎么去外边玩。

私もバスケットボールは好きですがあまり外へプレーしには行きません。 - 中国語会話例文集

虽然我不怎么喝酒，但是我想尝尝那个的味道。

私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。 - 中国語会話例文集

不管她怎样努力也没有得到回报。

彼女がどんなに努力しても報われることはなかった。 - 中国語会話例文集

那种地方我要怎么活下去？

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？ - 中国語会話例文集

请告诉你的朋友怎么使用那个道具。

どうやってその道具を使うかあなたの友達に教えなさい。 - 中国語会話例文集

虽然白天不怎么冷，但是十月份的晚上正经挺冷的。

昼間はそんなに寒くないけど、10月の夜は結構寒いです。 - 中国語会話例文集

但是我对那个错误的地方不知道怎样说明才会比较好。

でも私はその違いについてどう説明すれば良いかわからない。 - 中国語会話例文集

在外部软件中有怎样的附属功能呢？

外部ソフトウェアには、どのような付属の機能がありますか？ - 中国語会話例文集

我明白你是怎么认识她的了。

あなたがどのようにして彼女を知ったのか私は理解しました。 - 中国語会話例文集

为了解决这个问题，应该怎么办好呢？

この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

关于那个，你能告诉我该怎么做吗？

それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

我画画画的不错，但是字写得不怎么样。

私は絵はとても上手く描けるが、字はあまり上手く書けない。 - 中国語会話例文集

我没有注意到他是在怎样不安的世界里。

彼がどれほど不安な世界にいたのか、私は気づいていなかった。 - 中国語会話例文集

到底是谁要怎么做才能和他一起工作啊。

一体、誰がどうやれば彼と一緒に仕事ができるのだろう。 - 中国語会話例文集

你是以怎样的想法为基础研发那个产品的？

どのような考え方に基づいてその製品を開発するのか？ - 中国語会話例文集

你在学外语的时候，最初是怎样学习的？

外国語を学ぶ時、初めはどのように勉強しましたか？ - 中国語会話例文集

关于那个，我应该获取一些怎样的信息呢？

それに関してどのような情報を入手したらいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我制作怎么样的请帖比较好？

どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

关于这件事，现在的进展怎么样。

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集