「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

让我们尽情地歌唱。

我々に思う存分歌わせよ． - 白水社 中国語辞典

纵情歌唱

存分に歌う，思いきり歌う． - 白水社 中国語辞典

他思想上结了疙瘩。

彼は心にわだかまりができた． - 白水社 中国語辞典

这部小说的构思好。

この小説の構想はよい． - 白水社 中国語辞典

一股自豪的感情

みずから誇らしく思う感情． - 白水社 中国語辞典

一家多故。

家庭には思わぬ出来事が多い． - 白水社 中国語辞典

在亲切关怀下

温かい思いやりの下で． - 白水社 中国語辞典

无微不至的关怀

至れり尽くせりの思いやり． - 白水社 中国語辞典

关怀备至

思いやりが行き届いている． - 白水社 中国語辞典

他是个果断的人。

彼は思い切りのよい人だ． - 白水社 中国語辞典

我看还是你来办理才好。

君が処理する方がよいと思う． - 白水社 中国語辞典

他不由得打了个寒噤。

彼は思わずぶるっと身震いした． - 白水社 中国語辞典

含有深刻的意思

深い意味を含んでいる． - 白水社 中国語辞典

身上有些不合适！

体が少し思わしくない． - 白水社 中国語辞典

他们觉得很合意。

彼らは気に入ったと思った． - 白水社 中国語辞典

横生是非((成語))

思いがけなくもいざこざが起こる． - 白水社 中国語辞典

横生枝节((成語))

途中で思いがけないじゃまが入る． - 白水社 中国語辞典

忽…忽…哭忽…忽…笑

泣いたかと思うと笑いだす． - 白水社 中国語辞典

互涼互让

互いに思いやり互いに譲る． - 白水社 中国語辞典

心思有点儿活动。

考えが少しぐらぐらしている． - 白水社 中国語辞典

吉祥如意((成語))

縁起がよく思いどおりになる． - 白水社 中国語辞典

他的思想僵化了。

彼の頭は固くなってしまった． - 白水社 中国語辞典

百感交集

万感胸に迫る思いである． - 白水社 中国語辞典

狠狠地给了一顿教训。

しっかりと思い知らせてやった． - 白水社 中国語辞典

大家禁不住［地］笑起来了。

皆は思わず笑いだした． - 白水社 中国語辞典

人们尽兴地歌舞。

人々は思う存分歌い踊る． - 白水社 中国語辞典

思想真旧！

考え方がとても保守的だ！ - 白水社 中国語辞典

我一点儿也不觉得冷。

私は少しも寒いと思わない． - 白水社 中国語辞典

思想不开窍。

考えの上で釈然としない． - 白水社 中国語辞典

这件事办得很可心。

この事は思いどおりにいった． - 白水社 中国語辞典

心里老大不高兴。

とても不愉快に思う，ひどく怒る． - 白水社 中国語辞典

我不觉得冷。

私は寒いとは思わない，寒くはない． - 白水社 中国語辞典

你的意思我完全理解。

おっしゃることはよくわかります． - 白水社 中国語辞典

我想报考理科。

私は理系を受験したいと思う． - 白水社 中国語辞典

互谅互让

互いに思いやり互いに譲る． - 白水社 中国語辞典

回忆着一件辽远的事。

昔々の事を思い浮かべている． - 白水社 中国語辞典

这样儿就算了事了吗？

これで済んだと思うのか？ - 白水社 中国語辞典

料他安心睡了。

彼は安心して寝たと思う． - 白水社 中国語辞典

卖弄风情

（女性が）思わせぶりな態度を取る． - 白水社 中国語辞典

哪本书最有意思？

どの本が最も面白いですか？ - 白水社 中国語辞典

内心觉得很惭愧。

内心から恥ずかしいと思う． - 白水社 中国語辞典

他心里有了个盘算。

彼の心には思案が生まれた． - 白水社 中国語辞典

盘算个人得失

個人の得失を思案する． - 白水社 中国語辞典

禁不住扑哧地笑了出来。

思わずプーッと吹き出した． - 白水社 中国語辞典

百感凄恻

いろいろな思いがして嘆き悲しむ． - 白水社 中国語辞典

他的魔术奇极了。

彼の手品は実に摩訶不思議だ． - 白水社 中国語辞典

这件事太奇了。

この件はあまりにも思いがけない． - 白水社 中国語辞典

你不同意，我很奇怪。

君が反対するとは，不思議だ． - 白水社 中国語辞典

事情来得那么奇突。

事件は思いがけなくやって来た． - 白水社 中国語辞典

海底是一个奇异的世界。

海底は不思議な世界である． - 白水社 中国語辞典