「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你的思想太虚无。

君の考えはニヒルすぎる． - 白水社 中国語辞典

摅怀旧之蓄念。

懐旧の思いを表わす． - 白水社 中国語辞典

这件事我觉得要紧。

この件は私は重要だと思う． - 白水社 中国語辞典

我一点儿不感到遗憾。

私は少しも残念に思わない． - 白水社 中国語辞典

令人遗憾

残念な思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典

以艰苦朴素为荣

刻苦質朴を光栄に思う． - 白水社 中国語辞典

思想转变得很快。

考え方の変化がとても速い． - 白水社 中国語辞典

“遗孤”是孤儿的意思。

‘遗孤’とは孤児という意味だ． - 白水社 中国語辞典

这句话是什么意思？

この言葉はどういう意味ですか？ - 白水社 中国語辞典

你这是什么意思？

君それはどういう意味だね？ - 白水社 中国語辞典

你是不是有意思跟他见见面？

彼と会ってみる気があるのか？ - 白水社 中国語辞典

我们没有退却的意思。

我々は退却するつもりはない． - 白水社 中国語辞典

这本书最有意思。

この本が一番面白い． - 白水社 中国語辞典

这种游戏意思不大。

このゲームは面白味が少ない． - 白水社 中国語辞典

意中的事

心の中に思っている事． - 白水社 中国語辞典

异地相逢

異郷で思いがけず巡り会う． - 白水社 中国語辞典

硬着头皮去向朋友借钱。

思い切って友達に金を借りる． - 白水社 中国語辞典

忧虑的事情太多了。

思い煩う事があまりにも多い． - 白水社 中国語辞典

吐出满腔幽情

胸いっぱいの深い思いを吐き出す． - 白水社 中国語辞典

暢述幽情

深い思いを十分に述べる． - 白水社 中国語辞典

事不由己

事が自分の思うようにならない． - 白水社 中国語辞典

人们的行动是由思想支配的，而思想则是由他们的社会生活决定的。

人々の行動は思想によって支配されるものであり，かつその思想は人々の社会生活によって決定されるものだ． - 白水社 中国語辞典

有了，有了，我想起来了。

そうだ，そうだ，思い出した． - 白水社 中国語辞典

鱼肉同胞

同胞を思うままに虐げる． - 白水社 中国語辞典

予取予求((成語))

欲しいものは思うままに手に入れる． - 白水社 中国語辞典

我以为是谁，原来是你。

誰かと思ったら，君だったのか？ - 白水社 中国語辞典

思路展不开

考えが広がって行かない． - 白水社 中国語辞典

信以为真

信じて本当だと思い込む． - 白水社 中国語辞典

这本小说真有意思。

この小説は本当に面白い． - 白水社 中国語辞典

政工干部

政治思想工作に従事する幹部． - 白水社 中国語辞典

政工人员

政治思想工作にかかわる人員． - 白水社 中国語辞典

横生枝节((成語))

途中で思いがけないじゃまが入る． - 白水社 中国語辞典

他不想当职员。

彼は職員になろうと思わない． - 白水社 中国語辞典

他嘴很直。

彼は思ったことを遠慮なしに言う． - 白水社 中国語辞典

中游思想

程々のところで甘んじる考え． - 白水社 中国語辞典

诉说衷肠

心に秘めた思いを訴える． - 白水社 中国語辞典

这件事我认为很重要。

この件は私は重要だと思う． - 白水社 中国語辞典

马克思列宁主义

マルクス・レーニン主義． - 白水社 中国語辞典

健康状况不佳。

健康状況が思わしくない． - 白水社 中国語辞典

迍邅坎坷

不遇で思いどおりにいかない． - 白水社 中国語辞典

恣情漫骂

思うままに侮りののしる． - 白水社 中国語辞典

不要以功臣自居。

自分で自分を功臣と思い込むな． - 白水社 中国語辞典

运用自如

運用が思いのままである． - 白水社 中国語辞典

纵情欢呼

思い切り喜びの声を上げる． - 白水社 中国語辞典

昨晚我做了一个奇怪的梦。

昨夜私は不思議な夢を見た． - 白水社 中国語辞典

她作为思想丰富的比较研究学者被介绍。

彼女は思慮に富んだ比較研究者として紹介された。 - 中国語会話例文集

他表达了对国内极右派思想崛起的担忧。

彼は国内での極右思想の台頭に懸念を示した。 - 中国語会話例文集

古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集

我觉得这次的修学旅行制造了最好的回忆。

この修学旅行が最高の思い出になったと思います。 - 中国語会話例文集

虽然您很忙，但如果可以给我回复的话那真的感激不尽。

お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。 - 中国語会話例文集