「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不好意思犯了计算错误。

すみません計算間違いをしていました。 - 中国語会話例文集

你就当作被骗了，先吃吃看吧。

だまされたと思ってとりあえず食べよう。 - 中国語会話例文集

为什么会想到要结婚？

なんで結婚しようと思ったんですか？ - 中国語会話例文集

有点不好意思，我们不要说这个话题了吧。

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。 - 中国語会話例文集

想再看看情况。

もう少し様子を見ようと思っています。 - 中国語会話例文集

看这个画想起了旅行时的风景。

この絵をみて旅行先の風景を思い出した。 - 中国語会話例文集

你明白了这个文章的意思吗？

この文章で意味が伝わってますか？ - 中国語会話例文集

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。 - 中国語会話例文集

这本书让我思考了自身。

この本は私に自分自身について考えさせえました。 - 中国語会話例文集

我为我的祖国感到自豪。

私は自分の国を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

那个部分被认为是不正确的。

その部分は不正確と思われます。 - 中国語会話例文集

我认为需要会说两门以上的语言。

２カ国語以上話せることが必要だと思われます。 - 中国語会話例文集

如果换算成日元，可能要1000日元左右。

日本円にすると、1000円くらいになると思います。 - 中国語会話例文集

我想满心期待地等待他归来。

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。 - 中国語会話例文集

我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。

前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。 - 中国語会話例文集

我想我以前曾见过你的妹妹。

以前あなたの妹に会ったことがあると思う。 - 中国語会話例文集

请告诉我下一个词语是什么意思。

次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我想去进行外语学习的留学。

語学留学したいと思います。 - 中国語会話例文集

我想成为宇航员。

宇宙飛行士になりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我认为多重任务不好也不坏。

マルチタスクを良いとも悪いとも思わない。 - 中国語会話例文集

我曾深信日本很安全。

日本は安全だと思い込んでいた。 - 中国語会話例文集

我想把当地的文化传承下去。

地元の文化を継承していきたいと思う。 - 中国語会話例文集

他想要早点解决这件事情。

彼はこの件を早く決着したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得公寓的房租贵得不合理。

アパートの家賃が不当に高いと思う。 - 中国語会話例文集

我就觉得你会这么说。

あなたがそう言うだろうと思っていた。 - 中国語会話例文集

多亏了你，课程很有意思。

あなたのおかげで授業が楽しかったです。 - 中国語会話例文集

顾客的反响没有想象中那么好。

お客様の反応が思ったほどは良くない。 - 中国語会話例文集

乒乓球是非常有意思的运动。

卓球はとても楽しいスポーツです。 - 中国語会話例文集

通常不会把机器打开。

通常は機械のスイッチは入らないと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。 - 中国語会話例文集

想要确认剩下的手续。

残りの手続きについて確認したいと思います。 - 中国語会話例文集

尽管想着必须省电，但还是想开空调。

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。 - 中国語会話例文集

请站在别人的立场上思考问题。

他人の立場になって物を考えなさい。 - 中国語会話例文集

我认为在能力上有个体差异。

能力には個人差があるものだと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得这个班是个好班。

私はこのクラスをいいクラスだと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得他是不是完全没有良心。

彼らには良心がまるでないのではないかと思う。 - 中国語会話例文集

我瞥了一眼她矫情的脸。

彼女の思わせぶりな顔がちらっと見えた。 - 中国語会話例文集

我想为他们开联谊会。

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。 - 中国語会話例文集

在2月之前预约的话应该没问题。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

3000日元随便吃，我觉得很划算。

3000円で食べ放題なのでとてもお得だと思いました。 - 中国語会話例文集

我觉得你也可以做模特。

あなたであればモデルも出来ると思う。 - 中国語会話例文集

我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。 - 中国語会話例文集

我也想着给你发邮件。

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。 - 中国語会話例文集

实际的颜色和我想的不一样。

実際の色は私が思っていたものと違った。 - 中国語会話例文集

我认为为了赢，必须内心强大。

勝つためには、心の強さが必要だと思う。 - 中国語会話例文集

商品的销售情况不怎么令人满意。

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。 - 中国語会話例文集

我想在一年以内去中国。

一年以内に中国に行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

他性情古怪，不顺从父母的意思。

彼は天の邪鬼で、彼は親の言うことに従わない。 - 中国語会話例文集

是想和我保持距离的意思吗？

私と距離を置きたいってこと？ - 中国語会話例文集

我认为我的生活是很好的人生。

私の生活は、いい人生だったと思います。 - 中国語会話例文集