「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

只传达了想到的一半。

思った事の半分しか伝わらない。 - 中国語会話例文集

他误以为自己是个天才。

彼は自分が天才だと思い違いをした。 - 中国語会話例文集

我觉得他有酒精依赖症。

彼はアルコール依存症だと思います。 - 中国語会話例文集

来这里变成了美好的回忆。

ここに来たことはよい思い出になります。 - 中国語会話例文集

不好意思，请帮我拿一下砂糖。

すみませんが、砂糖を取ってください。 - 中国語会話例文集

从没想过我会输。

私が負けるなんて思ってもみませんでした。 - 中国語会話例文集

为了找回感觉又拿起了吉他。

感覚を思い出すためにまたギターを始めました。 - 中国語会話例文集

时隔两年打了棒球，比预想的打得好。

2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。 - 中国語会話例文集

我准备去贵公司。

御社に伺わせていただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

周末可以像往常一样舒适的用。

週末には、以前のように快適に使えると思います。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友是我的骄傲。

あなたと友達になれたことを誇りに思います。 - 中国語会話例文集

你的话让我想到了过去的日子。

あなたの言葉は私に若かりし日々を思い出させた。 - 中国語会話例文集

不能认为成功至上的主张是不好的。

出世第一主義が悪いとは思わない。 - 中国語会話例文集

没有思考过那个原因吗？

その原因を考えたことはありませんか。 - 中国語会話例文集

但是想起了你的想法，心情冷静了。

でもあなたを思い浮かべ、心を冷静にしました。 - 中国語会話例文集

孕妇以及被认为怀孕了的人。

妊婦または妊娠していると思われる人 - 中国語会話例文集

有机会的话想去盛冈。

機会があれば、盛岡に行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

不好意思能请您再说一次吗？

恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。 - 中国語会話例文集

我认为你能理解我们的心情。

あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。 - 中国語会話例文集

一想起家人，疲劳就都治愈了。

家族を思い浮かべると、疲れが癒される。 - 中国語会話例文集

今天是想起分手的恋人的一天。

今日は別れた恋人を思い出す日です。 - 中国語会話例文集

有没有想过要戒烟？

タバコをやめようと思ったことはないですか。 - 中国語会話例文集

可能被认为是很轻浮的家伙。

軽い奴だと思われたかもしれない。 - 中国語会話例文集

是要好好珍惜你的意思。

あなたを大事にするという意味です。 - 中国語会話例文集

昨天让你有了不好的回忆真是抱歉。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

想早点开始正式的课程。

早く正式な授業を始めたいと思っています。 - 中国語会話例文集

不想被认为是耍滑头的人吧。

ずるをする人と思われたくはないでしょう？ - 中国語会話例文集

我觉得检查工作的文件还不完全。

検査作業の文書はまだ不備があると思います。 - 中国語会話例文集

那么称赞我的话会不好意思的。

そんなに褒められると、照れます。 - 中国語会話例文集

我觉得可能两天左右包裹能送到。

たぶん2日後くらいに荷物が届くと思う。 - 中国語会話例文集

两个人的回忆让我觉得孤独。

二人の思い出が私を孤独にする。 - 中国語会話例文集

其实我开始在想那个想法可能错了。

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。 - 中国語会話例文集

能认识你我很高兴。

あなたとお知り合いになれて、うれしく思います。 - 中国語会話例文集

这个照片看几次都很有意思。

この写真は何回見ても面白い。 - 中国語会話例文集

可能的话明天也想做。

なんなら明日もやりたいと思ってる。 - 中国語会話例文集

我在想着将来自己开公司。

将来自分の会社を作ろうと思っています。 - 中国語会話例文集

一个人旅行的好处是自由。

一人旅の利点は自由だと思う。 - 中国語会話例文集

可能再这样下去比赛就要结束了。

このまま試合が終了するかと思われた。 - 中国語会話例文集

能一起晋升我觉得很开心。

一緒に進級でき嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

想着去中国吃中国料理。

中国料理を食べに中国に行こうと思っている。 - 中国語会話例文集

想和女朋友一起去纪念仪式。

彼女と一緒に記念式に行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

还以为他开始吃饭了，没想到睡着了。

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。 - 中国語会話例文集

你收到了邮件，很开心。

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我认为这是对你最好的方法。

あなたにとって最善の方法だと思います。 - 中国語会話例文集

你觉得我年轻吗？

あなたは私が若いと思いましたか？ - 中国語会話例文集

我认为这个问题是自找的。

この問題は自分が招いたものだと思った。 - 中国語会話例文集

还有一处想让您过目。

もう一ヶ所をお目にかけたいと思います。 - 中国語会話例文集

想在日本吃吃看鲸鱼料理吗？

日本で鯨食料理を食べてみたいと思いますか？ - 中国語会話例文集

能够建立这样的关系我感到很高兴。

このような関係が築けてうれしく思います。 - 中国語会話例文集

想和你在中国见面。

あなたに中国で会いたいと思っている。 - 中国語会話例文集