「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得他是日本人。

彼は日本人だと私は思います。 - 中国語会話例文集

想着如果能和您说上话。

何かお話できればと思っていました。 - 中国語会話例文集

少子高龄化的话日本也是一样的。

少子高齢化は日本も同じだと思います。 - 中国語会話例文集

山田先生对于年长的人是怎么想的？

山田さんは年上の人どう思いますか？ - 中国語会話例文集

今后想将这样的业务拜托给你。

今後このような業務をお願いすると思います。 - 中国語会話例文集

我认为那是很好的例子。

それはとても良い例だと思います。 - 中国語会話例文集

别的名君没有认为很好。

他の名主からは良くは思われていないようだ。 - 中国語会話例文集

我从以前就想去东京了。

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

好久之前就想去东京了。

ずっと前から東京に行きたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

和现场工作人员的交流很困难。

現地スタッフとの意思疎通が難しい。 - 中国語会話例文集

希望尽可能地想象画面。

できるだけ映像で思い浮かべてほしい。 - 中国語会話例文集

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。

政治家と金の問題を残念に思う。 - 中国語会話例文集

你觉得我会为那样的事情生气吗？

そんなことで私が怒るとでも思った？ - 中国語会話例文集

思考着怎样做才最好。

どうするのが一番よいか考えている。 - 中国語会話例文集

对预料之外的事实不禁睁大了眼睛。

予想外の事実に思わず目を見開く。 - 中国語会話例文集

请告诉我你这么想的原因。

あなたがそう思った訳を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

大家就留学这件事是怎么想的？

皆さんは留学についてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

最近让你感到羡慕的是什么？

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？ - 中国語会話例文集

我每次都想和你一起去。

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。 - 中国語会話例文集

这个电视剧比想的还无聊。

このドラマは、思ったほど面白くない。 - 中国語会話例文集

真的觉得，自己很受大家的恩惠。

自分は恵まれているな、と思いました。 - 中国語会話例文集

想成为让人羡慕的女人。

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。 - 中国語会話例文集

这些是和父母的美好回忆。

これらは、両親とのとても良い思い出です。 - 中国語会話例文集

没想到自己这么贪心。

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

以为是在夸我，结果是在说我坏话。

褒められているのかと思ったら、悪口だった。 - 中国語会話例文集

现在想起来是个特别模糊的梦。

今思うととてもあやふやな夢だ。 - 中国語会話例文集

我没能理解你回信的意思。

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

我没能理解文章的意思。

私は文章の意味が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我做这个工作。

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている - 中国語会話例文集

你觉得这件衣服怎么样？

あなたはこの服についてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

憔悴得仿佛随时都会倒下。

いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。 - 中国語会話例文集

你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。 - 中国語会話例文集

只是我不明天他说的话的意思。

ただ彼の言ったことの意味が分かりません。 - 中国語会話例文集

我想今后也好好学习。

これからも勉強をしっかりやりたいと思います。 - 中国語会話例文集

对我而言有了很棒的回忆。

私にとって、素晴らしい思い出ができた。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能想着我的事情。

私のことを思ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

不好意思，您知道5号门在哪里吗？

すいません、5番ゲートはどこかご存知ですか。 - 中国語会話例文集

没能正确地理解意思很对不起。

意味が正確に理解できなくてごめん。 - 中国語会話例文集

一边吃那个一边走好像很有意思。

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。 - 中国語会話例文集

和她在一起就会很想要保护她。

彼女と一緒にいると、守ってあげたいと思う。 - 中国語会話例文集

看这个电影我想起了自己的孩童时代。

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。 - 中国語会話例文集

我觉得你的才能应该有更高的评价。

あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。 - 中国語会話例文集

你能领会意思，我很高兴。

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

想起来是什么样的打扮了吗？

どんな格好をしていたか思い出せますか。 - 中国語会話例文集

能够再次参加我很高兴。

再び参加できることを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

还让您请我吃午餐，太不好意思了。

ランチまでご馳走になってしまい、恐縮です。 - 中国語会話例文集

我觉得我现在很幸福。

私は今とても幸せだと思っています。 - 中国語会話例文集

这个月有很多有意思的活动。

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。 - 中国語会話例文集

我不理解铃木说的意思。

鈴木が言っていることの意味が解らない。 - 中国語会話例文集

我认为这次是交易的最后。

今回が取引最後になると思います。 - 中国語会話例文集