「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的哥哥想去美国。

私の兄はアメリカへ行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我觉得你的建议非常的有魅力。

あなたからの提案を非常に魅力的に思います。 - 中国語会話例文集

我觉得她非常漂亮。

彼女がとてもきれいだと思います。 - 中国語会話例文集

我听说你要辞职感到很遗憾。

あなたが辞めると聞いて残念に思っている。 - 中国語会話例文集

听说你可以出席我感到很高兴。

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我很开心能和你一起工作。

あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

上你的课我一次也没感觉到困。

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。 - 中国語会話例文集

我一想起你的笑脸，心情就变得平静起来。

あなたの笑顔を思い出すと、気持ちが和みます。 - 中国語会話例文集

这两个商品我想退货。

この二つの品物を返却しようと思います。 - 中国語会話例文集

我想从现在起努力做社团活动。

これからも部活を頑張りたいと思います。 - 中国語会話例文集

我不好意思站在舞台上。

ステージの上に行くのが恥ずかしかった。 - 中国語会話例文集

我觉得那个朋友很厉害，很仰慕。

その友達を凄いと思い、憧れました。 - 中国語会話例文集

我想用那个学习英语对话。

それで英会話を勉強したいと思いました。 - 中国語会話例文集

我觉得有关那些完全没有问题。

それらについて全く問題がないと思っています。 - 中国語会話例文集

我想让很多人听到这首歌。

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。 - 中国語会話例文集

我不能理解大家觉得他有趣。

なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。 - 中国語会話例文集

我一瞬间想起了那个。

ふとした瞬間それを思い出してしまう。 - 中国語会話例文集

我想起了以前听说的传说。

以前に聞いた伝説を思い出した。 - 中国語会話例文集

我离得再远也想念着你。

遠く離れていてもあなたを思っています。 - 中国語会話例文集

夏天集训的回忆我忘不掉的吧。

夏の合宿の思い出を忘れないだろう。 - 中国語会話例文集

我不能理解你发给我的邮件的意思。

あなたの送ってきたメールの意味が理解できない。 - 中国語会話例文集

我今天有了特别重要的回忆。

今日はとても大切な思い出ができました。 - 中国語会話例文集

我觉得吃午饭比较好。

昼ごはんは食べた方がいいと思った。 - 中国語会話例文集

我一直在想给他写感谢的信。

彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

我觉得他需要教育。

彼には教育が必要だと思った。 - 中国語会話例文集

我想和妈妈说你的事情。

母にあなたの事を話したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我制造了美好的回忆。

良い思い出を作る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

太郎想当歌手。

太郎は歌手になりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

开个追悼会，寄托我们的哀思。

追悼会を開き，我々の哀悼の念を寄せる． - 白水社 中国語辞典

我挨了一天饿。

私は一日じゅうひもじい思いをした． - 白水社 中国語辞典

我们［对…］作了适当的安置。

我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた． - 白水社 中国語辞典

案情不像我们估计的那样简单。

罪状は私たちの思ったほど簡単ではない． - 白水社 中国語辞典

他这样做暗含着什么用意？

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？ - 白水社 中国語辞典

我们两个人的意见想不到暗合起来。

私たち2人の意見は思いがけず一致した． - 白水社 中国語辞典

他的有些意思同我们暗合。

彼の若干の考え方は我々と暗合する． - 白水社 中国語辞典

他的神色已经暗示了这个意思。

彼の顔つきは既にこういう意味合いを暗示していた． - 白水社 中国語辞典

姑娘年轻，很傲慢。

娘は年若く，人を人とも思わない． - 白水社 中国語辞典

想起这些，我多么懊悔！

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！ - 白水社 中国語辞典

由于事情很不如意，所以他感到很懊丧。

事が思いどおりにならないので，彼は落胆した． - 白水社 中国語辞典

一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。

鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く． - 白水社 中国語辞典

真没想到，把个大嫂死了。

本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった． - 白水社 中国語辞典

他一天到晚背了个思想包袱。

彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている． - 白水社 中国語辞典

想要做买卖，可是没有本钱。

商売をしようと思うが，元手がない． - 白水社 中国語辞典

他绷不住笑了。

彼は（笑いをこらえきれなかった→）思わず吹き出した． - 白水社 中国語辞典

越是卖弄越显得鄙陋无知。

自慢すればするほど浅薄無知と思われる． - 白水社 中国語辞典

笔端奇趣横生。

筆端から思わぬ興趣があふれ出る． - 白水社 中国語辞典

我很想跟你辩论一下。

私は君と議論したいと思っている． - 白水社 中国語辞典

我没想到他会变了心了。

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった． - 白水社 中国語辞典

他表露出内心深处的真实思想。

彼は心の奥底にある本当の考えを表明した． - 白水社 中国語辞典

我不能傻乎乎地任人播弄。

私はばかみたいに人の思いどおりにはならない． - 白水社 中国語辞典