「思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

看来那份工作像西西弗斯的巨石（希腊神话）一样困难。

その仕事はシシフォスの岩のように困難に思えた。 - 中国語会話例文集

我不认为他是在用不同的方法分析那个。

私は彼が違う方法でそれを分析しているとは思えない。 - 中国語会話例文集

我认为她这个年纪进行复健很困难。

私は彼女の年齢でのリハビリはかなり大変だと思う。 - 中国語会話例文集

但是，我特别想参加这次的国际会议。

しかし、私は今回の国際会議には是非参加したいと思っています。 - 中国語会話例文集

那是个特别好的地方，我还想再去。

そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

所以，我想用英语写那封信。

そして、私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

所以，我想尽力用英语写那封信。

そして、私は極力英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 中国語会話例文集

希望你能成为一个被大家喜爱的女性。

あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

看着那个照片就会想起在英国的时候。

あの写真を見るとイギリスにいた頃を思い出します。 - 中国語会話例文集

希望有一天可以成为像她那样出色的钢琴家。

いつか彼女のような優れたピアニストになりたいと思います。 - 中国語会話例文集

想在大学生活中找到将来自己想做的事情。

この大学生活で将来自分のしたいことを見つけたいと思う。 - 中国語会話例文集

我认为我以前的经验可以在贵社得到充分发挥。

これまでの経験を貴社では十分に発揮できると思います。 - 中国語会話例文集

我想着如果错过了那次机会人生就完了。

そのチャンスを逃したら人生終わりだと思っています。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话我想再挑战一次那个。

私は機会があればもう一度それに挑戦したいと思います。 - 中国語会話例文集

如今我想起母亲仍然忍不住会哭。

私は今でも母を思い出すと涙を抑えることが出来ない。 - 中国語会話例文集

我不能隐瞒自己的想法。

私は自分が思っていることを隠して行くことはできない。 - 中国語会話例文集

我没曾想到他很早以前就在那里工作了。

私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。 - 中国語会話例文集

我想就那件事咨询一下简。

私達はその件でジェーンさんに問い合わせをしたいと思います。 - 中国語会話例文集

不知她有没有好好理解我的话的意思。

彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。 - 中国語会話例文集

我们希望你一直都健康长寿下去。

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望你能健康长寿。

私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们想和马来西亚的各位成为朋友。

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我为你能有那样的经历而感到高兴。

あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我以为你还没有进行那个的发货命令。

私はあなたがまだその出荷のオーダーをしていないと思っていました。 - 中国語会話例文集

我就知道你会陪我练习的。

私はあなたが私の練習に付き合ってくれると思いました。 - 中国語会話例文集

我听闻你在事故中受伤而对你感到同情。

私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。 - 中国語会話例文集

我为能和你一起工作而感到很高兴。

私はあなたと一緒に仕事が出来て嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我忘了让你告诉我那个是什么意思。

私はあなたにあの意味を教えてもらうのを忘れていた。 - 中国語会話例文集

我发现我想试图了解你这件事是愚蠢的。

私はあなたについて知りたいと思うのは愚かだと気づきました。 - 中国語会話例文集

我想给你介绍一家好吃的寿司店。

あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。 - 中国語会話例文集

我在想什么时候给简打电话好。

いつジェーンに電話すればよいのだろうかと思っています。 - 中国語会話例文集

与其说是共同开发，我认为那更接近委托开发。

それは共同開発というよりも委託開発に近いと思います。 - 中国語会話例文集

那成为了对于我来说至今为止最开心的回忆。

それは私にとって今までで一番楽しかった思い出となりました。 - 中国語会話例文集

所以，我打算要每天学习两小时以上。

だから、私は毎日2時間以上勉強をしようと思います。 - 中国語会話例文集

我做梦都没想到我能站在这个舞台上。

私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。 - 中国語会話例文集

在我中学的时候，想着将来要成为一名护士。

私が中学生の頃、将来は看護師になりたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

我认为对于英语对话来说必要的不是语法而是说出来。

英会話に必要な事は文法ではなく話す事だと思います。 - 中国語会話例文集

我想自己的英语变得拿手然后跟人流畅进行地对话。

英語が上手になって、スムーズに会話をしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我在还是中学生的时候想成为一名护士。

看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。 - 中国語会話例文集

我觉得我是日本人真的太好了。

今、私が日本人であることをとても良かったと思っています。 - 中国語会話例文集

如果用人的时间作为尺度的话，也许会觉得100万年很长。

100万年は人間の時間の尺度では長く思えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

从中学生的时候我就想将来要做一名护士。

将来は看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。 - 中国語会話例文集

我们希望简什么时候能来日本。

私達はいつかジェーンに日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望简有一天能来日本。

私達はいつの日かジェーンに日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望等简长大后能来日本。

私達はジェーンが大人になったら日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我认为如果没有凌辱的话，学校将是更好的环境。

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。 - 中国語会話例文集

我认为如果没有凌辱的话，学校将会变成一个更好的地方。

いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。 - 中国語会話例文集

我想在不久的将来就能和你住在一起。

近い将来、あなたと一緒に暮らせたらと思います。 - 中国語会話例文集

看了他们的舞蹈，我也想成为他们那样。

彼らのダンスを見て、彼らのようになりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

那家电影院在放很有意思的电影。

その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。 - 中国語会話例文集